日本新闻翻译：丰田正式宣布销售新型Prius，价格从242万9018日元起（约3万纽币）

flyhere

http://carview.yahoo.co.jp/news/newmodel/20151208-10235429-carview/?t=0

12月9日

丰田宣布开始销售世界最高水准的混合动力车新型Prius, 在JC08模式（注：日本为了供厂家测试评比油耗而设定的测试条件）下此车的E级实现了每升40.8公里的高效率。价格从的242.9018万日元（E级FF）到339.4145万日元（A级premium touring selection/4WD）。

  丰田提倡“为了更好地制造汽车”，从而构造改革开发了新平台TNGA（Toyota New Global Architecture）。新型第四代Prius首次采用了次平台。除了搭载最大热效率达到40%的改良型1.8升引擎外，也通过提高空气动力性能，对系统全体进行轻型化，从而使E级达到每升40.8公里，其他级别的FF车达到每升37.2公里，E-Four（4WD）达到每升34公里的低油耗。

  同时采用了Toyota-Safety-Sense-P技术，其包含4个安全功能：步行者检测、雷达巡航控制、车道偏出报警、自动远光灯。次技术是A和A Premium级的标准配置。

具体级别构成及价格如下：

E (FF):242.9018万

S (FF):247.9091万/ (4WD):267.3491万

S Touring Selection(FF): 262.8327万 / (4WD):282.2727万

A (FF): 277.7563/(4WD): 297.1963万

A TouringSelection (FF): 292.6800万 / (4WD): 312.1200万

A Premium (FF):310. 7455万 / (4WD): 330.1855万

A Premium TouringSelection (FF): 319.9745万 /   (4WD):339.4145万

PS:本人从日本移民过来......

野牛

一时半会没办法接受它的丑的请举手。。。。

bctwnud

野牛 发表于 2015-12-11 17:00
一时半会没办法接受它的丑的请举手。。。。

ilmaro

真到新西兰，不会这么便宜的…………。会贵不少…………但这车不失为一辆好车……车型更漂亮了……。

flyhere

ilmaro 发表于 2015-12-11 19:53
真到新西兰，不会这么便宜的…………。会贵不少…………但这车不失为一辆好车……车型更漂亮了……。 ...

估算了一下，到新西兰（过compliance车检）4万多点起可以拿下。不过现在最大的问题可能是供货量的问题，有的级别的车在日本得等几个月。

ilmaro

flyhere 发表于 2015-12-11 22:50
估算了一下，到新西兰（过compliance车检）4万多点起可以拿下。不过现在最大的问题可能是供货量的问题，有 ...

等着看 NZ NEW 什么价…………

kkk6168

买新车，虽然在这边买贵，但有售后保修期，带服务。在日本买，除了买2手的，没必要买新车。特别是电油混合的，那电池出了问题，要找专门的维修更换，不是哪家修车都可以接的，那是高压电，之前还听说菜鸟不懂被电伤的。。再说，新车到这边，加gst15%，会比这边便宜那一点，没保修没服务，合算吗？？？

jackauckland

ilmaro 发表于 2015-12-11 21:56
等着看 NZ NEW 什么价…………

好丑阿。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

flyhere

kkk6168 发表于 2015-12-13 01:54
买新车，虽然在这边买贵，但有售后保修期，带服务。在日本买，除了买2手的，没必要买新车。特别是电油混合 ...

实际是这样的，估计厂家定价也是考虑了这些因素。所以最终看个人选择了，每个人的想法也不尽相同。

flyhere

hkw516 发表于 2015-12-13 08:38
兄弟这种经济型车，从日本进全新的价格上没有多少优势，却失去了丰田5年原厂保修，可以说是得不偿失

新西 ...

谢谢鼓励。有的车型在新西兰没有，所以新车也不是绝不可以。另外我不强行推销，大家提具体要求我帮忙找车报价而已，合适不合适相信大家都有自己判断。同时我也是尽最大努力找可靠的日本车，我日本那边的朋友其实是我08年入社以来的前同事，人品信得过我才跟他合作的。

ilmaro

jackauckland 发表于 2015-12-13 06:29
好丑阿。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ...

还行，不算太丑，审美的东西各人不同。

baikal

野牛 发表于 2015-12-11 17:00
一时半会没办法接受它的丑的请举手。。。。

比上一代好看多了

kkk6168

flyhere 发表于 2015-12-13 10:04
谢谢鼓励。有的车型在新西兰没有，所以新车也不是绝不可以。另外我不强行推销，大家提具体要求我帮忙找车 ...

车型这边没有的，在这边也许刚开始，市场不大，因为如果要换配件，要一样车型的配件最好，修换很麻烦的，我之前问了个4s的朋友，这款车怎样，那款车怎样，他回答，最好不要买，市场上保有量少得车，配件商进货也少，更换时，要原产国进。

kkk6168

做日本2手车，要从拍卖场上拍的，才便宜，  而且拍卖好像针对法人（公司），每年有年会费的，找代拍公司先收你个代拍费，在日本有一批斯里兰卡人在拍卖场很活跃。在这边接收的也多。斯里兰卡人在这边多数私人小公司卖的比较多，价格相对便宜。日本进中高以上2手车比较合算，可惜日本进的2手车没有柴油版的家庭车。买车最好买柴油的，扭矩大，省油，发动机不容易坏，就是对环境不好（但现在很多也是生物柴油了）

从日本进车过来，市场竞争太大了，我看到日本人在这边的那几家卖2手车的店，生意都不是很好，，日本人在他们本国关系网有基础，特别在日本，日本人喜欢和日本人打交道，作为在日外国人，只能呵呵，，，

kkk6168

lz 上面的242万日元 ＋ 15%Gst（新西兰）等于278万日元       运费算个10万日元左右     日本检查手续费和杂费5万日元，合计293万日元，按现在1刀等于82日元   合计35700刀了，，在加上这边到港后wof的费和上牌费，，在加lz的劳务费多少？？？？
我看最终到手要3.8万刀左右吧，还没带5年的保修，，，和这边比比
3万和大3万差别大啊，还是最低的配置价格。。。。。
我这样算对吗

flyhere

kkk6168 发表于 2015-12-14 23:12
lz 上面的242万日元 ＋ 15%Gst（新西兰）等于278万日元       运费算个10万日元左右     日本检查手续费和 ...

费用构成确实是“车购入费”＋”日方陆运通关“＋“日方劳务费”＋”海运”＋”NZ通关路运”＋”GST“（车购入费海运及保险之和的15%）＋”compliance车检”+"杂费"+”代购的劳务费“。日本买车也可能砍价，但同时需要给日本政府交税（购车税，重量税，所有税，环保税，出口时又会有一部分退税），汇率也会变化，所以有很多不定因素。

wgtn_emma

flyhere 发表于 2015-12-15 02:13
费用构成确实是“车购入费”＋”日方陆运通关“＋“日方劳务费”＋”海运”＋”NZ通关路运”＋”GST“（ ...

我建议您先到本地的公司先工作，摸清了水才搞这副业吧，毕竟车这行业长做长有。。

flyhere

kkk6168 发表于 2015-12-14 22:49
做日本2手车，要从拍卖场上拍的，才便宜，  而且拍卖好像针对法人（公司），每年有年会费的，找代拍公司先 ...

总的来说日本人排外，对中国人有成见的也大有人在。但是十个人中总有一两个反而对中国人很友好，这就是社会的多样性吧

flyhere

wgtn_emma 发表于 2015-12-15 06:12
我建议您先到本地的公司先工作，摸清了水才搞这副业吧，毕竟车这行业长做长有。。 ...

可以给推荐一下不，谢谢！

ilmaro

kkk6168 发表于 2015-12-15 00:12
lz 上面的242万日元 ＋ 15%Gst（新西兰）等于278万日元       运费算个10万日元左右     日本检查手续费和 ...

不对……………………。