新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
楼主: bigcat
打印 上一主题 下一主题

[工作] 关于 CV 的一点小建议   [复制链接]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  4.27%

UID
224950
热情
1735
人气
2590
主题
12
帖子
2731
精华
0
积分
3564
阅读权限
30
注册时间
2010-4-8

哈卡一族 10周年纪念

31#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 17:59:32 |只看该作者 微信分享
GirlFromBJ 发表于 2012-4-26 16:47
另外看你评价工作量可以知道你一直做的是计时的低端工作,你的薪水到一定程度的时候是没有加班和额外工作 ...

我对你的判断只能表示悲哀

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
210251
热情
584
人气
1333
主题
27
帖子
1710
精华
1
积分
1850
阅读权限
1
注册时间
2009-12-19

新时政 10周年纪念

32#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 18:42:31 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  9.9%

UID
257862
热情
326
人气
689
主题
7
帖子
1154
精华
1
积分
1099
阅读权限
20
注册时间
2010-9-30

哈卡一族 10周年纪念

33#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 19:20:39 来自手机 |只看该作者 微信分享
这个很有用,谢谢lz。

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  25.16%

UID
121521
热情
7784
人气
9333
主题
211
帖子
5102
精华
1
积分
11258
阅读权限
30
注册时间
2007-6-27

小星星勋章

34#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 20:31:35 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 肉肉妈 于 2012-4-26 19:39 编辑
GirlFromBJ 发表于 2012-4-26 16:43
你完全搞错了,真正上层次的招聘,第一招聘时间长,公司也没指望今天空缺,下个星期就有人上岗。正式因为 ...


吼吼
说的对极了,其实就算是不上层次的招聘,不同层面的公司方法也很不一样
招聘时间长是个普遍现象

个人认为楼主的建议是很有借鉴意义的
特别是第一次找工作的人
更正两点:
协助之类的词不是不能用
这些词可以准确的表明你以前的见识
很重要
后期CHECK REFERENCE都会问你的主管,别误导HR就行
还有就是一页纸的简历实在没见过
一般都是两到三页
那个照片我就不说了,太夸张了哈哈

在新西兰工作,一靠个人水平,二靠机遇,最后要靠人际关系.
顾全大局的同时分析适合不适合自己,不适合就沟通,在不适合就走人,千万别委屈自己
[url=http://foot.ci123.com][/url]

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  52.33%

UID
316415
热情
221
人气
267
主题
0
帖子
213
精华
0
积分
357
阅读权限
20
注册时间
2012-3-20
35#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 20:43:20 |只看该作者 微信分享
Ardell假睫毛 发表于 2012-4-26 09:34
1. 邮件部分的确不要用稀奇古怪的名字,还记得以前一个同事说邮件的名字可以一定程度的反映出那个人的性 ...

我覺得 Ardell假睫毛 說的很好, 我稍補充幾點:
几年前,我刚开始正儿八经找工作的时候,曾经找了一个skykiwi的写cv的,帮我改,花了80,那改得是花里胡哨啊,后来我去图书馆抱了10多本辅导写cv的书回家,闭关2周,研究写cv。除非特别专业,例如设计之类的,普通工种就用普通字体,普通排版就好了,而且如果是email的话,最好弄成word doc,因为有些雇主到目前都还没有pdf reader。
最大的問題在於一般人對於設計完全沒有概念, 常常自己"設計"結果就如所說的"花里胡哨"
而就算不加以設計, 很多人眼中的"正常"也是很多問題, 幾個常見問題/建議:
1. 請千萬不要使用書寫體!! 甚至請避免使用 serif 一類的字體.
2. 請避免使用 置中對齊 (centered) 或是 justified 排版
3. 請留足夠的行距
4. 請不要使用彩色 unless you are professional
重點在 readability...


主要是取决于具体内容,不用花太多的篇幅,我以前做义工的内容就写了上去
主要要看申請工作的內容/性質是什麼, 重點是寫上去的要對你有加分作用, 而且你最好能很簡明扼要的"提醒"有什麼樣的加分作用

cover letter就是cv跟个人经历的缩写,CV1张纸是太少了,2张比较适中,3张也不过分
cover letter 1 張, CV 最好兩張 + 一張 reference

在NZ申请工作,除了之前提到的职业,性别(当然有时候可以从名字看出来),年龄,长相,婚否等是不需要在申请工作的时候告诉雇主的。
沒錯.  洋人雇主一般不會 expect 你放 年齡性別婚姻狀況人種等等資料.
在 NZ 是立法保護的 - Equal Employment Opportunities (EEO) (反歧視法?)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  52.33%

UID
316415
热情
221
人气
267
主题
0
帖子
213
精华
0
积分
357
阅读权限
20
注册时间
2012-3-20
36#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 20:44:31 |只看该作者 微信分享
taomibaobao 发表于 2012-4-26 09:34
选美美女的照片能上么

說實在的, 看工作, 看你除了照片外的內容
不過使用不當造成減分的機會比較大...

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  68.86%

UID
206098
热情
3227
人气
5373
主题
169
帖子
8019
精华
0
积分
8443
阅读权限
30
注册时间
2009-11-5

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

37#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 20:53:24 |只看该作者 微信分享
avaxes 发表于 2012-4-26 19:43
我覺得 Ardell假睫毛 說的很好, 我稍補充幾點:
最大的問題在於一般人對於設計完全沒有概念, ...

谢谢补充

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  68.86%

UID
206098
热情
3227
人气
5373
主题
169
帖子
8019
精华
0
积分
8443
阅读权限
30
注册时间
2009-11-5

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

38#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 20:53:25 |只看该作者 微信分享
avaxes 发表于 2012-4-26 19:43
我覺得 Ardell假睫毛 說的很好, 我稍補充幾點:
最大的問題在於一般人對於設計完全沒有概念, ...

谢谢补充

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  25.52%

UID
4874
热情
5740
人气
5670
主题
135
帖子
38346
精华
20
积分
25104
阅读权限
30
注册时间
2003-3-2

荣誉勋章 元老勋章 10周年纪念 家有学童

39#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 20:58:31 |只看该作者 微信分享
好建议 谢谢!!!!
vitacost 邀请link $10 off first order - https://www.vitacostrewards.com/i32pHIi
iherb $10 off first order code RPN788

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  20.6%

UID
283693
热情
750
人气
1099
主题
24
帖子
521
精华
2
积分
1206
阅读权限
20
注册时间
2011-4-27
40#分享本帖地址
发表于 2012-4-26 23:27:43 |只看该作者 微信分享
看了上面留言觉得有人根本就没参加过工作。所以根本就不知道领导和员工是怎么个形态。
资本主义国家更是要看谁吃的开。干的再好没人喜欢也没用。不招人稀罕就说明有不招人稀罕的地儿。能把和领导还有同事关系处理好的人才能站住脚。人际关系真的很重要。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  15.6%

UID
315078
热情
292
人气
533
主题
31
帖子
295
精华
0
积分
578
阅读权限
20
注册时间
2012-3-11
41#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 00:26:25 |只看该作者 微信分享
guan2982 发表于 2012-4-26 08:01
我看CV通常不会超过30秒一封,直接找Keyword
找到我想要的信息的都放一边以后再仔细看
找工作有一点很重要 ...

我也发现了! 怕麻烦找工作会更麻烦~ 还不如挨家挨户去登门问问,正好争取个面试机会来的实际

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  70.08%

UID
88745
热情
11302
人气
13193
主题
7
帖子
2393
精华
4
积分
13504
阅读权限
30
注册时间
2006-9-17

最强王者 新时政 10周年纪念 20周年纪念

42#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 00:34:24 |只看该作者 微信分享
ID就是个符号 发表于 2012-4-26 16:57
没有埋怨,只是提醒应该具有的最起码的职业素质。

上面也说了,不是职业HR,只是给自己手下招个人,多数新西兰的中小公司招人,不要谈什么招人的职业素质。
另外,老板之所以成为老板,是因为他有过人之处,就算孬,也是老板。如果不想跟着老板混,只有自己当老板。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  65.8%

UID
223991
热情
765
人气
1150
主题
86
帖子
1267
精华
0
积分
1658
阅读权限
20
注册时间
2010-4-1
43#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 00:50:18 |只看该作者 微信分享
LZ,你說的, 我作為一個老闆身同感受, 而且不是每個老闆/經理會象你這樣,想當年, 我去見工, 他們都說我的太簡單了, 他們看都是先看4張紙或以上的CV,然後再看一兩張紙的, 因為他們很多都認為CV短就說明這人的工作經驗或者這人太差才沒有很多東西寫在CV上, 但是事實上, 象LZ你所說的, CV要求簡單,工整, 一說就要說出重點,但是中國人的老闆,經理都說我的太簡單, 不適合做這份工作, 到最後我在洋人公司里找到了一份工作, 經理還是中國人, 不會英文,但是有dip in hospitality, 為了PR的, 老闆說請我不要介意, 先做他的assistant, 熟悉了工作環境, 他的PR一批我就升你上去, 就不要他了(題外話) 老闆就讓我請個人當PT,看CV,然後我就跟經理商量就請一個CV比較工整, 簡單而且英文好的女生,剛從NSIA畢業的, 但是經理不讓就是因為她的CV太簡單, 我問經理你的CV是多長, 他說是6頁, 他還很自豪的給我看, 我看了就說有很多廢話在里面, 你讀dipolma的, 就說你achieve過什麼,不要說你學過什麼, 經理把他在學校學過的topic都寫了出來, 先不說這個, NSIA出來的全都是學西廚的, 他們就說那個degree叫什麼, e.g.cert in cooking(隨便一個,因為我也不清楚NSIA到底那個degree叫什麼) 然後就說什麼: i can cut vege, meat, and bread. i can cook. i can make delicious foods...etc之類的outline,全列了出來, 然後經理就說這人不錯, 全都清清楚楚
我覺得啊, 如果在CV上寫education, 是讓你寫你achieve了什麼, 就好象high school, achieve with merit NZQA, 或者大學, bach in business,這才是人看的, 寫outline出來幹什麼, 不如出書好了, CV是隨你的經驗而增加頁數的,而且我也看過有些人開始好好的, 下面就在main responsibility, 就describe了他的main duties,不是一行, 而是每一個duty都寫成一個段落, 讓人搞不清他到底是在幹什麼
再者,看他們的CL的時候, 簡直是要了我的命, CL是selling yourself, 就是要跟老闆/經理說為什麼你覺得你是適合這份工作, what would you bring to the company, 而不是一大堆的廢話在里面, 我看過一個人的CL,他說i can bring you my skills, .........., i remember i went back to china.....開始說他的往事, 而且有些人是不會寫CL的, 現在在也是老闆之一, 身同感受

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  30.4%

UID
132242
热情
146
人气
535
主题
11
帖子
579
精华
0
积分
652
阅读权限
20
注册时间
2007-11-23
44#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 03:32:46 |只看该作者 微信分享
其实 CV 非常重要,代表你的脸。。。
会写的不难, 但是需要长时间不停的修改,,,曾经的CV只能找到现在的工作(Deloitte)
经过工作经验+不停的修改 1月前找的新工作(macquarie Sydney).......
再接再厉吧。。。
小店成本出售,所有是手机保证质量,提供一年内的保修范围。
花同样的钱,为什么买2手手机?? all nokia are made in finland
任何其他品牌手机报价,请来电咨询。
联系电话:021-059-2508

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  81.92%

UID
123424
热情
6630
人气
9139
主题
8
帖子
2330
精华
0
积分
9096
阅读权限
30
注册时间
2007-7-24

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 20周年纪念

45#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 11:44:51 |只看该作者 微信分享
我们公司前几天招help desk,都是直接给所有员工发邮件,让大家介绍,好像都没有打广告。

另外,我当年面试的时候(后来才知道那哥们是general manage),面试我的人都没看过我的CV,都是边看边问,他们开始都是只看cover letter的。。。所以我估计别的公司也应该大同小异,cover letter还是相当重要的

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
127464
热情
427
人气
905
主题
12
帖子
760
精华
0
积分
1068
阅读权限
0
注册时间
2007-8-23
46#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 12:31:01 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  76.53%

UID
52674
热情
1408
人气
2524
主题
34
帖子
2244
精华
0
积分
3148
阅读权限
30
注册时间
2005-10-13
47#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 12:37:29 |只看该作者 微信分享
todd_yx 发表于 2012-4-27 10:44
我们公司前几天招help desk,都是直接给所有员工发邮件,让大家介绍,好像都没有打广告。

另外,我当年面 ...

之前你的CV已经被HR看过,面试的人半小时前才打印你的简历很正常,有时候是5分钟前临时叫上的人都有,所以一边翻你的CV一边面试,不能说明cover letter有多重要。。。我见过很多CV,少于2页纸的还真没有。。。可能是具体职位,具体要求不一样
http://www.ocef.org/

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  81.92%

UID
123424
热情
6630
人气
9139
主题
8
帖子
2330
精华
0
积分
9096
阅读权限
30
注册时间
2007-7-24

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 20周年纪念

48#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 12:57:57 |只看该作者 微信分享
呵呵 发表于 2012-4-27 11:37
之前你的CV已经被HR看过,面试的人半小时前才打印你的简历很正常,有时候是5分钟前临时叫上的人都有,所以 ...

来了之后才知道,我们公司也没有HR。。。
后来我问过我们GM,他只看过我的cover letter,CV真的是当场才看的

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  76.53%

UID
52674
热情
1408
人气
2524
主题
34
帖子
2244
精华
0
积分
3148
阅读权限
30
注册时间
2005-10-13
49#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 13:00:59 |只看该作者 微信分享
todd_yx 发表于 2012-4-27 11:57
来了之后才知道,我们公司也没有HR。。。
后来我问过我们GM,他只看过我的cover letter,CV真的是当场才 ...

服了你了~~~:)
http://www.ocef.org/

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  81.92%

UID
123424
热情
6630
人气
9139
主题
8
帖子
2330
精华
0
积分
9096
阅读权限
30
注册时间
2007-7-24

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 20周年纪念

50#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 13:03:20 |只看该作者 微信分享
呵呵 发表于 2012-4-27 12:00
服了你了~~~:)

以前真心觉得cover letter不重要,最早毕业的时候找工作都不发cover letter的

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  60%

UID
290969
热情
2050
人气
3051
主题
33
帖子
639
精华
0
积分
2900
阅读权限
30
注册时间
2011-7-22

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 20周年纪念

51#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 13:36:58 |只看该作者 微信分享
Cover letter一定要带着key words往里写,语法没问题就使劲说重点阿
你想你是招聘的人看了那么多不着调的,一下子看到这么多key words得多兴奋

如果大部分人都用key word你更要用了,要不然第一轮就被刷下去了


有时候在seek上还碰到过猎头直接表示对你感兴趣,只要要面试的,所以自己的file最好是public open的状态,猎头就是跟选美女一样,如果他们主动搜索上你,说明职位急需

另外说到推荐,一定和老板搞好关心了,老板经常有很多source,让你加个什么同事在linkedin之类,也为以后作铺垫

暂时想到的就这么多

反正都是一路坎坷走来,还在继续前进着呢
喜乐的心是良药,忧伤的灵使骨枯干。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  84.28%

UID
186592
热情
14143
人气
17943
主题
71
帖子
6181
精华
2
积分
19214
阅读权限
30
注册时间
2009-5-30

永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 幸运四叶草勋章 新时政 元老勋章 小星星勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念

52#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 14:06:04 |只看该作者 微信分享
关于第8,照片,我想问下,是像国内一样放进去正面照还是像我有的同学一样,放进去一张平时的随意的露脸生活照就好,也能表现穿着和个性的POSE?
还有一个问题,我现在是刚毕业的graphic design学生,现在想进去一家蛮大的广告公司,
老师说可以试试,但是我担心一般大的公司在不十分缺人的情况下,要求还是蛮高的,比如工作经验,
所以我想,我在递的CV里写上,甚至我可以不要工资,就算是给我一个学习的机会在你们公司,
不知道这样可不可以,会不会希望更大一些,因为我刚毕业,还是蛮缺工作经验的。
Triangle Solar Energy 三方能源 - 太阳能电力
0800 888 123
www.tsolar.co.nz
微信: teamtriangle

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  68.86%

UID
206098
热情
3227
人气
5373
主题
169
帖子
8019
精华
0
积分
8443
阅读权限
30
注册时间
2009-11-5

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

53#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 14:12:08 来自手机 |只看该作者 微信分享
Spring.Miao 发表于 2012-4-27 13:06
关于第8,照片,我想问下,是像国内一样放进去正面照还是像我有的同学一样,放进去一张平时的随意的露脸生活 ...

关于照片,建议你看看前面的回复。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  84.28%

UID
186592
热情
14143
人气
17943
主题
71
帖子
6181
精华
2
积分
19214
阅读权限
30
注册时间
2009-5-30

永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 幸运四叶草勋章 新时政 元老勋章 小星星勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念

54#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 14:17:10 |只看该作者 微信分享
Ardell假睫毛 发表于 2012-4-27 13:12
关于照片,建议你看看前面的回复。

呵,谢谢你,
不过我学的设计专业,有好多人都会放photoshop过的个性照片,
所以不太了解这个到底适不适用。
design的童鞋伤不起啊...
Triangle Solar Energy 三方能源 - 太阳能电力
0800 888 123
www.tsolar.co.nz
微信: teamtriangle

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  38.44%

UID
206338
热情
3954
人气
5678
主题
22
帖子
4086
精华
0
积分
6922
阅读权限
30
注册时间
2009-11-8
55#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 14:35:50 |只看该作者 微信分享
说到留年纪什么的,就有点胡扯了吧?大约也只是在中国公司如此。

原来写CV的时候专门被人强调过不要留年纪和性别,因为本地人管那叫discrimination。
但凡专业的CV都不会写年纪和性别的,除非工作有特殊要求:譬如只招男模特或者女模特什么的。

不过短小精悍,字体大方整洁易读倒是很好很基本的建议。

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
106433
热情
1137
人气
2216
主题
14
帖子
1620
精华
2
积分
2520
阅读权限
1
注册时间
2007-2-4
56#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 15:21:36 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  20.26%

UID
138450
热情
3136
人气
3570
主题
94
帖子
5167
精华
2
积分
6013
阅读权限
30
注册时间
2008-2-26
57#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 16:18:54 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 马甲V 于 2012-4-27 15:22 编辑

我觉得cv尽量保证one page这种事情都是人尽皆知的了,但是之前工作的地方招人,真的是30几份cv没一份是one page的,我都不知道在说些啥。。。。前面一律忽略,直接看学历+工作经验完事儿。。。。其余的真的没啥说服力,都是自己想咋写咋写。。。。除非你真的很多工作经验(话又说回来,如果你换工作的频率很高,也不见得是件好事。。。)还有就是我知道大家都是中国人,但是您既然寄了cv,接电话的时候能不能不要大大咧咧的就在那边“喂”。。。。。说个hello xxx speaking效果真的好很多 --如果接到电话的时候不方便说话可以要求对方晚点打回来,这样你也比较有准备,不要不好意思,好过含糊其辞。
The things that we can't change normally end up changing us.



使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  80.47%

UID
56599
热情
2803
人气
3615
主题
96
帖子
2820
精华
1
积分
4707
阅读权限
30
注册时间
2005-11-21
58#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 17:25:18 |只看该作者 微信分享
我以前招聘我assistant的时候,竟然有人连申请的job title都写错了,很明显是群发的,这一类的CV我是直接pass的。我认为CV要挑relevant的东西写,每一封cover letter都应该根据招聘公司的culture和职位而customise.

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  68.86%

UID
206098
热情
3227
人气
5373
主题
169
帖子
8019
精华
0
积分
8443
阅读权限
30
注册时间
2009-11-5

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

59#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 18:09:35 |只看该作者 微信分享
Spring.Miao 发表于 2012-4-27 13:17
呵,谢谢你,
不过我学的设计专业,有好多人都会放photoshop过的个性照片,
所以不太了解这个到底适不适 ...

嗯~~我也不清楚学设计的是否应该奉上照片{:8_392:}

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  4.27%

UID
224950
热情
1735
人气
2590
主题
12
帖子
2731
精华
0
积分
3564
阅读权限
30
注册时间
2010-4-8

哈卡一族 10周年纪念

60#分享本帖地址
发表于 2012-4-27 18:15:36 |只看该作者 微信分享
有情提醒一下,不超过2页纸的英文叫 resume。

楼上各位说来说去连 C.V. 和 resume 的差别都还没搞清楚,不怕误导新人??
1

查看全部评分

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-12-4 21:53 , Processed in 0.034585 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部