无题11111111

danilsong

我的情况和你类似，但又不完全一样。
类似的是：我的女儿也是去年和我们一起来的，一句英文不懂，来这里半个月就去上学了，也是5岁开始上的一年级，
不一样的是：没有被别人欺负。

我有三个小孩，对于孩子相处方面我比较有经验，我的看法是：
1）非常有意思的是，大人的感受和孩子的感受是不一样的，就拿你女儿的例子来说，如果有三个30多岁的kiwi抓着30多岁的我的头发往某处撞，我可能会受不小的伤，因为他们力量很大而且会使用力量，听上去就感觉非常暴力，但是，如果是孩子做同一动作，应该不会造成什么肉体上的伤害，可能没有真正的撞上，即使撞上也是一点小伤，因为他们还不会用力-他们只是闹着玩。
当然，如果你只有一个孩子，不经常看见孩子之间的打闹，你很可能不能够真正理解我的话。
2）你的孩子需要学会融入到学校里去，她得学会独立，自己去面对问题，有时候哭也是一种解决问题的办法，我不赞成你就因为这件事就送她回中国，要知道，这件事一个月之后就会过去，但如果你送回去了将来孩子将遭更多的罪。

你可能说，这件事会造成心灵上的伤害，你放心，最伤孩子的往往是我们-做父母的行为，那些外界的人的伤害，孩子们睡两觉就过去了。

我建议你观察孩子，是否乐意去学校，你在接她的时候她是否表现得快乐，我相信你的答复一定是肯定的，小孩子们在一起总是快乐的。但如果是否定的，那么你也要坚持上，有时候国内的爷爷奶奶带孩子的方式多少有些娇惯。

我的孩子们去学校时，连卫生间都不会说，现在才一年，有些我从来没用过的语法他们都用了（不过我英语实在差）。

也别用“被歧视”这个眼光来看这件事，这么小的孩子真不懂什么叫歧视，他们就知道玩。。。

danilsong

还有几点，我的亲身体会：
1）小孩子们在学校交朋友，刚开始不会英语，找到一个会中文又会英文的小孩做朋友，看起来好像不错，但实际上不是这样的，每个小孩很实际也不会顾及别人的感受，那个小朋友不会愿意老当翻译的，一些他很清楚的事老师拜托他告诉你孩子时，他会说：你好苯啊，你连这个都听不懂，时间长了就不耐烦了，他也许就是第一个对你孩子不友善的小朋友。
2）要求学校安排一对一的英语辅导，那是大人们想当然的学英语的方式，对小孩没有用！小孩最好的方式就是在一起玩！
3）小孩在学校，不会感到孤独的，大人们别用自己的感受来看孩子！小孩子们的好奇心，注意力远远强过她其他的感受，他们甚至不自我介绍就玩到一起去了！

总之，相信你的孩子，放手你的孩子，这才是你该做的。。

annie0002

我要好好培养丹尼宝宝的双语，等以后上幼儿园大班和小学的时候，给不太会英文的华人小朋友当靠山！
哈哈

duazalea

我儿子回国2次，都在国内上的幼儿园，中文可是没问题了，但3岁半回来后去NZ的幼儿园，真的很难适应啊，去了一年才能听懂人家讲什么，现在才开始说几句，估计到5岁上学就能完全融进去了

:TicklyRain:

向老师学校反映，教女儿勇敢说NO，带她去学功夫，或者转校。不赞成再次送回国。越大学习语言就越难，以后就更难适应这里的学习生活环境。越大，想法越多，如果再次受到欺负或排挤，更容易出现负面心理。

有组织无纪律

danilsong 发表于 2012-9-25 10:33
还有几点，我的亲身体会：
1）小孩子们在学校交朋友，刚开始不会英语，找到一个会中文又会英文的小孩做朋友 ...

同意！ 有时候小孩和小孩之间的事，真是不能家长就直接说是受歧视受欺负了。
我儿子也是在学校他说有人欺负他，不过我当时家里有老2，我想他可能是想得到父母的关注，家里又从中国来了姐姐，又有了新妹妹，从独子的过渡吧。就没当回事，也没和老师说。后来，发现他很想生病，不去学校，我想这下是严重了，问了情况，也跟老师沟通了，后来老师也给他指派了个buddy， 然后欺负他的同学都有duty teacher 跟着才能去playground 玩， 现在就很开心了，每天还不要我接送了。

有很多父母都想又回国学中文，在接回来学英文，这样折腾对孩子真是不好，什么事都没有十全十美的， 和他们在一起才是最最重要的。

yingyingbao

我的心都酸酸的.多么可怜.一定要 kiwi小孩道歉,经常告诉你的孩子怎么保护自己.

assel

1. School bullying is a serious issue and is should be taken seriously.
2. Talk to the school to see how they handle this problem. If not helpful, find another school with more Chinese students.
3. Language is very important for settling in. It takes about half a year to meet up the requirements for basic communication
4. A lesson for Chinese parents - Get the kids to daycare as early as possible.

ss_apple

留下足迹 发表于 2012-9-25 09:17
嗯，也许吧，因为我曾经当我老大3岁左右的时候，做过傻事，以为送到国内，她的中文就会自然好了，老大老2 ...

说的真好， 感动了

watermelone11

其实可能没有那么严重，一两次可能都是玩闹，如果是经常性的才要关注。小孩子不就这么摔摔打打长大的么，打闹也是小朋友之间交流的一种方式，就像ls一位妈妈说的，家长放手，小朋友会成熟的更快。你可以教她如何应对可能到来的伤害，不赞成转学，除非是岛毛成群的学校，其实哪里都差不多。你都说了女儿花了2个月还没有适应，可能好不容易有点进步了，又到一个陌生的环境，一切打回原样，只有坏处没有好处。更何况，逃避也不是解决问题的方式。

不过英文是最重要的一点，对你女儿来说，不会讲话到哪里都吃亏，最主要是没有自信，胆子也会越来越小，这个才是父母应该努力的方向。

爱德

孩子被其他人这么对待确实让人感到又气愤、又难过，我也表示同情，特别是这个时候特别容易想到到回中国，这也都很正常，考虑归考虑，但是付出行动就不值得了，想比回国，发生在学校的事总归是个小事，我们应该想一想，如何让这种事情不发生在孩子身上，楼上好多热心网友的建议都很中肯的。你可以告诉孩子：欺负人的人不一定是强者，被欺负的人不见得是弱者！这件事对孩子来讲不见得是个坏事，这正是教孩子认识现实社会的一个机会。

laowuzhao

楼住要挺住 。我女儿去年2月开始读书的时候也是1句不会。到了5月份她也是被班上1个男同学经常打。我女儿很内向，1开始也不说，后来打了实在受不了了，才告诉我。其实我每天回家都会问问学校的情况的，但是还是发生了。后来在这里请教了大家，给老师写了1封信，表示了我们的严肃态度。
这个男同学虽然被老师批评了，但是后来还发生过2次，不怎么严重的。再后来就没有了。
我当时对我女儿建议：虽然不会说话，但是发生事情的时候你可以尖叫，越想越好，这样可以博得大家的注意，也可以成为你最好的人证。
希望对你有帮助，如果事态严重，和校长去说。

yz77

其实lz如果你的孩子刚刚5岁，你可以选择不去学校。试试上幼儿园待几个月适应一下。

肉窝窝儿

留下足迹 发表于 2012-9-25 09:17
嗯，也许吧，因为我曾经当我老大3岁左右的时候，做过傻事，以为送到国内，她的中文就会自然好了，老大老2 ...

写得真好，看得我都快哭了，既然把宝宝生出来了，就要无论什么情况下，都要让宝宝留在自己身边，给她爱，给她温暖，给她安全感！

美梦成真

要求学校给她申请一个中英文双语老师

IVB

mayamaya 发表于 2012-9-25 09:58
学校管理上面有问题。
我家孩子刚去学校的时候，老师就会按排一个孩子做buddy. 而且是自告奋勇地举手，老师 ...

对！女儿今天回来告诉我她班上来了一个不懂英文的新生，老师让女儿给她做翻译和陪她玩，哈哈，女儿说自己在学校讲了一天的国语很不习惯，但能帮助别人她特别乐意去做！可怜的新生一早上学和放学都问我女儿：＂有功课吗＂（五年级）可想而知国内学习压力多大啊！

laomi

这个妈妈你的做法就是逃避！冲到学校找校长去，问他解决办法，道歉不管用，要的是让老师重视起来，多关照你的女儿，不要害怕，如果他们搞不定再转学也不迟。

蝴蝶店

该找学校去解决一下  如果觉得问题严重 要写信

换做我的话 我会和老师谈 然后要求道歉

hoolee

你买个好点儿的弹弓，在学校旁边蹲守……

dolphin99

这种事情楼主一定要出面去学校解决，只有你勇敢的站出来，你的孩子以后才会照着你的样子学，如果连你都不敢出声，那你女儿以后肯定在学校有什么事更不敢跟老师说了。
另外，找一个中国小孩帮你的孩子是这边学校很普遍的做法，你可以先看看那个小孩是不是nice。
学校一对一的英文辅导我觉得可以参加也可以不参加，看你女儿跟别的小朋友玩的怎么样了，如果玩的好那她从玩当中其实能学到更多。

王路

sushuo 发表于 2012-9-25 09:00
一定要跟校方投诉的，要对方道歉，不然人家觉得你好欺负，以后还要欺负你孩子的。你要教你孩子遇到这种情况 ...

同意！


会哭的孩子有奶吃，到什么地方都是一样的。必须跟老师投诉。一定要求调查这个事情。
常常去跟老师投诉，总会引起重视的。

Kuku

dolphin99 发表于 2012-10-3 11:29
这种事情楼主一定要出面去学校解决，只有你勇敢的站出来，你的孩子以后才会照着你的样子学，如果连你都不敢 ...

同意这个妈妈的！！！

王路

dolphin99 发表于 2012-10-3 11:29
这种事情楼主一定要出面去学校解决，只有你勇敢的站出来，你的孩子以后才会照着你的样子学，如果连你都不敢 ...

说得好。同意！

feixiangz

当时我是8岁来的新西兰，第一天上学的时候老师就介绍了一个中国孩子给我认识，然后跟着他又认识了他的洋人朋友。然后就开始上esol, 记得当时esol 老师是一个老太太 人非常好 每次上课就是做做饼干 看看电影之类的。。学英语还是趁小时候学比较好 那样学得快。

yoursqueenb

转一个比较实用的，，，，


我儿子从小是个nice boy，就是打不还手，东西被抢了，还得再送人家一个。天性。怎么交都不行。去年2。5岁，上学后，开始会说，‘stop it!' or 'i don't like it.'在同年龄和尤其是比他大的的孩子里还是挺管用的。

昨天去开家长会3-5岁，老师更明白的解释了遇到纠纷他们怎么处理。1。尽量让孩子自己解决。2。不单一的让孩子说sorry。2。让哭的或受害方，告诉另一方他的感受，如‘it hurts','i don't like what you did'.3。对让当时打人的说，‘see, xxx is upset/crying.','do you know why? what can u do?'，或者直接问为什么这样做(3-4岁不会说，5岁可能会说出他昨天怎么怎么了,so I hit him today）。

总的来说就是教他们讲出自己的感受，自己解决问题。这个是大方向。

如果是这样的情况发生在我儿子身上而他已经6岁，我会私下问他，想不想跟k玩，。如果他说不想，下次k他们来敲门，我会让他自己去说，i am busy. iｃａｎ＇ｔ　ｐｌａｙ　ｒｉｇｈｔ　ｎｏｗ。如果想，k总推他踢他怎么办？在他说的基础上，我就让他自己告诉k，要很大声的，stop kicking me. it hurts. 同时，我开始带他去学拳，自我保护。

但大多数情况，很暴力的小孩，１。家长多对他们也比较粗暴。２。跟人沟通有问题，重则可能有自闭或其他精神问题。但不管怎么样，我门要教会孩子如何对待，而不是我们总为他们出头。因为我们不是无时无刻都在他们身边，而且这样对他们的成长也不利。

我们也应该相信我们的孩子是聪明的，我儿子很知道怎样避免和比较暴力的小孩接触，他就是不喜欢他们。可是，平时你推我一下，我替你一脚，小孩不认为是大事。我问他谁踢的他，他从来不说。

小雨点123

应该跟学校说啊。只有积极面对才可以解决问题，实在不行可以转学的。

hungugu

同意之前mayamaya说得。语言根本不是问题，发生这样的事情这完全是学校和老师的责任。

正常学校不会有这些事情发生的，我女儿year1的班上就来了一个一点英文都不会的小朋友……老师会花额外的时间教他英文，也让我女儿做他的翻译/buddy。一切都好好的，几个月之后英文也就会进步起来了。因为在家都不教英文，我女儿本身英文也很一般的，幼儿园还看不出什么……上小学之后飞速进步，根本不用为孩子担心语言问题。他们的适应能力和学习语言的能力超出大人想象的。

还有我觉得小朋友都在这里的学校上学，我们都在这里生活。千万不能让孩子觉得自己和其他人是不一样的，比如说她"被kiwi欺负"——事实上所有学生都是kiwi，要让她知道我们都是New Zealander。在这里什么语言都可以用，英文迟早都大家都会学，我们还会中文是因为我们更lucky。

gougou33

太气愤了》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》

prayer914

留下足迹 发表于 2012-9-25 08:33
你应该跟孩子班的老师沟通，让老师帮着在同班里，找个会中文的同学，陪伴她，这个是很常见的解决方法，这个 ...

说得对, 一般这里的学校幼儿园, 都会安排一个BUDDY的. 还有, 就是一定要找出那几个孩子. 让老师严厉批评.