新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 5577|回复: 42
打印 上一主题 下一主题

[房屋] 邻居家的抽油烟机排风口 [复制链接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  19.28%

UID
301965
热情
4617
人气
5548
主题
143
帖子
1576
精华
0
积分
5964
阅读权限
30
注册时间
2011-11-8
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2020-9-20 00:34:55 |只看该作者 |正序浏览 微信分享
回帖说明: 本帖严禁互相攻击,违者按照版规处理
请教一下各位高人,我们家是一个连体unit,邻居家的抽油烟机排风口就安装在我们家门口和窗户大概30cm附近,他们家的排气扇是安装在他们家门前屋檐上,向下出风的,所以每当他们做饭的时候油烟就会通过排气扇把味道排出到我们家门口以及窗户周边,我们就被逼关上门窗(因为隔壁是印度人,做饭的气味实在。。。省略1万字),初步已经和隔壁房东沟通过,他们可能不想花太多钱去弄,只愿意把抽油烟机的排风口移动20cm和装一个过滤网。但排风的方向还是向着地面吹的,所以估计一煮饭还是各种味道。。。本人是建筑小白,想了解一下邻居家这样安装抽油烟机排风扇是否正规以及合法。。。因为我个人的理解是排出油烟气体的出风口应该往高处装以及向上排气。麻烦哪位高人好心告知一下,夏天正要来了,不开门窗实在不行了。。

使用道具 举报

lksd 商业/机构认证 

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  11.86%

UID
59499
热情
3118
人气
5959
主题
46
帖子
2040
精华
0
积分
5593
阅读权限
30
注册时间
2005-12-29

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 新时政 畅游勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2018俄罗斯世界杯 2019许愿勋章 暗黑破坏神III 魔兽世界纪念勋章

43#分享本帖地址
发表于 2020-10-1 17:43:03 |只看该作者 微信分享
弄个便宜锡纸大管道让他拐弯去别的方向给他罩来?

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  41.18%

UID
10048854
热情
12712
人气
13846
主题
30
帖子
7480
精华
1
积分
17059
阅读权限
30
注册时间
2016-12-16

尊贵铂金 小星星勋章 元老勋章 畅游勋章 游戏勋章 新时政 10周年纪念 20周年纪念 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 平安如意勋章

42#分享本帖地址
发表于 2020-10-1 15:14:55 来自手机 |只看该作者 微信分享
为你有阿三邻居感动悲哀,阿门
在修道的路上越走越远了~~~

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  29.89%

UID
15336
热情
36666
人气
38184
主题
408
帖子
16490
精华
0
积分
45978
阅读权限
30
注册时间
2004-11-6

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 元老勋章 新时政 游戏勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 平安如意勋章

41#分享本帖地址
发表于 2020-9-28 06:41:00 来自手机 |只看该作者 微信分享
salesonline 发表于 2020-9-22 16:52
松花蛋闻起来没什么味道吧,楼主还可以试试螺狮粉夜战印度咖喱

还是油炸丑豆腐杀伤力大。
“党外无党,帝王思想;党内无派,千奇百怪;以党治国,放屁胡说;党化教育,专制余毒。”陈独秀

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  12.53%

UID
166103
热情
2566
人气
3978
主题
73
帖子
725
精华
0
积分
3688
阅读权限
30
注册时间
2008-12-20

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 新时政 小星星勋章 游戏勋章 2018俄罗斯世界杯 平安如意勋章

40#分享本帖地址
发表于 2020-9-28 00:10:50 |只看该作者 微信分享
没用的,新西兰没有任何法律规定排风的方向,很多apartment直接排在室内,设计很傻逼,绝大多数的房子油烟要么从屋檐排要么从墙上排。

现实一点就是建议关窗户装个空调吧
wow

使用道具 举报

匿名
39#分享本帖地址
匿名  发表于 2020-9-22 17:20:31 微信分享
煎醎魚也不錯。


使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  88.34%

UID
10019953
热情
39944
人气
57283
主题
102
帖子
17845
精华
0
积分
57668
阅读权限
30
注册时间
2016-3-6

尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 小星星勋章 元老勋章 新时政 怦然心动勋章 10周年纪念

38#分享本帖地址
发表于 2020-9-22 16:52:47 |只看该作者 微信分享
catalsdevelop 发表于 2020-9-22 15:32
老外最怕的是松花蛋的味道,你搞一坛子,放旁边。

松花蛋闻起来没什么味道吧,楼主还可以试试螺狮粉夜战印度咖喱
英文原版小说(小说,传记,励志,科幻)

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  42.91%

UID
10032244
热情
25969
人气
27259
主题
36
帖子
3812
精华
0
积分
28582
阅读权限
30
注册时间
2016-6-28
37#分享本帖地址
发表于 2020-9-22 16:32:36 |只看该作者 微信分享
老外最怕的是松花蛋的味道,你搞一坛子,放旁边。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  2.6%

UID
374117
热情
600
人气
1150
主题
10
帖子
280
精华
0
积分
1026
阅读权限
20
注册时间
2014-2-20
36#分享本帖地址
发表于 2020-9-22 14:13:12 |只看该作者 微信分享
我觉得大概只有油炸臭豆腐能对抗了.既能让自己吃了开心,还能让邻居闻了难过

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  25.88%

UID
98567
热情
34929
人气
41725
主题
72
帖子
13022
精华
4
积分
45175
阅读权限
30
注册时间
2006-11-23

最强王者 元老勋章 新时政 红人馆 10周年纪念 2018年度金ID 2019-2020年度金ID

35#分享本帖地址
发表于 2020-9-22 13:02:08 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 陌生的香港人 于 2020-9-22 12:04 编辑
新马甸甸 发表于 2020-9-21 13:56
我这人就是,想起一点什么能写很多,其实也没花很多时间,估计是工作中写总结和申请写多了。

这个排风口 ...

做了一下research 原來中央政府環境部(Ministry for the Environment) 對讓人反感的氣味有相關指引 所以的確這其實是個 planning matter  可是就奧克蘭來說 掌管土地利用的法規  Auckland Unitary Plan 真的沒有這方面的規定  大不了就要求如果在住宅區30米以內做餐飲的話要申請RC  但自己親身處理過的申請證實他們審批時甚至不過問煮食 odour 的事情  

https://www.mfe.govt.nz/sites/default/files/media/Air/good-practice-guide-odour.pdf


也有官司是附近民居投訴餐廳發的油煙味打到去High Court   不過最後竟然輸了
https://www.nzherald.co.nz/busin ... 3&objectid=11209735


商用的不問 住宅區的裡面的就更不用想了 都說了 只能說是政策上的一大忽略...看看過幾年但聯排越建越多 這些問題越來越嚴重才讓市政府那幫大帝改例吧...


MNZPI

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  75.57%

UID
162141
热情
38413
人气
51461
主题
498
帖子
19528
精华
11
积分
55114
阅读权限
30
注册时间
2008-11-15

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 幸运四叶草勋章 小星星勋章 元老勋章 畅游勋章 怦然心动勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 20周年纪念 平安如意勋章

34#分享本帖地址
发表于 2020-9-21 14:58:28 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 新马甸甸 于 2020-9-21 14:17 编辑

目前的那个是360度朝下排风的。


https://www.aliexpress.com/item/ ... vD_BwE&gclsrc=aw.ds


装个这个,排风口朝向与对门邻居大门方向相反的方向,是否就可以了?re-direct air flow

或者就在本地找一家做stainless steel用具的工厂,实地测量&做一个加长的 extension exhaust hood。




使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  75.57%

UID
162141
热情
38413
人气
51461
主题
498
帖子
19528
精华
11
积分
55114
阅读权限
30
注册时间
2008-11-15

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 幸运四叶草勋章 小星星勋章 元老勋章 畅游勋章 怦然心动勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 20周年纪念 平安如意勋章

33#分享本帖地址
发表于 2020-9-21 14:56:43 |只看该作者 微信分享
陌生的香港人 发表于 2020-9-20 23:56
嗯 你好認真呢  還quote 那麼多 你說的這個應該是和廚房的位置有關了 building code 不是我的專業範圍 但 ...

我这人就是,想起一点什么能写很多,其实也没花很多时间,估计是工作中写总结和申请写多了。

这个排风口应该是本着就近方便合理的原则自行安装的吧,不需要counci特定评估? unit是不是有更严格的把关?

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  25.88%

UID
98567
热情
34929
人气
41725
主题
72
帖子
13022
精华
4
积分
45175
阅读权限
30
注册时间
2006-11-23

最强王者 元老勋章 新时政 红人馆 10周年纪念 2018年度金ID 2019-2020年度金ID

32#分享本帖地址
发表于 2020-9-21 00:56:07 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 陌生的香港人 于 2020-9-21 00:01 编辑
新马甸甸 发表于 2020-9-20 22:49
‘。。。邻居家的抽油烟机排风口就安装在我们家门口和窗户大概30cm附近’

如果这个楼主说的是实情,这个 ...

嗯 你好認真呢  還quote 那麼多 你說的這個應該是和廚房的位置有關了 building code 不是我的專業範圍 但目測廚房的位置應該在申請building consent 時就有防火工程方面的參與評估過?而這個排風口也只是廚房的一部分 所以除了能證明這個排氣口有即時火警危險 否則可能幫助不大?

至於你說那些Healthy Home Regulation (這個好像和鄰居家傳來的氣味沒直接關係? ) 甚至 Auckland Plan (這個不是法例) 這些高層次願景策略性文件可能真的要上法庭會有用 但要council 調查官員用這些來執法依據就好像有點勉強

之前和一個環境衛生同事聊過 她建議這個樓主可以先做 ‘odour’ 有關的投訴  這屬於環衛的範圍  看看他們能不能處理  反正沒損失 樓主有興趣就試試吧 不過不要期望太高
MNZPI

使用道具 举报

匿名
31#分享本帖地址
匿名  发表于 2020-9-21 00:07:03 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

匿名
30#分享本帖地址
匿名  发表于 2020-9-21 00:04:34 微信分享
还是回国吧 发表于 2020-9-20 22:45
哈哈哈哈!!!!笑死我了!!!!

我不用你给我道歉,你接着匿名吧 ...

你,逗逼了吧。

只能够用"笑死”来完结你自己尴尬的处境。


我只是就事论事,是你要来装逼的。我三个房子都是在厨房外面屋檐下面安装的排烟口。这是最通常的安装方式。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  75.57%

UID
162141
热情
38413
人气
51461
主题
498
帖子
19528
精华
11
积分
55114
阅读权限
30
注册时间
2008-11-15

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 幸运四叶草勋章 小星星勋章 元老勋章 畅游勋章 怦然心动勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 20周年纪念 平安如意勋章

29#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 23:49:01 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 新马甸甸 于 2020-9-20 23:30 编辑
陌生的香港人 发表于 2020-9-20 11:27
在房版說了 目測好像沒有什麼法例規管這個 可能是本地kiwi 煮食根本就沒有這個問題 (什麼都放在oven裡烤  ...

‘。。。邻居家的抽油烟机排风口就安装在我们家门口和窗户大概30cm附近

如果这个楼主说的是实情,这个距离是不是一个可以引起potential fire hazard的距离?我记得之前看过一篇文章里面有提到如果你可以闻到的气味,那么火也同样可以到达(大概是这个意思)。如果请一位有执照的 fire engineer来验证发现真的有问题并且出具证明给council,council是否会look into it?

再就是是否可以用 Healthy Home living requirement 来求助?因为strong cooking smell creating 'nuisance' such as headache, concentration problem,vomiting ...。


-  creates a safety hazard (fire)
-  creates a nuisance

试试用这两点诉求,council是否可以受理?
https://www.aucklandcouncil.govt ... health-housing.aspx  网上搜到一个2050年的
。。。。

A healthy home can be defined as one that is:

  • of good quality and habitable
  • well insulated, ventilated and fitted with good, reliable heating
  • not overcrowded
  • pest and contaminant free
  • safe (potential hazards are minimised and/or isolated and/or eliminated)
  • clean and maintained
。。。。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  16.69%

UID
10044010
热情
15360
人气
15954
主题
284
帖子
14920
精华
6
积分
23338
阅读权限
30
注册时间
2016-11-2

畅游勋章 游戏勋章 2019-2020年度金ID 平安如意勋章

28#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 23:45:39 |只看该作者 微信分享
匿名者 发表于 2020-9-20 22:41
你们家要是图上那种餐馆过得抽油烟机机,我就服你,我不匿名给你道歉。

要不然你才是傻逼。天维网无人不 ...

哈哈哈哈!!!!笑死我了!!!!

我不用你给我道歉,你接着匿名吧
淹没吧,澳洲
请大家假装不认识我,我还是我
年度笑话: “我不在乎” 。。。
没事逗猴子,逗疯一只算一只

使用道具 举报

匿名
27#分享本帖地址
匿名  发表于 2020-9-20 23:41:13 微信分享
还是回国吧 发表于 2020-9-20 11:32
对啊,楼上还有一些傻逼说我不懂,说我误导,所以我觉得很好笑。。。哈哈哈哈!!!! ...

你们家要是图上那种餐馆过得抽油烟机机,我就服你,我不匿名给你道歉。

要不然你才是傻逼。天维网无人不知的大傻逼。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  92.2%

UID
356786
热情
1366
人气
1946
主题
46
帖子
471
精华
0
积分
1922
阅读权限
20
注册时间
2013-1-10
26#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 23:24:38 来自手机 |只看该作者 微信分享
还是回国吧 发表于 2020-9-20 11:32
对啊,楼上还有一些傻逼说我不懂,说我误导,所以我觉得很好笑。。。哈哈哈哈!!!! ...

那个人还好匿名了 我也笑死了哈哈 那个paul也是真的强直接po图 我觉得真的学无止境 有很多油烟机出屋顶的安装方法也有的 就是像paul发的图那样

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  69.31%

UID
172189
热情
24163
人气
41145
主题
50
帖子
2295
精华
3
积分
33862
阅读权限
30
注册时间
2009-2-13

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

25#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 21:46:44 |只看该作者 微信分享
还是回国吧 发表于 2020-9-20 00:11
他们这种排法,对他们自己的房子也不好的。排气装在屋檐,不管是对着那个方向,对自己的房子都不好。油烟机 ...

为什么对房子不好,能详细讲讲吗?国内的排气管都是从墙或窗户出去的,和楼主提及的相似吧?

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  60.22%

UID
189489
热情
11642
人气
22100
主题
10
帖子
2226
精华
0
积分
18011
阅读权限
30
注册时间
2009-6-22

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 游戏勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

24#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 21:45:19 |只看该作者 微信分享
匿名者 发表于 2020-9-20 02:13
你到底懂不懂的?
你们家的排气扇往天上吹的吗?
你不怕下雨灌进水?






使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  88.34%

UID
10019953
热情
39944
人气
57283
主题
102
帖子
17845
精华
0
积分
57668
阅读权限
30
注册时间
2016-3-6

尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 小星星勋章 元老勋章 新时政 怦然心动勋章 10周年纪念

23#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 21:21:33 |只看该作者 微信分享
要不楼主你买瓶臭豆腐放窗台外面  
英文原版小说(小说,传记,励志,科幻)

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  88.34%

UID
10019953
热情
39944
人气
57283
主题
102
帖子
17845
精华
0
积分
57668
阅读权限
30
注册时间
2016-3-6

尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 小星星勋章 元老勋章 新时政 怦然心动勋章 10周年纪念

22#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 21:19:19 |只看该作者 微信分享
还是回国吧 发表于 2020-9-20 00:11
他们这种排法,对他们自己的房子也不好的。排气装在屋檐,不管是对着那个方向,对自己的房子都不好。油烟机 ...

准备漏水房吗                             
英文原版小说(小说,传记,励志,科幻)

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  3.98%

UID
245288
热情
18868
人气
19541
主题
50
帖子
3060
精华
0
积分
20795
阅读权限
30
注册时间
2010-7-1

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 新时政 10周年纪念 20周年纪念

21#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 20:28:00 |只看该作者 微信分享
还是回国吧 发表于 2020-9-20 11:32
对啊,楼上还有一些傻逼说我不懂,说我误导,所以我觉得很好笑。。。哈哈哈哈!!!! ...

我是biuder,我可以证明
中国正在经历大国崛起的辉煌时刻,各行各业弯道超车,经济遥遥领先❗习主席的英明领导让中国日益强大,社会安定,科技创新不断涌现,机会无处不在❗回国后,你不仅能享受到高楼大厦、灯红酒绿的繁华生活,还能参与到这个伟大时代的建设中来,实现自身价值❗回到中国,你会发现这里才是你真正施展才华、实现梦想的最大舞台❗

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  39.94%

UID
203200
热情
6352
人气
6931
主题
11
帖子
671
精华
0
积分
6997
阅读权限
30
注册时间
2009-10-12
20#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 16:10:11 来自手机 |只看该作者 微信分享
你就也安一个排风扇  然后天天川菜  各种炒辣椒 看谁怕谁

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  32.6%

UID
377171
热情
270
人气
704
主题
10
帖子
321
精华
0
积分
663
阅读权限
20
注册时间
2014-3-30

畅游勋章

19#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 13:27:32 |只看该作者 微信分享
抽油烟机拔风力不够的话。从屋顶排烟大概率会倒灌,要装独立烟道加装止逆阀。多层公寓里才设计这个。楼主你这个邻居估计不会为了这个大动干戈...
Facade Design Specialist

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  50.7%

UID
10039329
热情
20244
人气
22074
主题
304
帖子
17354
精华
1
积分
30139
阅读权限
30
注册时间
2016-10-21

新时政 元老勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID

18#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 13:06:24 |只看该作者 微信分享
还是回国吧 发表于 2020-9-20 11:32
对啊,楼上还有一些傻逼说我不懂,说我误导,所以我觉得很好笑。。。哈哈哈哈!!!! ...

你说的对,我看奥克兰市政府的游泳池也是这样做的

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  16.69%

UID
10044010
热情
15360
人气
15954
主题
284
帖子
14920
精华
6
积分
23338
阅读权限
30
注册时间
2016-11-2

畅游勋章 游戏勋章 2019-2020年度金ID 平安如意勋章

17#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 12:32:47 |只看该作者 微信分享
一缕烟丝 发表于 2020-9-20 11:29
这是行家,确实是这样

对啊,楼上还有一些傻逼说我不懂,说我误导,所以我觉得很好笑。。。哈哈哈哈!!!!
淹没吧,澳洲
请大家假装不认识我,我还是我
年度笑话: “我不在乎” 。。。
没事逗猴子,逗疯一只算一只

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  3.98%

UID
245288
热情
18868
人气
19541
主题
50
帖子
3060
精华
0
积分
20795
阅读权限
30
注册时间
2010-7-1

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 新时政 10周年纪念 20周年纪念

16#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 12:29:00 |只看该作者 微信分享
还是回国吧 发表于 2020-9-20 00:11
他们这种排法,对他们自己的房子也不好的。排气装在屋檐,不管是对着那个方向,对自己的房子都不好。油烟机 ...

这是行家,确实是这样
中国正在经历大国崛起的辉煌时刻,各行各业弯道超车,经济遥遥领先❗习主席的英明领导让中国日益强大,社会安定,科技创新不断涌现,机会无处不在❗回国后,你不仅能享受到高楼大厦、灯红酒绿的繁华生活,还能参与到这个伟大时代的建设中来,实现自身价值❗回到中国,你会发现这里才是你真正施展才华、实现梦想的最大舞台❗

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  25.88%

UID
98567
热情
34929
人气
41725
主题
72
帖子
13022
精华
4
积分
45175
阅读权限
30
注册时间
2006-11-23

最强王者 元老勋章 新时政 红人馆 10周年纪念 2018年度金ID 2019-2020年度金ID

15#分享本帖地址
发表于 2020-9-20 12:27:12 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 陌生的香港人 于 2020-9-20 11:28 编辑

在房版說了 目測好像沒有什麼法例規管這個 可能是本地kiwi 煮食根本就沒有這個問題 (什麼都放在oven裡烤 不然就用水煮)不懂炒菜也不會煮咖哩 所以算是一種忽略吧....
MNZPI

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-3-1 22:09 , Processed in 0.034486 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部