天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 【寻人】你今天见到过这位老人家吗？华人老妇在北岸走失 ...

发新帖

查看: 1089|回复: 9

上一主题

下一主题

[生活] 【寻人】你今天见到过这位老人家吗？华人老妇在北岸走失 [复制链接]

商业/机构认证

新西兰天维网

Rank: 23

UID: 18054
热情: 6462
人气: 7196
主题: 2794
帖子: 4463
精华: 6
积分: 10763
阅读权限: 102
注册时间: 2003-12-7

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-10-21 14:32:38 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

天维网10月21日报道周二下午，奥克兰警方发出协查通告，希望市民协助寻找一名走失的华人老妇。

　　Waitemata警方透露，走失的老妇人今年70岁，名叫Chuanrong Zhai，周二上午从北岸Glenfield一处民宅走失。

　　失踪老人身材矮小，头发是灰黑色间杂。据警方介绍，Zhai只会说非常有限的英语，患有阿兹海默症。走失的时候，她可能身穿有暗色图案的红色上衣，以及黑色的裤子。

　　如果有市民见到Chuanrong Zhai，请立即致电09 477 5000与北岸警方联系。

新闻地址：http://news.skykiwi.com/na/sh/2014-10-21/187866.shtml

分享0 收藏0

爆料邮箱：news@skykiwi.com
爆料电话：09-3092288

使用道具举报

蓝山小野猫商铺

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 29.99%

UID: 204667
热情: 29960
人气: 35926
主题: 45
帖子: 25860
精华: 0
积分: 45997
阅读权限: 30
注册时间: 2009-10-25

沙发

发表于 2014-10-21 14:34:47 |只看该作者 微信分享

帮顶。。。

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 59.02%

UID: 182653
热情: 37943
人气: 47984
主题: 186
帖子: 17230
精华: 1
积分: 51804
阅读权限: 30
注册时间: 2009-4-28

板凳

发表于 2014-10-21 14:41:05 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 songinator 于 2014-10-21 14:41 编辑

什么事阿紫还魔怔？老年痴呆？

看最近之情况，敌人或要再来碰一下钉子，只要敌来犯，兄即到河东与弟等共同去牺牲。国家到了如此地步，除我等为其死，毫无其他办法。更相信只要我等能本此决心，我们的国家及我五千年历史之民族，决不致亡于区区三岛倭奴之手。为国家民族死之决心，海不清，石不烂，决不半点改变，愿与诸弟共勉之。 ---- 张自忠

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 19.64%

UID: 9655
热情: 2258
人气: 4641
主题: 67
帖子: 4826
精华: 2
积分: 5982
阅读权限: 30
注册时间: 2003-8-11

地板

发表于 2014-10-21 14:43:34 |只看该作者 微信分享

帮忙顶起来~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 33.18%

UID: 310879
热情: 3959
人气: 5678
主题: 67
帖子: 3515
精华: 1
积分: 6659
阅读权限: 30
注册时间: 2012-2-10

5#分享本帖地址

发表于 2014-10-21 14:57:40 |只看该作者 微信分享

songinator 发表于 2014-10-21 14:41
什么事阿紫还魔怔？老年痴呆？

alzheimer, 就是老人痴呆。小编用的音译，有点雷人

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 99.5%

UID: 256284
热情: 930
人气: 2037
主题: 25
帖子: 968
精华: 0
积分: 1995
阅读权限: 20
注册时间: 2010-9-20

6#分享本帖地址

发表于 2014-10-21 15:16:13 |只看该作者 微信分享

Myminimuffin 发表于 2014-10-21 14:57
alzheimer, 就是老人痴呆。小编用的音译，有点雷人

现在国内主流媒体都是这么翻译的，习惯就不雷了。也有说阿尔茨海默的。
老年痴呆有很强烈的歧视意味在里头。

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 99.5%

UID: 256284
热情: 930
人气: 2037
主题: 25
帖子: 968
精华: 0
积分: 1995
阅读权限: 20
注册时间: 2010-9-20

7#分享本帖地址

发表于 2014-10-21 15:17:28 |只看该作者 微信分享

忘记说了，希望老人赶快安全回到家！

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 33.18%

UID: 310879
热情: 3959
人气: 5678
主题: 67
帖子: 3515
精华: 1
积分: 6659
阅读权限: 30
注册时间: 2012-2-10

8#分享本帖地址

发表于 2014-10-21 15:18:57 |只看该作者 微信分享

junason 发表于 2014-10-21 15:16
现在国内主流媒体都是这么翻译的，习惯就不雷了。也有说阿尔茨海默的。
老年痴呆有很强烈的歧视意味在 ...

你说的也有道理。

使用道具举报

Rank: 14

升级 30.72%

UID: 213515
热情: 7309
人气: 8810
主题: 180
帖子: 6693
精华: 1
积分: 11536
阅读权限: 30
注册时间: 2010-1-14

9#分享本帖地址

发表于 2014-10-21 19:51:16 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 denema 于 2014-10-21 19:51 编辑

没见到。。。。
希望老太太平安回家。。。

--请提供供应商的资料--

使用道具举报

吃草的狮子

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 7.45%

UID: 25749
热情: 28793
人气: 35953
主题: 78
帖子: 17867
精华: 3
积分: 41489
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-21

10#分享本帖地址

发表于 2014-10-25 12:15:12 |只看该作者 微信分享

你就写老人痴呆就得了，什么阿兹海默症，我还专门去google了一下这么牛逼的名字到底什么病。

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-9-27 00:31 , Processed in 0.021398 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部