怎么办？我的土地上有毛利人Mana Whanua的记录。

奥克兰议会表示，资源许可申请需要Iwi和tapu报告 ?????







补充内容 (2021-11-8 15:15):
心在流血.........

窗外

陌生的香港人 发表于 2021-11-9 00:10
對毛利語我沒有什麼研究

不過 樓主究竟是想做什麼呢？ 如果分割可能要交 Maori Land Court 來處理  如 ...

谢谢香港人，非常感谢。

窗外

新马甸甸 发表于 2021-11-8 22:58
如果已经买了，我认为这应该表示‘他的土地是上有毛利人民的传统物件’， 而不是毛利title

补充内容 (20 ...

明白，非常感谢。

陌生的香港人

窗外 发表于 2021-11-8 22:34
谢谢你得回复。是我得错，我本意其实是想问，mana 和 whanua 是表示什么意思？还请再次指教。 ...

對毛利語我沒有什麼研究

不過 樓主究竟是想做什麼呢？ 如果分割可能要交 Maori Land Court 來處理  如果做其他的可能的只是個諮詢而已  一般他們最重視就是諮詢他們  不一定有你想得那麼複雜  而Council 也有相關的facilitator 代為處理 當然挖土什麼的得非常小心確保有若干protocol要遵守 反正就好像中國人不要挖到人家祖墳那樣的顧忌吧

可爱的小猪猪

学习了，还有这样的事情。。。。。。。。。。。。。。。。。

新马甸甸

窗外 发表于 2021-11-8 22:54
十分感谢。然则，楼主的文件上存在这个说法，是表示他的土地是上有毛利人民的传统物件还是他的土地有可能 ...

如果已经买了，我认为这应该表示‘他的土地是上有毛利人民的传统物件’， 而不是毛利title

补充内容 (2021-11-8 23:00):
如果这块地是under Maori title，基本上他们不可能卖地，即便卖地，祖上几辈子传下来的地，子子孙孙加旁支有share的人不知道多少

补充内容 (2021-11-8 23:02):
当年因为这个原因，加上其它原因，有很多毛利人会把地转成European title 'pakeha title'，就是现在常见的可以正常买卖的tilte。

补充内容 (2021-11-8 23:03):
也许我说的不对，这是我知道的情况。

补充内容 (2021-11-8 23:04):
地在哪个区？就可以找到他们所在地的iwi部落

剑客浪心

LZ，毛利语很重要，你谈判的时候用得到了

窗外

新马甸甸 发表于 2021-11-8 22:47
mana = spiritual/leadership个人魅力
可以用来指毛利民族的精神传承；
也可以用来指一个人的个人魅力（ ...

十分感谢。然则，楼主的文件上存在这个说法，是表示他的土地是上有毛利人民的传统物件还是他的土地有可能是属于毛利族部落的？

新马甸甸

你是不是买的地近海边？近海的地有时候会发现这个，也许是war ground，也许是过去毛利人的camping ground/village，也许是bury ground。

你这个是居住地camping ground or small village？

这个应该是council派考古专业的人来勘探吧。如果小小，有旧物就拿走。拿不走那一块就只能圈起来？

见过Beachlands有一块分割地是圈起来小小一块的情况

新马甸甸

窗外 发表于 2021-11-8 22:34
谢谢你得回复。是我得错，我本意其实是想问，mana 和 whanua 是表示什么意思？还请再次指教。 ...

mana = spiritual/leadership个人魅力
可以用来指毛利民族的精神传承；
也可以用来指一个人的个人魅力（比如一个队伍某个人有mana所以所有的人跟随）

Whanua = 家庭

补充内容 (2021-11-8 22:53):
像毛利人身上的刺青毛利设计图腾，他们可以说他们carry their mana(文化) or whanua(family) on them

补充内容 (2021-11-8 23:25):
Pacific电影 Moana，在电影里也可以说Moana他们部落，祖先传下来的mana是‘用于探险’，年轻一代应该是传承这个mana。

补充内容 (2021-11-8 23:48):
‘勇于探险’，错别字没治了

窗外

陌生的香港人 发表于 2021-11-8 22:27
如果樓主在申請RC途中遇到這樣的事情  他的planner 應該代表樓主去理解和參與這個過程而不是讓樓主上來問 ...

谢谢你得回复。是我得错，我本意其实是想问，mana 和 whanua 是表示什么意思？还请再次指教。

陌生的香港人

窗外 发表于 2021-11-8 22:14
能否请教一下，这个到底是什么意思？ 谢谢。

如果樓主在申請RC途中遇到這樣的事情  他的planner 應該代表樓主去理解和參與這個過程而不是讓樓主上來問人怎麼辦 .... 難道樓主會覺得這裡的人會知道怎麼辦？

窗外

陌生的香港人 发表于 2021-11-8 17:29
那就按程序辦吧  你planner 幹嘛去啦?

能否请教一下，这个到底是什么意思？ 谢谢。

陌生的香港人

那就按程序辦吧  你planner 幹嘛去啦?

nowsp

匿名者 发表于 2021-11-8 15:19
不在title上，在 treaty settlement 记录中

lim里也没有吗？

当初买房中介有告知义务？告ta丫的。

我属于阿里山部落。

我问Iwi 是不是他们的表弟

赶紧找个毛利人通婚

aragornknt

赶紧开发卖掉吧，换别人接盘

261874939

这记录在新西兰能横着走吧

包不同

听着挺麻烦，找iwi是如果人家要索取土地怎么办？

https://www.aucklandcouncil.govt ... th-mana-whenua.aspx

lavinia 发表于 2021-11-8 15:16
买之前不让律师看title的吗？

不在title上，在 treaty settlement 记录中


补充内容 (2021-11-8 15:20):
可能有历史遗骨，埋葬。

anzbank

早点脱手，比被人家来免费强征好

lavinia

买之前不让律师看title的吗？

太极宗师001

赶紧查查你是不是有毛利血缘，是不是毛利小王子！