英文不太好.求解答

guobin

最近下了offer 在西区的一套房子.半幅地而异.有点不太高兴.不过budget 就是那么多了.然后遇上一个废中价.下一个offer 该来改去.现在又叫我改这个.之前说签一个保护卖家的.就是说这五天买家还可以接起他的offer .但是必须要5天内.还有现金的.不知道你们听过没有.现在又来事了
Clause 23

A lim report has been provide to the Purchase by the Vendor.The Purchaser
shall have 3 working days from acceptance of this offer to seek approval from his solicitor regarding the Lim.请问大家对这个有什么看法.这中价是listing 的.但好像什么都不懂.什么事都要他经理出面.晕了所有现在上来问问大家.这是什么意思

angelvan2012

就是说给你LIM以后，你有三天时间来确认是否把你的有条件OFFER变成无条件，或者你撤回你的OFFER

鬼武魂

来看翻译               

angelvan2012

鬼武魂 发表于 2016-2-26 13:43
你接受offer之后有3天的工作日去让你的律师同意

目测lim里面有些见不得人的东西？ ...

楼主似乎是买家，提供的有条件OFFER

guobin

angelvan2012 发表于 2016-2-26 13:42
就是说给你LIM以后，你有三天时间来确认是否把你的有条件OFFER变成无条件，或者你撤回你的OFFER ...

原来这样.谢谢

guobin

angelvan2012 发表于 2016-2-26 13:45
楼主似乎是买家，提供的有条件OFFER

对啊.我提供了offer

guobin

angelvan2012 发表于 2016-2-26 13:45
楼主似乎是买家，提供的有条件OFFER

确实里面有点东西没有经过 康骚 加进去的

angelvan2012

solicitor 是指你的律师，一般LIM要给你的律师看有没有问题。自己有信心也可以自己看，因为有些律师是按文件来收费的。

guobin

angelvan2012 发表于 2016-2-26 13:47
solicitor 是指你的律师，一般LIM要给你的律师看有没有问题。自己有信心也可以自己看，因为有些律师是按文 ...

我律师看一次三百多.晕死.

angelvan2012

guobin 发表于 2016-2-26 13:49
我律师看一次三百多.晕死.

要不换个律师，是按案子收费的。我昨天刚买好。

guobin

angelvan2012 发表于 2016-2-26 13:50
要不换个律师，是按案子收费的。我昨天刚买好。

不是吧.有联系电话吗？顺便一问：我已经跟哪个律师签好约了.能走吗

angelvan2012

guobin 发表于 2016-2-26 13:51
不是吧.有联系电话吗？顺便一问：我已经跟哪个律师签好约了.能走吗

我汗。。。电话邮箱我有。你和前面律师签约这个我就不清楚了。你也许可以问问我给你推荐的这个律师。

<chen艾特parklegal.co.nz> 说安琪推荐的就行

小蟲

他如果什么事都要找经理，可能是新人，工作半年内所有合同都要经理过目的