发生在屯里的头版新闻!

高飞

雪山胖狐 发表于 2012-2-10 12:39
她是想让拖车的人 带她去拖车地方 拿回自己的车。。。

问题是拖车的人不知道她想干什么？

Mindysun

替这位阿姨难过。我们的警察啥时候能对不懂中文的老外动粗啊！

靓丽2008

echo 发表于 2012-2-10 10:10
要是我妈妈被打成这样，我半夜去把警局烧了。。。

好像有两个英国小伙子去美国前说了类似的话，结果到了美国下了飞机美国海关就没有让他们入境

JJJ3

非常气愤！！！在英语报上写，在把阿姨带回警察局之前， 正好有一辆救命车开过， 然后警察拦下了救命车，对阿姨的脸进行处理， 那为什么那时没有人查觉，阿姨的手已经脱臼，需要马上去医院？ 更可悲的是我们华人生活在异国他乡，更因该团结起来， 互相帮忙， 把事情处理的更好一些， 而不是指责，和排斥。

JJJ3

camposlin 发表于 2012-2-10 11:35
看着揪心 也就是一时语言不通造成的误会 结果却是这样

虽说李女士某些做法有点极端（不懂英文就上去坐到 ...

顶！！！！！！！！

hiphopking

警察在没有自身危险的情况下发挥一下自己的无谓的威严,没准觉得自己当时对老人的动作很酷呢?真正有危险的时候警力永远不足.在新西兰已经没有安全感了....建议所有的警察都下岗,免得警察的职责只有一样:开罚单.

潜水的鱼

终于见到了NZ警察的“威武”，“英勇”的扑向59岁的李女士。看来“手无寸铁的中国老妇”真的是把人家“吓着”了？还是让我们庆幸没给他们配枪吧。否则，依照NZ警察“恃强凌弱”的光荣传统，谁知道还会搞出什么“惊天大案”。

SkillfullHand

Did she get the car back?maybe she did not have driver licence here,police can check her details very easy with from the licence,so l think they mistaken her.

Hetty2009

我这几天也听了收音机里对这件事的报道, 个人觉得发生这样的事,是个悲哀.但要究其原因,整体上都是因为语言不通,所造成的误会.其实在这里,我们华人会用自己的思维方式,认为当时那种情况下,警察应该或不应该那么做,事实上,由于中西方文化的差异,白人警察们的思维方式不见得就像我们想象的那样.  以后如果这样的事,第一时间和朋友打电话,和警察要微笑, 因为笑容能开启人的心门,就算语言不通,至少让人感觉没有恶意.  警察这样做确实是过当的行为.

留学生之家

过度使用公权力！！！！！

高飞

老太肯定不了解这里的法律，在这里私自坐上拖车的副驾驶影响拖车正常工作，和在被超市经理拒绝的情况下还要进入超市都是违法行为，要被起诉的。

高飞

国内貌似没有这样的法律

庞大将军王

个人认为，警察确实2b，对一个老太太不应该那样。但是想想老太太的家人，他们为什么不告诉老太太，如果有什么问题，直接给他们打电话。我父母来了，也不会英文。我第一天就根他们说，晚上自己不要出去。白天遇上打劫的，直接把钱给他们。遇上麻烦，什么也不要做，直接给我打电话。如果当时老太太发现车没了，直接给他侄女打电话，是不是这些事情也不会发生！
但是现在事情已经发生了，我觉得你告人家，烧警察局都没用。告到法院，拖个一年半年的，最后就算你赢了，最多警察局道歉，了事。我觉得如果想出气，就要制造舆论，新西兰各大报纸，广播，电视，留园网，国内各大媒体，能怎么宣扬怎么宣扬，就说警察侮辱人，因为他们学你说话了，警察暴力执法，对旅游者很不友好，这舆论一制造，新西兰的旅游肯定有影响，政府肯定会重视。还有一个办法，不知道有没有用，就是找中国大使馆，因为你是中国公民，在国外有麻烦，就可以找大使馆。（我不知道大使馆会不会重视啊，赫赫）如果大使馆能出面，那几个警察不死也能让他们退层皮。
仅是个人意见啊，赫赫

Apple3

庞大将军王 发表于 2012-2-11 18:34
个人认为，警察确实2b，对一个老太太不应该那样。但是想想老太太的家人，他们为什么不告诉老太太，如果有什 ...

我觉得LS分析的很有道理哦。。。

恩赐13

庞大将军王 发表于 2012-2-11 18:34
个人认为，警察确实2b，对一个老太太不应该那样。但是想想老太太的家人，他们为什么不告诉老太太，如果有什 ...

找中国大使馆啊?他们只会告诉你:"谁让你不懂英语还乱上人家的拖车?赶紧自己交罚款去吧,我们没有办法帮你."呵呵

庞大将军王

恩赐13 发表于 2012-2-12 17:32
找中国大使馆啊?他们只会告诉你:"谁让你不懂英语还乱上人家的拖车?赶紧自己交罚款去吧,我们没有办法帮你. ...

之前我已经说过了，不知道管不管用，他们会不会重视。你看不懂么？

庞大将军王

恩赐13 发表于 2012-2-12 17:32
找中国大使馆啊?他们只会告诉你:"谁让你不懂英语还乱上人家的拖车?赶紧自己交罚款去吧,我们没有办法帮你. ...

之前我已经说过了，不知道管不管用，他们会不会重视。你看不懂么？

新天新地

明显欺负人

SkillfullHand

If something like this happen,you must know who is the car owner,the car model,and the car number plate.they will tell you where to get back your car.you cannot scream or wrangle,just pay the fine and learn something.if you do not know your car number,no body can help you.when communication break down,anything will happen,just feel sad for her.

samsu

对一个老太太如此使用暴力是不可思议的。就算有误会，就算老太太激动，就算老太太手舞足蹈，几个年轻力壮的警察需要使用如此的暴力才能让她平息吗？ 太不可思议了。

庞大将军的建议很好。舆论是个好工具，不过怎么搞呢？

还有一个思路就是看看新西兰的法律在这种对语言不通的旅客的处理程序。我相信那些个警察一定违反了一些程序。很明显老太太语言不通，这时候应该是找翻译。有人说翻译不好找。如果程序这么规定，那就必须得找。就像要判一个人杀人罪，你得搜索罪证。不能因为罪证很难查证就想当然的判。

这时候应该有律师出来，就算帮忙一下，对自己的生意也是很有好处的阿。难道律师们都觉得警察处理的对????

samsu

如果警察硬要说老太太有攻击性，是不是需要证据？ 不是警察说了算的吧。希望有懂法律程序的人解释解释。

samsu

去找中国大使馆，我觉得是侮辱了中国大使馆吧？？ 这么大的事情，首先我想 新西兰政府要照会中国大使馆。如果不照会，那只能说明俩件事情，第一，新西兰不把中国政府放在眼里。二，新西兰和大使馆有默契，只要不是太大的事情，就不要去烦扰大使馆。免的大使馆难做人。

如果照会了，那大使馆还没有出面，那就说明二件事情，一是大使馆不想理。二是大使馆不愿理。因为不管是不是老太太的对错，大使馆都应该有义务出来安慰一下，解释一下的吧。哎，不说也罢。。。。

samsu

在这里搞舆论宣传难度稍微大点。如果这位老太太回国了，找个报社，发表个煽情的帖子。找个热点的网站，发个煽情的帖子。把舆论的范围能搞多大，搞多大。

samsu

这种时候看看大使馆的反应，就觉得中国的强大是个屁。就是那些官员的腰包强大了而已。跟我们老百姓们屁关系都没有。

恩赐13

如果新西兰警察对待外国人就是如此粗暴地处理突发事件,我看没有多少外国人爱来新西兰旅游了.我觉得问题的关键在于,这些警察带有种族歧视的有色镜,当然他们是不会承认的。

sunnyrain

好像中国的警察在对待本国居民和外国人的态度上刚好相反哦

恩赐13

sunnyrain 发表于 2012-2-13 10:19
好像中国的警察在对待本国居民和外国人的态度上刚好相反哦

你说的太对了,哈哈

暴风语者

居然会有人认为找个中文翻译很难，警察中心几乎每天都会有能说中文的警察在值日，那几个警察呼叫一下警察中心真的就那么难？？？难道屯子是在深山里的，没信号？？？
PS：如果有人非要抓着“几乎”这个词说事的话，那我也无话可说了。那只能希望你以后没有亲戚朋友来NZ了

恩赐13

这件事情如果没有个妥善处理,我看今后不懂英文的人还是别来新西兰了.

高飞

恩赐13 发表于 2012-2-15 18:48
这件事情如果没有个妥善处理,我看今后不懂英文的人还是别来新西兰了.

我觉得也是，不懂英文的最好别来新西兰，除非是跟团旅游的