新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 3062|回复: 49
打印 上一主题 下一主题

[生活] 堕落天使----关于性工作者的一些歌曲 [复制链接]

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-7-21 12:17:53 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

性工作者,一向被认为是社会的最底层,因其“堕落”而被主流社会所鄙弃。


但她们“堕落”的背后,或多或少的总隐藏着一些悲惨的故事或不愿再被提及的经历。一些具备社会良心的文艺工作者,会时常把创作的目光投向她们,通过对其生活某一方面进行挖掘,以揭露社会所存在的某些缺陷和问题,从而进一步引起人们对社会正义和公平的关注。


音乐工作者也不例外。我整理“新西兰百大金曲”尚未过半时,已经发现两首歌曲是描述这个群体的。以前听过的老歌,也有不少此类题材。


现将我知道的此类歌曲汇总成一篇小文,抛砖引玉,请熟悉此类题材歌曲的坛友们补充。


2

查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

沙发
发表于 2022-7-21 12:18:42 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 老北 于 2022-7-21 08:25 编辑

"Victoria"类型:应召女郎)
  
1981年9月,年轻的Jordan Luck和两个同伴从Timaru搬到基督城,和当地的两个小伙子商讨成立Dance Exponents乐队。他们暂时住在他们女朋友租住的房屋里。女房东Vicky,23岁,拥有四间公寓房,喜欢看肥皂剧、读阿尔文·托夫勒,并成功的从事着特殊陪护业务—-应召女郎的工作,经常画着浓妆、穿着夸张的衣服外出。Vicky对他们很友善,对他们不叫房租也不以为意,Jordan Luck帮助她做些洗衣、整理有时会帮她安排预约并对付骚扰电话。Vicky有一个喜欢家暴的男朋友,经常打得其鼻青脸肿……Jordan Luck 以此所见所闻为蓝本,创作了 "Victoria"这首歌曲。歌词描述了一个性工作者日常生活的各个方面,以及被男人们欺辱的经历。

作者在各种反复咏唱的“What do see in him, see in him”,充满了对Vicky的同情和善意。

Lyrics

She gets glances since they first greeted
Sent salutations that can't be repeated
She's become a social institution
Prepares her prey like an execution

Victoria
What do you want from him, want from him?
Victoria
What do see in him, see in him?

She's up in time to watch the soap opera
Reads cosmopolitan and Alvin Toffler
Meeting in the places that she's never been to
She's got a mind but it's the clothes they see through

Victoria
What do you want from him, want from him?
Victoria
What do see in him, see in him?

She lives with a man who sees her as money
Laughs at his lines that aren't even funny
She's in bed but she's not sleeping
Is he a customer that's really worth keeping?

Victoria
What do you want from him, want from him?
Victoria
What do see in him, see in him?

There's no such thing as romance blooming
Sundays are for washing and doing the hoovering
Talking to her friends on the telephone
Another jerk rings up who won't leave her alone

Victoria
What do you want from him, want from him?
Victoria
What do see in him, see in him?






使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

板凳
发表于 2022-7-21 12:19:09 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 老北 于 2022-7-21 08:29 编辑

"Maxine"(类型:站街女)

1981年,出生于新西兰尼尔森的Sharon O'Neill  移居悉尼拓展其音乐事业后 ,当时她居住在Kings Cross 的一家旅店,由于要去一些很远的地方演出,经常凌晨才能返回住处。此时,她常常会看到街上的一个神情悲戚、衣着凌乱的性工作者在揽客,场景就如茱莉亚罗伯茨著名影片《PRETTY WOMAN》一样吧。由此她写出了"Maxine"这首歌。歌曲通过对虚拟的性工作者"Maxine"的工作及生活场景描述,抨击了对性工作者的暴力事件。可惜,这种状况至今没有什么改变。
这首歌曲因为里面很多儿童不宜的内容,在美国被限制时段播放,在新西兰有一段时间干脆被禁,以至于没多少人了解此歌。

Lyrics

Creases in your white dress
Bruises on your bare skin
Looks like another fine mess
You've got yourself into
What's the matter with you
Has the cat got your tongue?
Well, if you don't like the beat
Then don't play with the drum
Maxine
You're not the only one
To take the whole world on
But no one's ever won
Maxine
Case 1352
A red and green tattoo
Eyes cold steel blue
On a rain-slicked avenue (ooh-ooh)
Long shadows in the night (ooh-ooh)
Take off your spike-heeled shoes (ooh-ooh)
You've go to run for your life
(Run for your life)
Razor blade in your pocket (ooh-ooh)
From an ex-marine (ooh-ooh)
Makes you speed like a rocket (ooh-ooh)
Ooh, it cuts so clean
Maxine (who's that walking?)
You're not the only one (walking behind you)
(Who's that talking?)
To take the whole world on (talking about you)
(Who's that walking?)
But no one's ever won (walking with you Maxine)
Maxine (who's that walking?)
Case 1352 (walking behind you)
(Who's that talking?)
A red and green tattoo (talking about you)
(Who's that walking?)
Eyes cold steel blue (walking with you Maxine)
How come you're paying for borrowed time? (Ooh-ooh)
Staring out into space (ooh-ooh)
Bad boys and cold comfort (ooh-ooh)
And a smacked-up face
Maxine (who's that walking?)
You're not the only one (walking behind you)
(Who's that talking?)
To take the whole world on (talking about you)
(Who's that walking?)
But no one's ever won (walking with you Maxine)
Maxine (who's that walking?)
Case 1352 (walking behind you)
(Who's that talking?)
A red and green tattoo (talking about you)
(Who's that walking?)
Eyes cold steel blue (walking with you Maxine)
Maxine (who's that walking?)
You're not the only one (walking behind you)
(Who's that talking?)
To take the whole world on (talking about you)
(Who's that walking?)
But no one's ever won (walking with you Maxine)
Who's that walking
Walking behind you?
Who's that talking
Talking about you?
Who's that walking
Walking with you, Maxine?



使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

地板
发表于 2022-7-21 12:19:31 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 老北 于 2022-7-21 08:36 编辑

台北红玫瑰(类型----酒吧小姐)

有人评价这是罗大佑的又一首反应中美台关系的政治歌曲。不仅因为是收录于其探讨“黄色面孔”命运的专辑《恋曲2000》中,更是其MV 诡异的风格(开头在地图上移动的针划过香港上海伦敦广州等,扎到台北上,流出鲜血来)。把台湾比拟成夹在“中美”之间的任人调戏的吧女,似乎也有一定道理。不过,我不愿意做更多的政治解读,希望这就是对灯红酒绿醉眼迷离的现实场景的描述以及强颜欢笑下,人生命运的无奈;莺歌燕舞中,无法排遣的寂寞。

歌词:

台北红玫瑰

今晚的我不早睡 台北红玫瑰
再来一杯 你的酒量也可贵
请饮入你那动人的嘴
不要再皱你的眉 别管他兄弟姐妹
不要扫兴 人生已足够乏味
如此的付出我问心无愧
开心的 关心的 真心的 变心的
成败未知的是谁
多亏在生命中化身作救主的你早已做了准备
欢心的 伤心的 痴心的 负心的
爱恨交织又是谁
多谢在生命中化身做知己的你为我做个奉陪
到此已经无所谓 今晚我不醉不归
你的怀中 体香随心思浮动
不外是深情比酒浓
不要再皱你的眉 台北红玫瑰
不要扫兴 人生已足够乏味
如此的付出我问心无愧




使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

5#分享本帖地址
发表于 2022-7-21 12:19:53 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 老北 于 2022-7-21 08:36 编辑

堕落天使(类型----暗娼)   

郑智化自认最好的一首歌曲, 甚至连他写的自传,书名都用了《堕落天使》这个名字。

歌曲来自一个真实的故事:白富美与穷小子私奔,并有了孩子。后穷小子得了重病卧床不起,白富美只能靠出卖肉体来维持生计,养夫育子,受尽了人世间的凌辱和嘲弄。而穷小子得知真相后,又气又急,撒手而去……

这张专辑的文案写到:

“堕落”,因为天堂无聊、地狱苦痛,所以沦落人间。“天使”,因为有一张干净的脸,却常做肮脏的事。

“堕落天使”是一首歌;也是一个真实的故事。

“堕落天使”写一个被现实和爱,两边玩弄的世间女子。

为了现实,她扮演了一个妓女;

为了爱,她扮演了一个母亲。

这场人生,她扮演过孩子、扮演过女人、扮演过很多角色;但是她从未扮演过自己!

“堕落天使”写这个时代迷惑的你我;也写你我对这个时代的迷惑……


歌词:

堕落天使

你那张略带着一点点颓废的脸孔
轻薄的嘴唇含着一千个谎言
风一吹看见你瘦啊瘦长的鸟仔脚
高高的高跟鞋踩着颠簸的脚步
浓妆艳抹要去哪里 你那苍白的眼眸
不经意回头却茫然的竟是熟悉的霓虹灯
在呜咽的巷道寻也寻不回你初次的泪水
就把灵魂装入空虚的口袋 走向另一个陌生

你那张略带着一点点颓废的脸孔
轻薄的嘴唇含着一千个谎言
风一吹看见你瘦啊瘦长的鸟仔脚
高高的高跟鞋踩着颠簸的脚步
浓妆艳抹要去哪里 你那苍白的眼眸
不经意回头却茫然的竟是熟悉的霓虹灯
在呜咽的巷道寻也寻不回你初次的泪水
就把灵魂装入空虚的口袋 走向另一个陌生

无可救药的歇斯底里和一派的天真
刻意的美丽包装着一个嫉妒的女人
是你攻陷别人 还是别人攻陷你最后的防线
当你度过了一个狂欢的夜迎接寂寞的明天
你那张略带着一点点颓废的脸孔
轻薄的嘴唇含着一千个谎言
风一吹看见你瘦啊瘦长的鸟仔脚
高高的高跟鞋踩着颠簸的脚步
风一吹看见你瘦啊瘦长的鸟仔脚
高高的高跟鞋踩着颠簸的脚步





使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

6#分享本帖地址
发表于 2022-7-21 13:23:33 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 老北 于 2022-7-22 07:52 编辑

舞女


对这首台语歌曲没什么了解,一个福建的懂闽南话的朋友推荐的。


查了下维基百科,资料如下:


舞女台罗:Bú-lú;英语:Dancing Lady)是一首流行于1980年代的台语歌曲,原唱者为陈小云,作词及作曲者均为俞隆华,并于1985年作成。后来另一位女星韩宝仪曾翻唱该歌曲的国语版。1993年改编为粤语版的《来…寻梦》,由叶玉卿主唱。


该歌曲在1980年代末期特别流行,常被人用来讽刺当时台湾人的处境就如舞女一般悲惨。


但由于本曲歌词主要描写台湾声色场所灯红酒绿的夜生活,以及描述当时舞女在社会的悲况,被当年处于戒严时期的中华民国政府认为这些描绘酒和舞厅的歌曲,皆会败坏社会风气,令人染上恶习,导致祸乱频生,故一举把当年以此等题材作词的歌曲一律封禁,以免歪风渐长。一些当年著名的台语歌曲,例如由西卿演唱的《可怜酒家女》和尤美主唱的《为著十万元》,因内容提及酒市女流之生活,均遭到封禁。1987年,中华民国政府解严,当年曾遭封禁的逾千首流行歌曲终得以解禁,得以传唱至今。



感觉和老罗的《台北红玫瑰》是一样的主题吧。



歌词:


打扮着妖娇的模样
陪人客摇来摇去
红红的霓虹灯闪闪识识
引阮心伤悲

啊... 谁人会冻了解做舞女的悲哀
暗暗流着目屎也是格甲笑咳咳
啊... 来来来来跳舞
脚步若是震动
不管伊是谁人
甲伊当做眠梦

我拖着沉重脚步
伴音乐西来西去
人客也对阮讲甲乱乱纷纷
引阮心忧闷

啊... 甘愿无人知影做舞女的悲哀
暗暗流着目屎也是格甲笑咳咳
啊... 来来来来跳舞
脚步若是震动
不管伊是谁人
甲伊当做眠梦

啊... 谁人会冻了解做舞女的悲哀
暗暗流着目屎也是格甲笑咳咳
啊... 来来来来跳舞
脚步若是震动
不管伊是谁人


陈小云 台语版




韩宝仪 国语版


使用道具 举报

UID
14036904
热情
7879
人气
15377
主题
38
帖子
2295
精华
3
积分
12809
阅读权限
0
注册时间
2019-4-9

尊贵铂金 玫瑰勋章 平安如意勋章

7#分享本帖地址
发表于 2022-7-21 16:55:20 |只看该作者 微信分享
老北 发表于 2022-7-21 13:23
舞女
对这首台语歌曲没什么了解,一个福建的懂闽南话的朋友推荐的。
查了下维基百科,资料如下:

不是爱风尘,似被前缘误。每个失足女背后总有个故事。

这小曲好像挺适合足姐听的。  叶玉卿也唱过粤语版的,可与你这MV的主角争艳。
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=us_D5Exa3-Q[/youtube]

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  20.71%

UID
10029480
热情
35189
人气
37916
主题
89
帖子
14855
精华
0
积分
44142
阅读权限
30
注册时间
2016-6-1

尊贵铂金 元老勋章 新时政 小星星勋章 体育勋章 10周年纪念 20周年纪念

8#分享本帖地址
发表于 2022-7-21 17:06:06 |只看该作者 微信分享
还有mchotdog的1030,十三號天使,西门町老人

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

9#分享本帖地址
发表于 2022-7-21 20:59:10 |只看该作者 微信分享
三 姑娘 发表于 2022-7-21 12:55
不是爱风尘,似被前缘误。每个失足女背后总有个故事。

这小曲好像挺适合足姐听的。  叶玉卿也唱过粤 ...

粤语填词者 有一个本事:不管什么类型的歌,都能给你改成缠缠绵绵的小情小调

你说国民党当局禁什么歌啊,雇两个粤语填词高手,把词一改,直接推向市场就得了,名利双收~~~

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

10#分享本帖地址
发表于 2022-7-21 21:01:19 |只看该作者 微信分享
rzrljb 发表于 2022-7-21 13:06
还有mchotdog的1030,十三號天使,西门町老人

好像热狗还有一个  我爱台妹

隐隐也是这个路子:抨击 笑贫不笑娼 的 时代

就是歌词太直白了,少儿不宜,实在不适合贴出来

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

11#分享本帖地址
发表于 2022-7-21 21:26:41 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 老北 于 2022-7-21 17:28 编辑

五条人----晚上好,春天小姐
转篇知乎的文章,该写的文里都写了:五条人|晚上好,春天小姐 - 知乎 (zhihu.com)


木吉豕

建築業/攝影/退堂鼓藝術家/音樂

今天分享的歌曲是来自广东海丰乐队五条人的《晚上好,春天小姐》。这首歌收录于他们2015年的专辑《广东姑娘》。它的另一个版本由仁科独立完成,2009年,盘古乐队的前贝斯手李文枫作为监制,将这首歌收录进仁科的第一张个人专辑《春就很好听了》。


这首歌的旋律悠扬舒缓,木吉他好听的音色和仁科慵懒的唱腔恰如其分的融合,配上婉转忧郁的口琴,如同美好的春天和一切关于春天的歌,让人感到舒缓和轻松,即便这首歌讲述的是“小姐”的故事。


对比两个版本,不难听出,相比于09年的那一版,15年的版本旋律更丰富,也更冷峻,人声也更加隐忍克制,总体的呈现仍然温柔,但是偶有凛冽寒意渗入,令人耳目一新,并不禁开始思考春天小姐命运的变迁。

民谣里总是有很多姑娘和小姐,抽兰州的董小姐,把青春留在身体里的姑娘,长城宾馆里姓李的小姐......其实,民谣从来都不是一尘不染的白月光,相反,它总是诞生于底层的尘埃之中。


五条人歌里的春天小姐也不例外,即便仁科将她们比作春天里鲜艳美丽的风,也多少带着潮汕海边的腥咸残酷,现实中的她们是“广东姑娘”,是发廊女、站街妹,是石牌村的某个不记名的住户。歌曲里金光迷离的夜是她们的沉沦之所,而鲜艳后的消散则是她们普遍的归宿。


每当听到这首歌我都会想起读大学时学校不远处的一条风俗街,那是一条并不长的巷子,我对它最深的印象就是墙上挂着许多霓虹灯牌,它们仿佛永远不会熄灭。当我在夜晚路过时,总是有意加快脚步,试图消解心中的尴尬。那些女人有的倚在墙角,有的翘着腿坐在路边,她们似乎永远呆在那条街上。我当时的心情很复杂,不知该用怎样的眼光打量她们。但五条人却直视着她们,并投去包含心疼的温暖目光。


起初开始听五条人,最喜欢的是那首《广东姑娘》,直白的歌词干净的令人心颤,让我觉得五条人该是一个大众意义上的民谣乐队,之后听到《晚上好,春天小姐》,以及《梦幻丽莎发廊》才发觉出他们更为宏伟的人文关怀。他们试图为厂妹与烂仔、为走鬼与站街女代言,为那些从不出现在歌里的人唱一支歌,在文化上赋予他们话语权。


人文关怀的前提并非同情,而是尊重与平等看待,所以我们才会被歌里的“春天的风,鲜艳了吗,美丽了吗,不见了吧”感动得热泪眼眶。和春天小姐一样,我们“最鲜艳的吻、最美丽的笑声”也在城市里消失不见了。

对于这首歌的解读还有很多,譬如认为春天小姐就是每一个在城市中漂泊的人,缺乏劳动力时,市长先生会说:“这儿永远爱你”,但是城市代表的资本主义、消费主义与国家意志则毫不留情的压榨、驱逐与“遗忘”我们。上世纪的寻根文学和乡土文学曾深刻的影响了一代人,而我们这一代人,寻根的路或许只是从一座城市到另一座城市,我们跟随着城市生长,在城市里漂泊,却不知要去向何方。


这样的观点当然有其道理,五条人的音乐最可贵的一点就是雅俗共赏,每个人都能从他们的歌里听出不同的况味,有人觉得他们充斥着批判性和反精英的斗争性,有人觉得他们文艺又忧郁,有人觉得他们可爱,但总之,他们的音乐足够立体和丰富,这也正是五条人的迷人之处。


张晓舟早在2013年的《南都周刊》中就评价五条人“把被这个暴戾的时代抢走的温情和诗意,以古惑仔的架势,重新还给了我们。”去年的乐夏播出之后,五条人也成为国内最炙手可热的乐队之一,有越来越多的人开始欣赏他们的歌和歌里的那些故事,但他们仍旧保持着难得的单纯。梦幻丽莎发廊的霓虹灯仍旧闪烁不停,那里面的人脸上也映着暧昧的光和某种沸腾的情感,而五条人就像是活在旧世纪舞厅中的小青年,执着的为新时代讲述这些故事。


当然,新时代的浪潮早就席卷了每一个人,五条人的影响力也已今非昔比,而或许那些烂仔酒鬼和厂妹们也正准备开始一段新的生活,发廊里的春天小姐换了一批又一批,只有这些歌还在风中回荡,记录着她们来过的痕迹。


发布于 2021-05-28 13:40


歌词:

从这直走第二个路口左拐
亲爱的春天小姐
她站在烟店的门前又是一夜等待
今天没有往日那样的好天气
亲爱的春天小姐
她手里拿着浅绿色的花边伞
春天的风鲜艳了吗美丽了吗不见了吧
春天的风鲜艳了吗美丽了吗不见了吧
请你不要害怕这一切
亲爱的春天小姐
那些最鲜艳的吻最美丽的笑声
市长先生把你给遗忘了吗
他曾对你说
亲爱的春天姑娘这儿永远爱你
春天的风鲜艳了吗美丽了吗不见了吧
春天的风鲜艳了吗美丽了吗不见了吧






使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

12#分享本帖地址
发表于 2022-7-21 22:01:48 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 老北 于 2022-7-21 18:05 编辑

萧福德  ----  华西街的一蕊花   

台语歌曲,有些内容听不懂,还是看一下陈乐融的介绍吧:(以下转自: MÜST音樂著作典藏計畫的blog
MÜST音樂著作典藏計劃: 華西街的一蕊花-社會底層花樣少女的悲歌 (musttaiwanorg.blogspot.com)

華西街的一蕊花-社會底層花樣少女的悲歌

作曲蕭福德
作詞蕭福德/陳樂融   
演唱人蕭福德    
編曲蕭福德/劉富源
製作蕭福德、劉富源、吳大衛
收錄專輯華西街的一蕊花
出版時間1992
出版公司飛碟
受訪者:陳樂融
採訪撰文梁岱琦



曾經,在社會的底層,某些正值花樣年華的女子,為了生存,不惜出賣肉體,她們的黑暗的斗室裡,度過自己的青春歲月。那時,蕭福德剛從彰化北上打拼不久,選擇在萬華落腳,為了三餐奔波努力時,看到華西街裡這些未成年的雛妓,於是有了〈華西街的一蕊花〉這首歌,記錄下那個年代、那些被現實摧殘的少女悲歌。

1990年代,有兩張台語專輯先後問世,一張是林強的《向前走》,一張是蕭福德的《華西街的一蕊花》。林強打開台語流行音樂的可能,唱動年輕一代對台語的自覺與渴望;蕭福德則以台語寫實記錄下底層的樣貌,反應社會上另一族群的心聲。跟林強一樣,蕭福德也是在台北打拼的異鄉遊子,喜愛音樂的他,白天在藥廠裡當業務,晚上則在民歌西餐廳裡演出,因為就住在萬華一帶,每天華西街的人生百態,都在蕭福德的眼前上演。

〈華西街的一蕊花〉詞、曲都是蕭福德的創作,陳樂融參與部份歌詞的修改。當時兩大唱片龍頭,滾石及飛碟唱片,滾石出版了林強的《向前走》,飛碟則選擇了蕭福德。任職於飛碟唱片高層的陳樂融憶及,「蕭福德的聲音辨識度高,〈華西街的一蕊花〉是很有社會意識的一首歌,卻以輕鬆的曲調呈現,反而讓這首歌的力量更強大」。

〈華西街的一蕊花〉曾被視為是「反雛妓」的代表歌曲,蕭福德以直白的方式,寫出他走進華西街看到的景像。歌曲以「第一人稱」開始,蕭福德描述他本來要跟朋友到廣州街,可惜夜市沒開,想吃虱目魚粥找不到,只好走到了華西街。華西街聲色犬馬都有,有阿凸仔(外國人)好奇的殺蛇文化、觀光客必訪的龍山寺、有流氓地痞的鬥毆,還有那巷子內的小姐頻喊著「人客來坐」!

90年代初期,華西街仍充斥著許多性工作者,其中不乏未成年少女,也許是山地原鄉的美麗女孩、也許是某個貧困家庭的犧牲品,在人口販子的催殘下,被推入「火坑」,被迫在華西街的某個陰暗角落裡,日日出賣著自己,好換取金錢。

華西街的一蕊花 伊開在黑黑暗暗的巷仔底

華西街的一蕊花 伊看起來嘛才十五、六歲

華西街的一蕊花 嘸知啥物人逼伊來賣

華西街的一蕊花 伊開閣卡美嘛是愛繼續做


蕭福德以〈華西街的一蕊花〉比喻暗華西街巷內的雛妓,他在歌曲裡只是單純地描述所見,不帶有任何批判,卻字句都令人省思。歌裡僅有一句,咱所敬愛的緣投少年仔警察先生,啊涼勢啊涼勢在彼塊泡茶反諷對這一切視而不見的公權力。因為歌詞寫實呈現了華西街的雛妓悲歌,〈華西街的一蕊花〉也入圍了第四屆金曲獎最佳方言作詞人獎。

雖然隨著時代的更迭,搶救雛妓成為過往歷史,公娼也早已廢除,但〈華西街的一蕊花〉旋律還是留存在人們的腦海裡,這首歌忠實記錄下九零年代台灣底層社會的景象,現在的華西街樣貌早已不同,觀光客仍然絡繹不絕,卻早不見〈華西街的一蕊花〉。

近年,蕭福德的音樂生涯結合了宗教信仰,他於2001年與朱約信及其他的基督教友,合組了「搖滾主耶穌」(Jesus Rock)樂團,巡迴台灣各地,甚至遠到原住民偏鄉部落,以音樂為種子,將自己所信仰的,紮根於所需之地。






使用道具 举报

UID
14036904
热情
7879
人气
15377
主题
38
帖子
2295
精华
3
积分
12809
阅读权限
0
注册时间
2019-4-9

尊贵铂金 玫瑰勋章 平安如意勋章

13#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 11:28:49 |只看该作者 微信分享
老北 发表于 2022-7-21 20:59
粤语填词者 有一个本事:不管什么类型的歌,都能给你改成缠缠绵绵的小情小调

你说国民党当局禁什么歌啊 ...

台湾不是一向言论很自由的吗?连总统也能骂为什么就容不下一首歌?

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
305710
热情
101603
人气
114239
主题
155
帖子
82985
精华
25
积分
149913
阅读权限
30
注册时间
2011-12-8

永恒钻石 尊贵铂金 人气勋章-女性 游戏勋章 新时政 畅游勋章 玫瑰勋章 元老勋章 灌水勋章 爱心勋章 怦然心动勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章 家有学童 暗黑破坏神III 2014许愿勋章 2019许愿勋章 平安如意勋章

14#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 12:00:51 |只看该作者 微信分享
关于天使不天使
其实在男人眼里
是由女人自身的
具备颜值来衡量
能激起欲望之时
都视你女人天使
其实这个是事实
一个女人要难看
早被人内心排斥
男人这物种衡量
天使本能本如此
其他美丽的字眼
都是谎言而已罢
哈哈哈哈哈哈哈

使用道具 举报

UID
14036904
热情
7879
人气
15377
主题
38
帖子
2295
精华
3
积分
12809
阅读权限
0
注册时间
2019-4-9

尊贵铂金 玫瑰勋章 平安如意勋章

15#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 12:17:02 |只看该作者 微信分享
留下足迹 发表于 2022-7-22 12:00
关于天使不天使
其实在男人眼里
是由女人自身的

的确是这样的。不然怎不见有人叫那看过很多书的凤姐作天使?古时鼓吹女子无才便是德,实际上有才又有德的但样子很抱歉的呢照样不受落,不然黄月英也不至于只有与众不同的诸葛亮一人提亲了,还背了个丑女头衔千载,可想而知男人这等生物有多虚伪!哼!

还有那老北,管人家失足女叫天使。怎不见他娶一个这样的天使回家供着?虚伪。BS!

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
305710
热情
101603
人气
114239
主题
155
帖子
82985
精华
25
积分
149913
阅读权限
30
注册时间
2011-12-8

永恒钻石 尊贵铂金 人气勋章-女性 游戏勋章 新时政 畅游勋章 玫瑰勋章 元老勋章 灌水勋章 爱心勋章 怦然心动勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章 家有学童 暗黑破坏神III 2014许愿勋章 2019许愿勋章 平安如意勋章

16#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 13:07:17 |只看该作者 微信分享
三 姑娘 发表于 2022-7-22 12:17
的确是这样的。不然怎不见有人叫那看过很多书的凤姐作天使?古时鼓吹女子无才便是德,实际上有才又有德的 ...

偶看你要死嘞要死嘞
要被老北活活打死哦
哈哈哈哈

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  8.31%

UID
293558
热情
19354
人气
22384
主题
49
帖子
1448
精华
0
积分
21662
阅读权限
30
注册时间
2011-8-20

永恒钻石 尊贵铂金 活动贡献勋章 新时政 游戏勋章 畅游勋章 魔兽世界纪念勋章 平安如意勋章

17#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 14:45:28 |只看该作者 微信分享
前奏一开浓浓的80年气息扑面而来
吃不起,买不到

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  35.93%

UID
182653
热情
33491
人气
43423
主题
186
帖子
17012
精华
1
积分
47185
阅读权限
30
注册时间
2009-4-28

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 元老勋章 新时政 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2018许愿勋章 平安如意勋章

18#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 14:54:01 |只看该作者 微信分享
好花不常開 好景不常在
愁堆解笑眉 淚灑相思帶
今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
(來來來 喝完了這杯再說吧)
今宵離別後 何日君再來
停唱陽關疊 重擎白玉杯
殷勤頻致語 牢牢撫君懷
今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
(哎 再喝一杯 乾了吧)
今宵離別後 何日君再來
看最近之情况,敌人或要再来碰一下钉子,只要敌来犯,兄即到河东与弟等共同去牺牲。国家到了如此地步,除我等为其死,毫无其他办法。更相信只要我等能本此决心,我们的国家及我五千年历史之民族,决不致亡于区区三岛倭奴之手。为国家民族死之决心,海不清,石不烂,决不半点改变,愿与诸弟共勉之。   ---- 张自忠

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

19#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 16:49:54 |只看该作者 微信分享
三 姑娘 发表于 2022-7-22 07:28
台湾不是一向言论很自由的吗?连总统也能骂为什么就容不下一首歌?

三姑娘生在新中国 长在红旗下
不知道台湾有段惨不忍睹的戒严史
哦 就是长期lockdown
戒严期间自由是受限滴~~
眼睛睁一只 嘴巴呼一呼 耳朵遮一遮 莫过如此也

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

20#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 16:51:04 |只看该作者 微信分享
留下足迹 发表于 2022-7-22 08:00
关于天使不天使
其实在男人眼里
是由女人自身的

天使  ··爱 ··美丽

彼此彼此

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

21#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 16:57:38 |只看该作者 微信分享
三 姑娘 发表于 2022-7-22 08:17
的确是这样的。不然怎不见有人叫那看过很多书的凤姐作天使?古时鼓吹女子无才便是德,实际上有才又有德的 ...

三姑娘急啥?

也不知道哪个男人得罪你了,引起了你的群体仇恨

待我去问问三少

天使又不是我叫的 郑智化叫的  咱这是 引用 文责不负

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

22#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 16:59:18 |只看该作者 微信分享
Rubjames 发表于 2022-7-22 10:45
前奏一开浓浓的80年气息扑面而来

还真是 都是老歌

现在人都在唱什么?

嗯·······

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

23#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 17:07:56 |只看该作者 微信分享
songinator 发表于 2022-7-22 10:54
好花不常開 好景不常在
愁堆解笑眉 淚灑相思帶
今宵離別後 何日君再來

看来圣僧不仅会唱 only you啊




放错了,应该是这版



使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

24#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 17:45:18 |只看该作者 微信分享
Reba McEntire    ---- "Fancy"  

"Fancy" 是 Bobbie Gentry 于1969年录制的一首乡村歌曲,1990 年由 Reba McEntir 翻唱。歌曲描写了一个18岁的贫困家庭的奥尔良姑娘,为了生存,不得不去从事皮肉生涯,最后不折手段混迹上流社会的故事。


歌曲被Bobbie Gentry 视为是对女权运动所做的最强烈的声明。


Lyrics



I remember it all very well, lookin' back
It was the summer I turned eighteen
We lived in a one room, rundown shack
On the outskirts of New Orleans
We didn't have money for food or rent
To say the least, we were hard pressed
Then Mama spent every last penny we had
To buy me a dancin' dress
Mama washed and combed and curled my hair
And then she painted my eyes and lips, then I stepped into a satin
Dancin' dress that had a split on the side clean up to my hip
It was red velvet trim and it fit me good
Standin' back from the lookin' glass
There stood a woman where a half gown kid had stood
She said, "here's your one chance, Fancy, don't let me down
Here's your one chance, Fancy, don't let me down"
Mama dabbed a little bit of perfume on my neck
Then she kissed my cheek
And then I saw the tears wellin' up in her troubled eyes
As she started to speak
She looked at our pitiful shack
And then she looked at me and took a ragged breath
She said your pa's runned off and I'm real sick
And the baby's gonna starve to death
She handed me a heart shaped locket that said
"To thine own self be true"
And I shivered as I watched a roach crawl across
The toe of my high heel shoe
It sounded like somebody else, it was talkin'
Askin', "mama, what do I do?"
She said, "just be nice to the gentlemen, Fancy
They'll be nice to you"
She said, "here's your chance, Fancy, don't let me down
Here's your one chance, Fancy, don't let me down
Lord, forgive me for what I do
But if you want out, well, it's up to you
Now don't let me down now
Your mama's gonna move you uptown
Well, that was the last time I saw my ma
The night I left that rickety shack
The welfare people came and took the baby
Mama died and I ain't been back
But the wheels of fate had started to turn
And for me there was no way out
And it wasn't very long 'til I knew exactly
What my mama'd been talkin' about
I knew what I had to do and I made myself this solemn vow
That I's gonna be a lady someday
Though I don't know when or how
But I couldn't see spending the rest of my life
With my head hung down in shame
You know I might have been born just plain white trash
But Fancy was my name
She said, "Here's your one chance, Fancy, don't let me down
She said, "Here's your one chance, Fancy, don't let me down"
It wasn't long after a benevolent man
Took me in off the streets
And one week later, I was pourin' his tea
In a five room hotel suite
I charmed a king, a congressman
And an occasional aristocrat
And then I got me a Georgia mansion
And an elegant New York townhouse flat
And I ain't done bad (she ain't done bad)
Now in this world, there's a lot of self-righteous hypocrites
That'd call me bad
And criticize mama for turning me out
No matter how little we had
But though I ain't had to worry 'bout nothin'
For nigh on fifteen years
Well, I can still hear the desperation
In my poor mama's voice ringin' in my ears
"Here's your one chance, Fancy, don't let me down
Oh, here's your one chance, Fancy, don't let me down
Lord, forgive me for what I do
But if you want out, well, it's up to you
Now don't let me down
Your mama's gonna move you uptown
And I guess she did


Source: LyricFind
Songwriters: Bobbie Gentry
Fancy lyrics © Universal Music Publishing Group






















使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
305710
热情
101603
人气
114239
主题
155
帖子
82985
精华
25
积分
149913
阅读权限
30
注册时间
2011-12-8

永恒钻石 尊贵铂金 人气勋章-女性 游戏勋章 新时政 畅游勋章 玫瑰勋章 元老勋章 灌水勋章 爱心勋章 怦然心动勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章 家有学童 暗黑破坏神III 2014许愿勋章 2019许愿勋章 平安如意勋章

25#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 17:57:55 |只看该作者 微信分享
老北 发表于 2022-7-22 16:57
三姑娘急啥?

也不知道哪个男人得罪你了,引起了你的群体仇恨

哈哈哈哈哈哈哈。。。。笑死了。。。。偶支持老北哥哒

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  30.45%

UID
402614
热情
23079
人气
24403
主题
69
帖子
4499
精华
0
积分
26090
阅读权限
30
注册时间
2015-6-5

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 10周年纪念

26#分享本帖地址
发表于 2022-7-22 18:06:55 来自手机 |只看该作者 微信分享
偶來聽聽歌。 。蟹蟹

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  20.42%

UID
400669
热情
5649
人气
5785
主题
31
帖子
570
精华
0
积分
6021
阅读权限
30
注册时间
2015-5-5
27#分享本帖地址
发表于 2022-7-23 10:32:50 |只看该作者 微信分享
靠现在时代变了成为高薪牛逼职业。。。直接躺赢的职业。。。看看我们的世界有多堕落。。。时代进步还是退步?人肯定是越来越堕落越无能了。。。这就是末世?

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

28#分享本帖地址
发表于 2022-7-23 11:08:08 |只看该作者 微信分享
留下足迹 发表于 2022-7-22 13:57
哈哈哈哈哈哈哈。。。。笑死了。。。。偶支持老北哥哒

奶姨不要使 离间计 了

我们不会上当滴

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

29#分享本帖地址
发表于 2022-7-23 11:09:01 |只看该作者 微信分享
LLVV 发表于 2022-7-22 14:06
偶來聽聽歌。 。蟹蟹

不蟹 不蟹

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.25%

UID
172189
热情
21109
人气
36601
主题
47
帖子
2273
精华
3
积分
30049
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

30#分享本帖地址
发表于 2022-7-23 11:09:28 |只看该作者 微信分享
kilashaw 发表于 2022-7-23 06:32
靠现在时代变了成为高薪牛逼职业。。。直接躺赢的职业。。。看看我们的世界有多堕落。。。时代进步还是退步 ...

越堕落 。。。

越快乐???

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-9-24 01:31 , Processed in 0.037090 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部