新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
楼主: annie0002
打印 上一主题 下一主题

[学童交流] 电子书《成长的足迹》概述、前言(整套书基本完成,就等大家的前言了) [复制链接]

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  13.47%

UID
115997
热情
23343
人气
25545
主题
1721
帖子
34288
精华
51
积分
42693
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

精华勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

31#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 01:38:32 |只看该作者 微信分享
Randy@NZ 发表于 2013-9-8 01:32
看传统书只要没有阅读方式的问题对势力的损害很小的,我看了这么多年书视力一直不错,去年才开始戴眼镜,原因 ...

我觉得也分人。。。我有个同学,经常夜里拿手电,躲在被窝里看书。。那视力嗷嗷好,咋都不近视的!

我家是我爸爸近视,一直怕遗传,特别控制我看书的姿势,灯光等,小学阶段视力还不错。初中迷恋上大书(武侠)看了几个通宵以后,就近视了

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  13.47%

UID
115997
热情
23343
人气
25545
主题
1721
帖子
34288
精华
51
积分
42693
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

精华勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

32#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 01:39:03 |只看该作者 微信分享
Randy@NZ 发表于 2013-9-8 01:30
Kindle就是电子纸屏幕,不改变显示内容的话不需要加电,也就不存在刷新率的问题。电子纸可以反射自然光,有光 ...

好深奥

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  78.42%

UID
46015
热情
8593
人气
10231
主题
37
帖子
8884
精华
2
积分
13921
阅读权限
30
注册时间
2005-8-13

元老勋章 勤奋勋章 哈卡一族 10周年纪念 2014许愿勋章 家有学童

33#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 01:39:14 |只看该作者 微信分享
Randy@NZ 发表于 2013-9-8 01:32
看传统书只要没有阅读方式的问题对势力的损害很小的,我看了这么多年书视力一直不错,去年才开始戴眼镜,原因 ...

我从初一开始几乎每天用电脑,到了大学专业是电脑,大学毕业后来到这边,10多年工作还是电脑,近十年每天几乎面对电脑超过8小时,忙起来除了去厕所,连续48小时都在用电脑,我的视力一直1.5。
不过前几年有一段时间躺床上用IPAD,不到一个月出现重影,连走路都不行,更不要说开车了,果断放弃使用ipad,眼睛逐渐恢复正常。
有一种人你不CTM,他永远不知道你是他爸。

后悔的事我不做, 我只做让你后悔的事 。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  75.32%

UID
342009
热情
5783
人气
7517
主题
36
帖子
4106
精华
8
积分
8766
阅读权限
30
注册时间
2012-9-14

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 10周年纪念

34#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 01:44:45 |只看该作者 微信分享
annie0002 发表于 2013-9-8 01:38
我觉得也分人。。。我有个同学,经常夜里拿手电,躲在被窝里看书。。那视力嗷嗷好,咋都不近视的!

我 ...

这个。。。的确是要看人的,刚开始用电脑的时候好多小伙伴都近视了我就没什么事,没想到二十几岁了晚节不保。。。
不过显示器这东西的确很伤眼睛,尤其是老式的CRT显示器,表面都不是平的。。。现在的显示器改进了很多,不过还是比看书损伤大。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  75.32%

UID
342009
热情
5783
人气
7517
主题
36
帖子
4106
精华
8
积分
8766
阅读权限
30
注册时间
2012-9-14

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 10周年纪念

35#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 01:47:05 |只看该作者 微信分享
annie0002 发表于 2013-9-8 01:39
好深奥

其实就是不闪烁,下面也没藏个手电筒晃眼睛。。。。

点评

annie0002  电子书做完(更新一下而已)我睡觉去了。。。。  详情 回复 发表于 2013-9-8 02:00:28

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  75.32%

UID
342009
热情
5783
人气
7517
主题
36
帖子
4106
精华
8
积分
8766
阅读权限
30
注册时间
2012-9-14

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 10周年纪念

36#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 01:50:44 |只看该作者 微信分享
会员 发表于 2013-9-8 01:39
我从初一开始几乎每天用电脑,到了大学专业是电脑,大学毕业后来到这边,10多年工作还是电脑,近十年每天 ...

真要分析我这个眼睛的问题,应该是这样的:前两年比较消沉,每天对着电脑屏幕12小时以上,心情郁闷抽烟抽得特别猛,所以中枪了。。。现在烟抽得少了,电脑用得也少了些,就没有继续恶化,但是恢复也基本没戏了

点评

annie0002  所以还是用眼时间的问题,跟看什么,关系不大。  详情 回复 发表于 2013-9-8 01:55:15

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  13.47%

UID
115997
热情
23343
人气
25545
主题
1721
帖子
34288
精华
51
积分
42693
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

精华勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

37#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 01:55:15 |只看该作者 微信分享
Randy@NZ 发表于 2013-9-8 01:50
真要分析我这个眼睛的问题,应该是这样的:前两年比较消沉,每天对着电脑屏幕12小时以上,心情郁闷抽烟抽得特 ...

所以还是用眼时间的问题,跟看什么,关系不大。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  75.32%

UID
342009
热情
5783
人气
7517
主题
36
帖子
4106
精华
8
积分
8766
阅读权限
30
注册时间
2012-9-14

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 10周年纪念

38#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 01:59:55 |只看该作者 微信分享
annie0002 发表于 2013-9-8 01:55
所以还是用眼时间的问题,跟看什么,关系不大。

正常的用眼的话不会有多大损伤的,但是如果看的东西容易导致疲劳的话就很容易近视了。。。
比如以前有几个小伙伴,不看书成绩烂的要死,每天放学打游戏,上初中就戴酒瓶底了。。。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  13.47%

UID
115997
热情
23343
人气
25545
主题
1721
帖子
34288
精华
51
积分
42693
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

精华勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

39#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 02:00:28 |只看该作者 微信分享
Randy@NZ 发表于 2013-9-8 01:47
其实就是不闪烁,下面也没藏个手电筒晃眼睛。。。。

电子书做完(更新一下而已)我睡觉去了。。。。

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  78.42%

UID
46015
热情
8593
人气
10231
主题
37
帖子
8884
精华
2
积分
13921
阅读权限
30
注册时间
2005-8-13

元老勋章 勤奋勋章 哈卡一族 10周年纪念 2014许愿勋章 家有学童

40#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 02:03:03 |只看该作者 微信分享
annie0002 发表于 2013-9-8 01:55
所以还是用眼时间的问题,跟看什么,关系不大。

其实跟看什么,还有距离,真的有很大关系的。
例如电视,电脑,一般都不会坐的太近,对眼睛伤害不算太大,除非有其他因素在内;
但是ipad,手掌游戏机,手机玩游戏等等,这些都会在不经意的情况下越离越近,对眼睛伤害非常大。
当然,控制时间也是必须的。
所以注意孩子哦~~

点评

annie0002  看什么,都应该每隔半个小时,休息一下眼睛:)  详情 回复 发表于 2013-9-8 09:19:57
有一种人你不CTM,他永远不知道你是他爸。

后悔的事我不做, 我只做让你后悔的事 。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  75.32%

UID
342009
热情
5783
人气
7517
主题
36
帖子
4106
精华
8
积分
8766
阅读权限
30
注册时间
2012-9-14

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 10周年纪念

41#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 02:09:39 |只看该作者 微信分享
annie0002 发表于 2013-9-8 02:00
电子书做完(更新一下而已)我睡觉去了。。。。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  13.47%

UID
115997
热情
23343
人气
25545
主题
1721
帖子
34288
精华
51
积分
42693
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

精华勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

42#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 09:19:57 |只看该作者 微信分享
会员 发表于 2013-9-8 02:03
其实跟看什么,还有距离,真的有很大关系的。
例如电视,电脑,一般都不会坐的太近,对眼睛伤害不算太大 ...

看什么,都应该每隔半个小时,休息一下眼睛:)

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

43#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 19:56:18 |只看该作者 微信分享
支持~~~~!

点评

annie0002  你的前言呢?。。。。就一两百字,能难道你这个准博士?  详情 回复 发表于 2013-9-8 20:02:51

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  13.47%

UID
115997
热情
23343
人气
25545
主题
1721
帖子
34288
精华
51
积分
42693
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

精华勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

44#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 20:02:51 |只看该作者 微信分享
00001 发表于 2013-9-8 19:56
支持~~~~!

你的前言呢?。。。。就一两百字,能难道你这个准博士?

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

45#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 20:19:44 |只看该作者 微信分享
annie0002 发表于 2013-9-8 20:02
你的前言呢?。。。。就一两百字,能难道你这个准博士?

哦,哦 实在不好意思 安妮
神马时候是due date?

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

46#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 20:33:42 |只看该作者 微信分享
Randy@NZ 发表于 2013-9-8 01:32
看传统书只要没有阅读方式的问题对势力的损害很小的,我看了这么多年书视力一直不错,去年才开始戴眼镜,原因 ...

哈哈,白狗你也开始带上眼镜啦?

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

47#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 20:36:40 |只看该作者 微信分享
会员 发表于 2013-9-8 01:39
我从初一开始几乎每天用电脑,到了大学专业是电脑,大学毕业后来到这边,10多年工作还是电脑,近十年每天 ...

看来我没买IPAD是对的
不过我本来就是近视的~~~~嘿嘿

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

48#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 20:37:30 |只看该作者 微信分享
annie0002 发表于 2013-9-8 20:02
你的前言呢?。。。。就一两百字,能难道你这个准博士?

我已经在写了~~~需要一些时间来写写改改就成了,嘿嘿

点评

annie0002  加油,加油!~  详情 回复 发表于 2013-9-8 20:54:31

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  13.47%

UID
115997
热情
23343
人气
25545
主题
1721
帖子
34288
精华
51
积分
42693
阅读权限
30
注册时间
2007-4-22

精华勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

49#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 20:54:31 |只看该作者 微信分享
00001 发表于 2013-9-8 20:37
我已经在写了~~~需要一些时间来写写改改就成了,嘿嘿

加油,加油!~

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  78.42%

UID
46015
热情
8593
人气
10231
主题
37
帖子
8884
精华
2
积分
13921
阅读权限
30
注册时间
2005-8-13

元老勋章 勤奋勋章 哈卡一族 10周年纪念 2014许愿勋章 家有学童

50#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:10:36 |只看该作者 微信分享
00001 发表于 2013-9-8 20:36
看来我没买IPAD是对的
不过我本来就是近视的~~~~嘿嘿

别提了,我家现在有4个,外加一个mini的。
本来有两个,然后儿子上5年级开始学校要求每天要带ipad上学,我就把我的给他了,不到一个星期,宝贝直接给我摔报废了,本来去sky的二手板块想买个二手的给他继续用,妈的帖子发了还没半天,刚好我在别的帖子说的话,有人看见之后就开始废话,被我骂回去之后,我也没心情等了,又去买了个新的,没过两天,别人送了一个ipad给我,我爸妈来的时候也送给我老婆一个,家里直接ipad泛滥了,唉~~
有一种人你不CTM,他永远不知道你是他爸。

后悔的事我不做, 我只做让你后悔的事 。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  46.02%

UID
333016
热情
4498
人气
5319
主题
250
帖子
4370
精华
32
积分
7301
阅读权限
30
注册时间
2012-7-19

家有学童

51#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:15:46 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 jkcui 于 2013-9-8 21:20 编辑

安妮,辛苦了!你做得很好!谢谢你啦!
我深信,这本电子书一定会为孩子们的中文学习添砖加瓦,增添不少兴趣和乐趣!
也不失为家长们的一本很好的休闲及参考读物!我因为忙于写《新西兰崔哥话童年》一书,
坦白地说,尚未来得及读完此次征文的每一篇稿件,等有空闲时,一定会全部复读一遍。

Summary就好,不要全部大写。
有几处误拼或误打,能改的话,请改正。
开头第一行,后来大家都结婚上(生)孩子。
第三段倒数第二行,应用的(到)我们对子女的教育上面。
梅兰前言部分,在短短(为)期两个月的活动中。
AUGUSTUS那一部分,最好让他改成简体字,日本人和新加波人都学简体字,
我们更要让这里的孩子学好简体字。简体字学好了,有额外精力,再学一下繁体字不迟。
他里面一段话,这里面有著(着)一份情,不知是误打,还是繁体字就该那样写,还是受
粤语影响。我好像见过很多回这么用的。
小老鼠版主的感言里,都没有父母情(亲)的关爱和时间。。
Lost NZ感言,快乐包围着你,你却感觉不到他(它)的存在(这个很难下定论! 如果有人说快乐是我的朋友,我就要给快乐定性为他,也说得过去。)
足迹妹的感言里,那个“捏”字,是网络词汇,我们平常开玩笑用一用,可以,但用在书的前言里,欠妥,你让她改一下后,再用。
大概就发现这么多值得商榷的地方。有误解或偏执的地方,请大家指正!我会虚心学习和讨教!
祝大家晚间愉快!合家欢乐!幸福伴随每一天!

点评

annie0002  谢谢崔哥的详细点评,我已经把我自己的部分改了。其他网友,尤其是AU的繁体字,足迹姐的 “捏 ”我觉得可以保留,原汁原味比较好:)  详情 回复 发表于 2013-9-9 14:36:46
英文专业,雅思8分,澳洲MBA, 澳洲政府翻译协会NAATI职业翻译证书,非洲、北美、中国、澳洲及新西兰30年翻译经验,擅长各种移民、法律、商务、医学等资料翻译,英文辅导,论文校阅,手机0226241796 微信 Jack-HL-Cui

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

52#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:24:46 |只看该作者 微信分享
annie0002 发表于 2013-9-8 20:54
加油,加油!~

点评

annie0002  你的前言,写到哪里去了?没找到啊?  详情 回复 发表于 2013-9-9 14:37:08

使用道具 举报

≡VIP≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  35.89%

UID
55349
热情
30398
人气
32004
主题
299
帖子
31473
精华
17
积分
47178
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7

元老勋章 胜利勋章 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

53#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:26:13 |只看该作者 微信分享
00001 发表于 2013-9-8 21:24

帽子摘了?我都說了,會很熱的!

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

54#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:26:53 |只看该作者 微信分享
会员 发表于 2013-9-8 21:10
别提了,我家现在有4个,外加一个mini的。
本来有两个,然后儿子上5年级开始学校要求每天要带ipad上学, ...

哈哈,可以把多余的卖掉!

使用道具 举报

≡VIP≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  35.89%

UID
55349
热情
30398
人气
32004
主题
299
帖子
31473
精华
17
积分
47178
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7

元老勋章 胜利勋章 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

55#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:28:38 |只看该作者 微信分享
幫頂!

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

56#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:29:40 |只看该作者 微信分享
AUGUSTUS 发表于 2013-9-8 21:26
帽子摘了?我都說了,會很熱的!

没有啊!
屎盖又抽风了么?
我这帽子戴上之后,就没更新过啊!

使用道具 举报

≡VIP≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  35.89%

UID
55349
热情
30398
人气
32004
主题
299
帖子
31473
精华
17
积分
47178
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7

元老勋章 胜利勋章 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

57#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:30:49 |只看该作者 微信分享
jkcui 发表于 2013-9-8 21:15
安妮,辛苦了!你做得很好!谢谢你啦!
我深信,这本电子书一定会为孩子们的中文学习添砖加瓦,增添不少兴 ...

關於繁體轉簡體,我沒有意見。
我個人認為繁體字是國粹,應該發揚光大。

使用道具 举报

≡VIP≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  35.89%

UID
55349
热情
30398
人气
32004
主题
299
帖子
31473
精华
17
积分
47178
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7

元老勋章 胜利勋章 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

58#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:32:03 |只看该作者 微信分享
00001 发表于 2013-9-8 21:29
没有啊!
屎盖又抽风了么?
我这帽子戴上之后,就没更新过啊!

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

59#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:34:01 |只看该作者 微信分享
AUGUSTUS 发表于 2013-9-8 21:32

这几天总这样的,嘿嘿

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  46.02%

UID
333016
热情
4498
人气
5319
主题
250
帖子
4370
精华
32
积分
7301
阅读权限
30
注册时间
2012-7-19

家有学童

60#分享本帖地址
发表于 2013-9-8 21:56:19 |只看该作者 微信分享
AUGUSTUS 发表于 2013-9-8 21:30
關於繁體轉簡體,我沒有意見。
我個人認為繁體字是國粹,應該發揚光大。

繁体字是国粹,兄弟!博大精深,奥妙无穷,源远流长,叹为观止!
但是,我们要与时俱进,顺水推舟,与祖国大陆同呼吸,共命运呐!
我们生活在新西兰,不是香港或台湾,这里的华人媒体都是以简体字为主,
我们又为何不强力推崇这些在祖国大陆已流行半个多世纪的简化字呢?
很多繁体字,我是只会读而不会写,我爱比我年龄还大很多的简体字!哈哈。。
英文专业,雅思8分,澳洲MBA, 澳洲政府翻译协会NAATI职业翻译证书,非洲、北美、中国、澳洲及新西兰30年翻译经验,擅长各种移民、法律、商务、医学等资料翻译,英文辅导,论文校阅,手机0226241796 微信 Jack-HL-Cui

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-20 16:53 , Processed in 0.038054 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部