雇主认证企业诚意急聘 工地现场管理（初级经验均可）

Freeco Flooring

Onsite Management Staff Needed

We are seeking a dedicated onsite management staff member to join our team. The primary responsibilities for this role include:
1.Weekly Meetings: Attend the weekly toolbox meeting, relay client requests to the team, and report back to the client.
2.Progress Monitoring: Check the progress of the tilers' work, upload progress photos to the cloud drive, and ensure any issues are addressed promptly by the tilers.
3.Interpreter Duties: Serve as an interpreter to facilitate communication between the tilers and clients.
4.Material Management: Book, receive, and inspect material stock.

Job Requirements:
1.Proficiency in both English and Chinese.
2.A degree in Construction or a related field, with one year+ of relevant job experience.
3. Can accept frequent work trip.

招聘兼职现场管理人员
我们正在寻找一名工地现场管理人员加入我们的团队。该职位的主要职责包括：
1.每周会议：参加每周的进程会议，传达客户的要求并向团队汇报。
2.进度监控：检查瓷砖工的工作进度，上传进度照片至云盘，确保瓷砖工及时纠正任何问题。
3.翻译职责：担任翻译，促进瓷砖工与客户之间的沟通。
4.材料管理：预订、接收和检查材料库存。

职位要求：
1.英语和中文流利。
2.拥有建筑相关专业学位及至少一年的相关工作经验。
3.需要经常出差，工作地点在奥克兰，皇后镇等地，出差的话需要在项目施工期间呆在当地（公司提供住宿）。
4.需要有合法签证，起始兼职和专职均可，后续双方满意可长期全职，公司可担保工签（公司为认证雇主）。