请帮帮忙。：）

MugOfTea

我这有一段文章有大大们可以帮忙翻译一下吗？万分感谢！

摘要：空间规划是对区域空间不同利益主体在发展定位、产业布局、产业结构、资源开发、环境保护、基础设施建设等战略性和全局性问题上做出的总体安排和部署。我国空间规划体系的形成,是在部门和行业规划的建设过程中,各种规划相互协调.并围绕若干骨干性空间规划建立起来的。在市场经济主导的今天,若仍不与时俱进做相应的调整与改革,势必导致体系运行效率低,甚至阻碍经济发展与城市的科学布局和建设。本文作者通过分析我国区域规划的现状、问题, 针对我国现行空间规划体系的突出矛盾。对我国空间规划体系建设提出了相应对策建议。

风水先生

很对不起，从这段话看你的整篇文章，恐怕很难通过，如果这是在中国大学的论文另论

MugOfTea

这不是新西兰的大学论文，是大陆的论文。

MugOfTea

这是我帮一个中国的朋友，但我的中文理解比较不好很多单词都不知道怎么翻译，可以请大大们帮帮我吗？