这就是传说中的banana吗？

刚从facebook里看到的，看来这孩子从小不常在华人圈里混，所认识的能讲中文（粤语）的朋友不多，想想那些在这出生，从小被家长逼着学中文的孩子，能有几个会成为中英文皆通的呢？当然了在国内读完中学和大学再过来的另当别论。另外，这个婚礼是在明年九月，要那么早就张罗了吗？

婚礼怎么要等那么久啊

carrier29

看不懂想表达什么意思，在这里出生的孩子，就算逼着学中文也是学普通话啊，不会说粤语很奇怪？？我也不会说粤语，听起来就是叽哩咕噜的

匿名者 发表于 2022-8-24 16:24
婚礼怎么要等那么久啊

不是要等这么久，而是准备的时间有点长

carrier29 发表于 2022-8-24 16:32
看不懂想表达什么意思，在这里出生的孩子，就算逼着学中文也是学普通话啊，不会说粤语很奇怪？？我也不会说 ...

这孩子肯定是在粤语家庭长大的，长辈们都说粤语，所以才要会说粤语的人来帮他们。

huliyehutu

为什么我闺女上了好几个月幼儿园也不说英文呢。。

JXFJXF1001

补充个小知识，也有一些白人，对中华文化极为热爱，经常为党说好话。相对香蕉，这种人洋人称之为鸡蛋：白皮黄心

joeistheman

丢雷老穆。。。。。

30多年前的新西兰华人绝大多数是讲粤语的，他们称讲中文是讲唐山话，其实就是说粤语，这个现在应该没多少人知道了吧！

补充内容 (2022-8-24 17:06):
那时候华人也自称是唐人

友朋远方来

为他结婚对方的父母亲

ilmaro

有没有可能是 芭蕉 呢？

这么差吗？也是有些父母怕孩子不会英语，从小就用那破英语与自己的孩子说话。现在好啦，自己的英语也不砸地，孩子的中文也不会说，只会听。

游客 60.234.107.x 发表于 2022-8-24 17:41
这么差吗？也是有些父母怕孩子不会英语，从小就用那破英语与自己的孩子说话。现在好啦，自己的英语也不砸地 ...

这是普遍现象了，所以跟孩子沟通越来越少

嗯，然后女孩千辛万苦找到个翻译了，明年婚礼一开始，她父母：？？？   嘎 gi nang！！！

auckland.clark

huliyehutu 发表于 2022-8-24 16:36
为什么我闺女上了好几个月幼儿园也不说英文呢。。

有的幼儿园，少部分kiwi老师有会中文的。以前我觉得可能是华人老师在和华人孩子用中文交流，后来（2年前）我老婆住院，同一病房的一个中年（40多岁）女kiwi幼儿园老师，中文说的挺不错，还会唱几个中文儿童歌曲，真的让我挺意外。和她聊，她说是会中文的幼儿园给的工资高一点，有的华人家长挺希望老师会中文的。

HoMeWolf

匿名用户 发表于 2022-08-24 17:43
这是普遍现象了，所以跟孩子沟通越来越少

我家的不会，小孩与我们都是英粤流利，只要是看父母怎么教，而且我发现越不会中文的与洋人结婚的机率越大。

简简单单1

huliyehutu 发表于 2022-08-24 16:36
为什么我闺女上了好几个月幼儿园也不说英文呢。。

小孩子学东西很快的

261874939

传说中的纯净新西兰。。。。

图帝@-@

我儿子可以胜任！

图帝@-@ 发表于 2022-8-24 19:00
我儿子可以胜任！

丢，你地讲过D系唔系乡下话尼驾？人地要求识讲纯正广州话啊！

马车会杂工

关键看父母怎么教啦

图帝@-@

匿名者 发表于 2022-8-24 19:21
丢，你地讲过D系唔系乡下话尼驾？人地要求识讲纯正广州话啊！

你老味！點撚解你地d城市人要旗視我地講鄉下話？正仆街！

马车会杂工 发表于 2022-8-24 19:26
关键看父母怎么教啦

教他们说中文还比较好，教他们看懂中文那就难了。

大王叫我来巡山

bintoo 发表于 2022-8-24 19:33
叼你老母嗨，又有回复扯上党扯上政治啊，条柒头快嘀出来封贴禁言啊陷家铲。 ...

1.此帖不是政治

2.被警告后继续辱骂版主，二次警告

goalcpu

读书时候就发现那些不会说中文的华人尿不到一块。他们表现出高高在上，没有任何情感纽带联系。我们就觉得跟你在一起那功夫还不如多交几个真正KIWI朋友，哪怕阿三也比他们强。工作时候遇上不少马来西亚的，虽然他们不是中国人，但是他们也愿意跟你用中文交流，这种情感联系立马就有了。

图帝@-@ 发表于 2022-8-24 19:29
你老味！點撚解你地d城市人要旗視我地講鄉下話？正仆街！

我都服尻咗你，黎咗呢度咁尻耐，仲系乡音未改，点出黎行啊？