你说你的普通话, 我讲我的广东话

daoshi5179

匿名者 发表于 2013-11-8 09:34
粤语是方言？没文化，唉~~~

拜托，我知道你的文化水平不会太高，但麻烦你去看看有关语言学的书籍或者咨询一下语言学的教授，问一问粤语是不是被归类为方言（dialect）。没文化就不要出来秀下限！

blur.x 发表于 2013-11-8 10:04
还匿名。。 不要脸 。。。。

这样不好吧，不至于骂人家不要脸吧

匿名者 发表于 2013-11-8 09:47
粤语不是方言难道是国语啊？一看就知道很自大，难怪会被喷。。。

粤语不是方言，是一门语言，虽说不是国语，但毫无争议是一门语言。

你google cantonese， wiki会说是language。
http://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese

Shanghainese,会是dialect。
http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghainese

Randy@NZ

兰州大烧饼。

sleepy

見人說人話，見鬼說鬼話

匿名者 发表于 2013-11-8 10:11
中国人的语言 文化 要靠洋人媒介/智库来解释？他们比我们更懂中文？棒子还说端午节来自韩国呢 还是找找中 ...

死鸡撑饭盖，lol

daoshi5179 发表于 2013-11-8 09:48
拜托，我知道你的文化水平不会太高，但麻烦你去看看有关语言学的书籍或者咨询一下语言学的教授，问一问粤 ...

粤语不是方言，是一门语言，虽说不是国语，但毫无争议是一门语言。
# R, y! S1 @3 o- X' c7 @  k
你google cantonese， wiki会说是language。4 Q# s2 m# i7 r! O
http://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese

Shanghainese,会是dialect。
http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghainese
呵呵

匿名者 发表于 2013-11-8 10:53
粤语不是方言，是一门语言，虽说不是国语，但毫无争议是一门语言。

你google cantonese， wiki会说是l ...

你说粤语是语言，是语言就有自己的文字，有文字就会有字典，请问有粤语正规字典吗？
再问你，这个“冇”是什么字，在哪个正规字典有注释？你参加广东高考写作文，写这字行吗？

daoshi5179

匿名者 发表于 2013-11-8 11:19
粤语不是方言，是一门语言，虽说不是国语，但毫无争议是一门语言。
# R, y! S1 @3 o- X' c7 @  k
你goo ...

你学过系统的语言学吗？别动不动用维基百科，那不是世界权威的定义系统。要称之为语言就必须满足几个条件，其中之一是语言有自己的文字系统，粤语还是用汉字书写的，并没有自己的文字。另外还要有特有的民族使用，比如说藏语，使用藏语的人数肯定没有用粤语的人多，但藏语有自己的文字，有自己的民族性，所以藏语是独立的语言，不是方言。而粤语的使用人种基本都是汉人，汉人的语言是汉语，文字是汉字，所以粤语只是汉语中的一种方言。不信的话，在新西兰你可以请教最高学府奥克兰大学的语言系教授，问问粤语是不是归类为方言。另外告诉你，在学术研究的时候维基百科这类网站不能被作为reference使用的，请不要把它们视作权威。

雨雪霏霏

sukywinky 发表于 2013-11-8 07:56
只要身边有不懂粤语的人的说话场合，我一直坚持说普通话，只为了“尊重”两字。

++++++++++++1. 相互尊重是王道。语言本来是交流的工具，现在却变成交流的障碍，真是舍本逐末。

匿名者 发表于 2013-11-8 11:20
你说粤语是语言，是语言就有自己的文字，有文字就会有字典，请问有粤语正规字典吗？
再问你，这个“冇” ...

当然有字典， 你去书店， 或google以下“广东话字典” “白话字典”， “粤语字典”等， 都有正规粤语词汇的解释。你查国语字典，当然找不到粤语的解释.
在国内高考， 用的是国语， 你用粤语作答， 当然不可以。

就你的例子， 你在英文字典里找不到法文的解释， 你在新西兰考试不能用法文作答， 但这样就能否定法文是一个语言？

daoshi5179 发表于 2013-11-8 11:38
你学过系统的语言学吗？别动不动用维基百科，那不是世界权威的定义系统。要称之为语言就必须满足几个条件 ...

粤语有自己的发音， 同样有自己的文字，词汇， 和语法，但是是繁体， 你在国语字典里找不到， 当然这文字是基于繁体汉语文字， 绝大部分跟繁体汉语文字共通， 所以可以说粤语是汉语的一个分支， 但作为一个分支不能作为否定它是一个语言根据吧？

人类的繁衍也因为地域文化关系也产生很多分支，产生很多民族， 难道你能否定他们是分支就否认他们是人？

Rubiebabie

匿名者 发表于 2013-11-8 11:43
当然有字典， 你去书店， 或google以下“广东话字典” “白话字典”， “粤语字典”等， 都有正规粤语词汇 ...

人家跟你討論方言跟語言的差別...你扯法語幹什麼...你那麼喜歡問Wiki...你去看看方言的定義是什麼:

"地方語言（常简称为方言）最簡單的定義就是指一個特定地理區域中某種語言的變體。然而，值得注意的是，在對所謂的「語言」和「方言」進行定義時，無論是採用社會語言學者「相互理解性」的判別標準，或者是歷史語言學者「歷史發展關係」的判別標準，我們都無可避免地會碰到相當程度的任意性和困難性。因此，多數人同意，在實際操作上，判別語言和方言的標準往往是政治性的，如果某種語言完成標準化（特別是書面標準化）的程序，我們通常將其稱之為「語言」(其本質上可以被視為是一種「標準化方言」)；如果某種語言沒有完成這個程序，則我們通常將其稱為「方言」（本質上可以被視為是一種「非標準化方言」）"

簡單的說...語言只是方言的一種

dino8ielts

我有我自由 理西你感受...

Rubiebabie 发表于 2013-11-8 11:58
人家跟你討論方言跟語言的差別...你扯法語幹什麼...你那麼喜歡問Wiki...你去看看方言的定義是什麼:

"地 ...

只是一个对应人家用关于考试作为例子的回复而已，是你自己不看前文， 哪里有扯了？
那么你自己引用什么wiki,不是一样在扯？

Rubiebabie

匿名者 发表于 2013-11-8 12:08
只是一个对应人家用关于考试作为例子的回复而已，是你自己不看前文， 哪里有扯了？
那么你自己引用什么w ...

我扯什麽了??? 我扯WIKI了是麽...
那不是因為你很相信Wiki...所以我就引用了Wiki啊...難道你不喜歡Wiki了..你怎麼這樣啊...善變不好
我可以引用百度或者別的東西如果你喜歡

人家跟你討論粵語...你討論法文....
那我問你請問哪裡的"考试"""法律文件"等正规文件...可以用粤语???

是说在新西兰可以用粤语打官司或者高考是么??

Rubiebabie 发表于 2013-11-8 12:32
我扯什麽了??? 我扯WIKI了是麽...
那不是因為你很相信Wiki...所以我就引用了Wiki啊...難道你不喜歡Wiki了 ...

这是例子， 懂吗？ 例子， 请你， 麻烦你先看看前文， 看看我回复的对象， 人家在说考试什么的， 就不算扯了？

再强调一次， 在回复前麻烦你先看看前文好吗？

你说得对， 现在是讨论， 那按你的逻辑， 你在网上“东拉西扯”地 帖东西进来， 不是一样在扯？

jason0928

只是路过说一句楼主辛苦了，一个人被一圈人围着骂还能觉得自己特别正确…希望我的这段普通话你看得懂…看见你的回复就知道你是个根本不会听进别人半点看法的，这种人生活里也就是个斤斤计较。

daoshi5179

匿名者 发表于 2013-11-8 11:52
粤语有自己的发音， 同样有自己的文字，词汇， 和语法，但是是繁体， 你在国语字典里找不到， 当然这文字 ...

你这就属于强词夺理了，我的论点论据里什么时候说过我在国语字典里找粤语的词汇语法了？你要反驳我请辩倒我的论点论据。你说粤语有自己的文字。请问粤语特有的文字是什么？不论繁体字还是简体字都是汉字，怎么也不是＂粤字＂吧。至于词汇和语法，中国的大多数方言都有自己的词汇和读音，语法的话，吴语的语法和普通话也差异极大，但这些都不足以证明这些方言是独立的语言啊。
其次咱们在讨论语言和方言的区别，你却转移话题去人类和民族，区分人类和民族的方式方法和区分语言及方言的方式方法完全是两码事。你这要不是思路混乱那就是胡搅蛮缠了，这个比喻完全是偷换概念。
同时你又承认粤语是汉语的一个分支，然后却强调粤语是一种独立的语言，你不觉得你自己的逻辑非常矛盾吗？如果你硬要用人类和民族比喻语言和方言，那应该是：语言就相当于人种，方言相当于民族。比如说蒙古人种包括了汉民族，蒙古族等等一系列的不同民族。好比汉语包含了粤语，吴语等不同的方言。

闽语系人士表示粤语发音和构成太接近国语，这方面和闽语吴语没得比

Rubiebabie

匿名者 发表于 2013-11-8 12:37
这是例子， 懂吗？ 例子， 请你， 麻烦你先看看前文， 看看我回复的对象， 人家在说考试什么的， 就不算 ...

看来你的中文真的不是很好...
人家说考试是为了论证官方用语或者说正规语言的问题
请问你扯法语进来想证明什么???

而且你没有回答我问题呢...
别转移话题啊!!~~...

而且你这例子有可比性么??? 法语在法国就是官方语言...法语可以考试...可以打官司..证明有自己的书面体
请问在广东或者香港考试或者打官司..是不是可以用比如"乜""唔知""點解"等粵語文字??

大家都在講牛的時候你一定要托只羊來比....還自以為自己很有道理....

Rubiebabie 发表于 2013-11-8 13:09
看来你的中文真的不是很好...
人家说考试是为了论证官方用语或者说正规语言的问题
请问你扯法语进来想证 ...

"香港考试或者打官司..是不是可以用比如"乜""唔知""點解"等粵語文字" 还真的可以呀,井底之蛙

匿名者 发表于 2013-11-8 10:20
你说粤语是语言，是语言就有自己的文字，有文字就会有字典，请问有粤语正规字典吗？
再问你，这个“冇” ...

我擦,外省人的见识就那么短浅?还不知道有粤语正规字典...无语了

Rubiebabie

匿名者 发表于 2013-11-8 14:44
"香港考试或者打官司..是不是可以用比如"乜""唔知""點解"等粵語文字" 还真的可以呀,井底之蛙

你得證明給我看啊...快...去搜個link給我
以證明"香港廣東的書面語言爲廣東話".....

或者是有什麼政府公文啊...律師信啊...你搜點東西給我看看包含這些字的

要不我幹嘛相信你?

Rubiebabie 发表于 2013-11-8 13:51
你得證明給我看啊...快...去搜個link給我
以證明"香港廣東的書面語言爲廣東話".....

没人要求你要相信我,自作多情,呵呵

1.2.3

匿名者 发表于 2013-11-8 14:47
我擦,外省人的见识就那么短浅?还不知道有粤语正规字典...无语了

什么是外省人？全中国就你广东叫其他省份的人叫外省人，真不知道你们那点的所谓的“自豪感”从哪来的？
殊不知，人家香港人都不待见你们所谓的“内省人”，臭美什么呢？

ToMie

为什么总是各种说在说说粤语怎么样的··
怎么不见说别的地方的人怎么样说方言了

Lunaxue

又开始地域攻击了。。。还外省人见识短浅。。。真亏你说得出来。