天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
新西兰天维网社区 › 论坛 › 隐藏版面 › 新冠肺炎疫情讨论专版 › 从中国回新西兰的核酸检测证明
返回列表 发新帖
查看: 1039|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

从中国回新西兰的核酸检测证明 [复制链接]

killrabbit

Rank: 8Rank: 8

升级  99.2%

UID
14025657
热情
804
人气
1075
主题
16
帖子
89
精华
0
积分
996
阅读权限
20
注册时间
2018-11-30
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2021-6-28 10:24:26 |只看该作者 |正序浏览 微信分享
有人最近从中国回新西兰吗，问两个问题：
1. 核酸检测中文就可以了，不需要翻译，对吧？

2. Nucleic Acid Amplification Testing (NAAT), which includes PCR, RT-PCR and TMA test。我不懂这个核酸检测，是其中任何一个就可以，还是PCR, RT-PCA和TMA都需要，见笑了。


使用道具 举报

changliang

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  77.42%

UID
14057418
热情
8771
人气
8837
主题
43
帖子
78
精华
0
积分
8871
阅读权限
30
注册时间
2019-12-9
8#分享本帖地址
发表于 2021-9-27 19:44:05 来自手机 |只看该作者 微信分享
您要回新西兰吗？可以帮忙捎点东西吗？

使用道具 举报

TAME

Rank: 6Rank: 6

升级  44%

UID
14005487
热情
133
人气
373
主题
8
帖子
133
精华
0
积分
332
阅读权限
20
注册时间
2018-3-28
7#分享本帖地址
发表于 2021-6-28 12:13:11 |只看该作者 微信分享
killrabbit 发表于 2021-6-28 11:10
非常感谢，我让我家人去问问，这个价格比新西兰的实在便宜太多了

去年我家人回去，在惠灵顿检查2次，600 ...

taobao上查查看，都有的

使用道具 举报

killrabbit

Rank: 8Rank: 8

升级  99.2%

UID
14025657
热情
804
人气
1075
主题
16
帖子
89
精华
0
积分
996
阅读权限
20
注册时间
2018-11-30
6#分享本帖地址
发表于 2021-6-28 12:10:44 |只看该作者 微信分享
TAME 发表于 2021-6-28 10:54
可以去专门的检测中心，80一次，可以提供英文报告~

非常感谢，我让我家人去问问，这个价格比新西兰的实在便宜太多了

去年我家人回去，在惠灵顿检查2次，600纽币

使用道具 举报

TAME

Rank: 6Rank: 6

升级  44%

UID
14005487
热情
133
人气
373
主题
8
帖子
133
精华
0
积分
332
阅读权限
20
注册时间
2018-3-28
5#分享本帖地址
发表于 2021-6-28 11:54:31 |只看该作者 微信分享
可以去专门的检测中心，80一次，可以提供英文报告~

使用道具 举报

metto

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  39.26%

UID
260914
热情
6064
人气
7389
主题
28
帖子
379
精华
0
积分
6963
阅读权限
30
注册时间
2010-10-19
地板
发表于 2021-6-28 11:44:49 |只看该作者 微信分享
额 最好是医院开的证明 有医院名字 有盖章  医生签字不可以
如果再国内有打过疫苗 最好带上疫苗接种证明

使用道具 举报

killrabbit

Rank: 8Rank: 8

升级  99.2%

UID
14025657
热情
804
人气
1075
主题
16
帖子
89
精华
0
积分
996
阅读权限
20
注册时间
2018-11-30
板凳
发表于 2021-6-28 11:33:48 |只看该作者 微信分享
metto 发表于 2021-6-28 09:41
1. 一定要翻译英文版， 有些航空公司没有英文版不让登机 而且要纸质版  有医院盖章

2.PCR 就可以， 检测报 ...

非常感谢详细回复，如果医院不能开英文证明，可以自己翻译一下然后再请医院盖章吗？

使用道具 举报

metto

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  39.26%

UID
260914
热情
6064
人气
7389
主题
28
帖子
379
精华
0
积分
6963
阅读权限
30
注册时间
2010-10-19
沙发
发表于 2021-6-28 10:41:35 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 metto 于 2021-6-28 09:43 编辑

1. 一定要翻译英文版， 有些航空公司没有英文版不让登机 而且要纸质版  有医院盖章

2.PCR 就可以， 检测报告一定要有护照号码 姓名 和出生日期 检测日期 检测结果   

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-1 18:29 , Processed in 0.017650 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部