干货 拿旅行证回国的宝宝 办理户口材料清单

天边一片云

所以小孩是双重国籍了？国内批准双重国籍了？？
这不合逻辑啊。。。出入境时用哪本护照？？？那个户口是临时户口还是永久户口？

舒圆

请问申请了户口，可以申请中国护照吗？

舒圆

如果父母双方一方是永久居民，一方只是居民，还未满两年拿到PR，孩子在NZ 出生，可以直接申请中国护照吗？不申请新西兰国籍

天边一片云

已经证实 这个不是旅行证的初衷 之前通过旅行证办下户口的是因为国内在执行方面的漏洞

TokiTori

舒圆 发表于 2016-10-18 12:54
如果父母双方一方是永久居民，一方只是居民，还未满两年拿到PR，孩子在NZ 出生，可以直接申请中国护照吗？ ...

不能，此情况连旅行证不发，只能申请签证回国

ddbullfrog

最无聊的人 发表于 2014-12-22 23:31
和楼主情况一模一样，我和老公的PR都不满2年，宝宝拿的nz护照和旅行证去办的户口，刚拿下来，提供的材料和L ...

请问 你们在去领事馆办理 出生证明认证的时候 有一项

公证认证的目的 Purpose of Notarisation (Authentication)

是怎么填写的呢？？

直接填写办理户口么？

ddbullfrog

请问 你们在去领事馆办理 出生证明认证的时候 有一项

公证认证的目的 Purpose of Notarisation (Authentication)

是怎么填写的呢？？

直接填写办理户口么？

lzh520bmw

你好，楼主，请问出生翻译公证你是哪里翻译的呢，谢谢

lzh520bmw

你好，楼主，谢谢你分享。我想问下出生证翻译公证。我现在有宝宝的新西兰出生证，是不是要拿到新西兰内政部认证，拿到新西兰内政部认证后再拿到中国驻奥克兰领事馆认证，拿到领事馆的认证后，再拿认证去翻译，最后拿认证和翻译去中国大使馆公证?

TokiTori

lzh520bmw 发表于 2017-2-26 11:46
你好，楼主，谢谢你分享。我想问下出生证翻译公证。我现在有宝宝的新西兰出生证，是不是要拿到新西兰内政部 ...

先要分清认证和公证。对于外国政府发的文件，中国使领馆只能做认证。

新西兰的出生证拿回国用，要中国使领馆认证。但因为出生证是内政部下面的生死登记处发的，跟外交系统的中国使领馆不对口，所以出生证要先寄到惠灵顿内政部辨认文件真伪后，然后他们会把文件转给新西兰外交贸易部做认证。做完这个新西兰外交贸易部的认证，你就可以拿文件到中国使领馆做认证了。

认证和翻译没关系，在新西兰可以先不翻译，回国后找公证处下面的翻译公司翻译就可以了。公安局认公证处的章。

TokiTori

ddbullfrog 发表于 2017-2-14 17:05
请问 你们在去领事馆办理 出生证明认证的时候 有一项   是怎么填写的呢？？

直接填写办理户口么？ ...

可以直接写办理户口。

lzh520bmw

你好楼主。

跟你一样，我小孩是新西兰护照，想在新西兰内政部做出生公证认证，认证后才能给中国驻奥克兰领事馆认证拿回国用于上户口。现在内政部的认证表格里面有一行“I request a translation into____Language and I have attached name spellijngs for the translation” 请问我需要写上Chinese 吗？表格如下，谢谢
https://www.dia.govt.nz/Pubforms ... le-of-Document.pdf/$file/Request-for-Authentication-or-Apostille-of-Document.pdf

另外，中华人民共和国驻外使领馆公证认证申请表中，公证认证的目的 Purpose of Notarisation (Authentication)可以直接写用于在国内上户口吗？ 谢谢