求助！私卖汽车被告（01/11开庭）结果出来了！败诉！

mark-wang

    今天结果出来了！我败诉了，要求赔付对方$3428.66 维修费用！

我私卖了一台BMW320I，买家时洋人在 Trademe看到我的广告联系我，与我谈好价钱后他就来看车并试驾后没什么问题他就付现金开走了第二天告诉我已经过户了同时也给我看了他在线过户的截图，我自己也打电话联系相关部门也得到证实已经过户了。
  一周后他告诉我汽车有漏油情况，并且说我的广告说明中写道“这台车在我拥有时没什么问题”。我回答说我拥有时并没有发现有漏油或者其他情况。况且我不懂汽车我也无法去检查。他去修车厂出示了一份维修清单，现在提交了小法庭。请问我应该怎么做。


  今日开庭，申请了远程电话会议，晚上回来更新！



  今天下午两点电话会议，暂时没有结果等待下次！
  本来我申请了翻译的，但是法官也不知何因翻译人员并没有前来，所以就直接英文开庭了。
  法官说话太专业性了，我和老婆两个人根本不能很好的理解出她的意思，一件事情法官也是讲解很久，遗憾的是我们仍然不能很好的理解。
  大概好像说：1.原告表示我们卖车时说明了可以转让机械险，但是后面我们并没有如实的做到！
                     2.法官觉得我们这件事跟保险公司没什么关系所以询问我们是否让保险公司退出。我们回答说保险公司当时并没有详细准确的告知我们出险一次就不能转让这个事情。法官说这个你们可以另外再解决（意思估计是让我单独申请一起新的审判）。
  后面因为我们没法理解她的意思，法官决定这次暂停等待下次有翻译的情况下再次开庭就结束了这场无聊的审批会议。


  那么根据买家描述要求和热心同胞的提议，他完全可以以我名义修车自己出垫底费就可以了，保险转与不转其实没有什么区别。
  我如果再法庭上这样回答是否符合要求的？因为以咱们国人的观念这样做完全没毛病。我担心的是这个做法是不是符合保险规定的，如果是不可以的话，某种情况下这算骗保，那么法官肯定不会认同我这个辩解的，那么我就处于略势了。
还有我不知道汽车过户后车主不是我机械险是否还愿意承保，或者会自动终止？ 如果保险公司不承保，那这个案子估计我很失利。

kyro

mark-wang 发表于 2018-11-16 14:00
我申请了上诉，但貌似还没有受理，今日收到买家催钱了，如果我今天赚钱那么他将买强制执行。我不懂这个强制 ...

那现在你能报机械险修车吗？
如果机械险说车不在你名字下不保，那么叫对方过户回给你，然后报保险，你修好后再过户一次给他不就行了？

lovehdchina

申诉吧，要求退车退钱。3000元不值得修。保险转不了也不是主观故意欺骗，是保险公司不给转。你又没有因为这个从中获益，不存在欺诈的问题。退车退钱按理说应该是最合理的解决办法，仲裁应该支持这个解决方案，凭什么必须花额外的钱去修这个车？4S店也不能保证完全修了就不漏油，万一修完了又有别的毛病他还告你要追加维修费不就没完没了了？法院这么判决太偏袒洋人了，你就是败诉也应该顶多退车退钱的判决，或者是由你负责维修，怎么能他要多少就判你赔多少？太不合理了。支持楼主申诉，怎么也得争取退车的结果。

skysadness

mark-wang 发表于 2018-11-7 15:45
因为我广告上写了价钱包含保险，现在保险不能转让对方也没钱修车，所以判我赔偿 ...

你的痛脚是价格含保险吗
感觉请个律师也花不了3000  请吧

32168

楼主 你买的是哪家机械保险公司啊？

mickey0071

mark-wang 发表于 2018-11-10 08:55
唉，那个机械险我真是问客服告知我可以转让的。倒霉就倒霉在我没想到需要告诉他我出过险，也确实没这个意识 ...

你有录音吗？ 还是客服邮件告诉您可以转的，拿不出来没用的。 如果能拿出来你可以告保险公司不给你转让

Rosaryhouse

对于 BMW来说 这点钱 算不了什么 就两千美元 真啰嗦
赶快赔吧

如果没有钱 就不要TM的 装阔
如果有钱 就不要TM的赖账

大雪压青松

carterdog 发表于 2018-11-16 17:05
别颠倒是非，明明洋人是受害者，卖家说车子没问题，还带机械险，一买回去就漏油，机械险也不能用，谁才不 ...

洋人受害什么？二手车这种东西私买，如果没两把刷子还是不要装b，哪个买二手车的不去上架车检？

sunrise2016

carterdog 发表于 2018-11-16 17:05
别颠倒是非，明明洋人是受害者，卖家说车子没问题，还带机械险，一买回去就漏油，机械险也不能用，谁才不 ...

现在还说不好！究竟谁是故意隐瞒或说谎。
等等看，法庭会掌握更多证据，看看上诉判决结果

carterdog

大雪压青松 发表于 2018-11-16 15:15
放心，不会强制执行，你有28天上诉期，别理他，拖死他，这个洋人也不是什么好鸟。你可以直接网上申请上诉 ...

别颠倒是非，明明洋人是受害者，卖家说车子没问题，还带机械险，一买回去就漏油，机械险也不能用，谁才不是好鸟？

大雪压青松

mark-wang 发表于 2018-11-16 14:00
我申请了上诉，但貌似还没有受理，今日收到买家催钱了，如果我今天赚钱那么他将买强制执行。我不懂这个强制 ...

放心，不会强制执行，你有28天上诉期，别理他，拖死他，这个洋人也不是什么好鸟。你可以直接网上申请上诉。放心，你只要保险公司的录音书面记录保留好，就是买家的问题了。

mark-wang

我申请了上诉，但貌似还没有受理，今日收到买家催钱了，如果我今天赚钱那么他将买强制执行。我不懂这个强制执行的力度怎么样。我需要先给他钱吗？

ilmaro

nzrover 发表于 2018-11-12 17:16
你现在只需要将保险公司同意你转让机械保险的email或邮件转给法庭。并通知买你车的人去办理保险转让就可 ...

貌似有点希望了。。。。。。

nzrover

mark-wang 发表于 2018-11-12 10:22
谢谢您！
我今天再次致电保险公司，仍然是告诉我可以转让，但是需要新车主自己去保险公司操作。过程中客 ...

你现在只需要将保险公司同意你转让机械保险的email或邮件转给法庭。并通知买你车的人去办理保险转让就可以要求他撤诉了。
希望你圆满解决这个官司。

低端人口

mark-wang 发表于 2018-11-12 10:22
谢谢您！
我今天再次致电保险公司，仍然是告诉我可以转让，但是需要新车主自己去保险公司操作。过程中客 ...

这下就对了，既然能转让那么对方的诉求就站不住脚了，加油！

ry55

关注中。。。。楼主记得更新进展

mark-wang

nzrover 发表于 2018-11-11 22:23
新的owner是车商还是个人？如果是个人你就可以要求保险公司执行当时电话里的承诺。如果保险公司不就范。 ...

谢谢您！
我今天再次致电保险公司，仍然是告诉我可以转让，但是需要新车主自己去保险公司操作。过程中客服询问我保险号但是我所有资料都给了买家所以并没能提供给他。我将通话过程录音保存。

我联系了您提供的监管部门，他们表示会去联系保险公司并给我回复。

我申请重新审理这个纠纷并将保险公司带上。之前因为买家与保险公司并不存在合同关系所以法官让保险公司退出了。

关于漏油问题并不是主要问题，还是抓住我并没能履行承诺给与对方保险的事情，属于欺骗消费导致对方无法修车。

nzrover

mark-wang 发表于 2018-11-11 21:20
我当时询问时候告诉我 如果卖给车商则不能转让，卖给个人可以转让

新的owner是车商还是个人？如果是个人你就可以要求保险公司执行当时电话里的承诺。如果保险公司不就范。你就要求听录音并开始正常的complain。如果还是不行就要联系管保险公司的政府机构介入。同时你可能还要要求仲裁庭延期开庭。如果保险公司同意转机械保险给新owner了。那么仲裁庭那边告你的原因之一就不存在了。另外一个你被告的原因就是你是否能证明你卖车的时候不漏油。如果证明了车不漏油就说明你在trademe的描述没问题。你看看最近一次service的记录是否有漏油的记录？

mark-wang

nzrover 发表于 2018-11-11 15:35
以下截取的是autosure Essential Policy Booklet 算是举个例子。
At our discretion we may permit transf ...

我当时询问时候告诉我 如果卖给车商则不能转让，卖给个人可以转让

nzrover

mark-wang 发表于 2018-11-10 20:03
谢谢您的建议我会去联系的

以下截取的是autosure Essential Policy Booklet 算是举个例子。
At our discretion we may permit transfer of this policy to a new owner if you sell the vehicle.
A transfer will not be permitted if the vehicle is sold to or through a motor vehicle dealer
or trader.
To request a transfer please contact us for a Transfer of Mechanical Breakdown
Insurance Request Form. Once you have completed this form please return it to us with:
•         Copy of new Warrant of Fitness or Vehicle inspection report (if requested)
•         Copy of receipt of vehicle purchase
•         Copy of vehicle service records; and
•         Transfer fee of $150 (incl GST)
Both you & the person you wish to transfer the policy to must sign the form. There is no
refund of premium available.
你注意看第一段关于转让的说明。 保险公司可以批准或者不批准转让机械保险。所以owner必须要打电话取得保险公司的同意还要填写表格并缴纳费用。 保险公司实际上就是在做风险管控。 所以给保险公司打电话并录音是一件很重要的事情。

大雪压青松

ilmaro 发表于 2018-11-10 23:05
唉。。。。都是车企质量惹的祸。。。。。

主要机械保险杯夸大了。

ilmaro

唉。。。。都是车企质量惹的祸。。。。。

nzrover

mark-wang 发表于 2018-11-10 20:01
我试着联系保险公司看看能不能提供给我吧。
我今天也联系了对方，邮件和短信都联系了，我希望能去看看车况 ...

如果你确定当时保险公司说可以转让机械保险，那么你现在可以要求保险公司honor之前的承诺。如果保险公司不就范就要求他们提供电话录音。一般这个时候保险公司里管事的就会去调取录音听一下。如果真是他们的问题，一般保险公司不会赖账。

混乱中...

楼主真的惨啊，车才卖4500结果又被人捞回去3400，难怪很多人宁愿少卖钱也愿意拿去trade in

mark-wang

nzrover 发表于 2018-11-10 13:13
你要是能搞到当时你和保险公司通话录音。你就可以告保险公司。并让保险公司承担后果。前提是保险公司在电 ...

谢谢您的建议我会去联系的

mark-wang

我试着联系保险公司看看能不能提供给我吧。
我今天也联系了对方，邮件和短信都联系了，我希望能去看看车况如何，如果和我销售时一样的话我看能不能协商退车退钱。 但是对方并没有回复我，估计就是在等我赔钱。
我准备上诉把保险公司带进来，然后再看能不能协商退车。

大雪压青松

mark-wang 发表于 2018-11-10 07:55
唉，那个机械险我真是问客服告知我可以转让的。倒霉就倒霉在我没想到需要告诉他我出过险，也确实没这个意识 ...

哥们，以后记得这些一定要邮件形式，否则很麻烦。对了，楼上说得你可以问保险公司要录音。

nzrover

mark-wang 发表于 2018-11-10 07:55
唉，那个机械险我真是问客服告知我可以转让的。倒霉就倒霉在我没想到需要告诉他我出过险，也确实没这个意识 ...

你要是能搞到当时你和保险公司通话录音。你就可以告保险公司。并让保险公司承担后果。前提是保险公司在电话里明确告诉你保险可以转让并没有其他条件。一般大保险公司都会妥协如果他们真的在电话里给了客户错误的信息。Insurance & Financial Services Ombudsman 这个机构是管保险公司的。如果有投诉可以在保险公司不作为的情况下向他们投诉。另外汽车机械保险是否属于他们的管辖范畴，我不清楚。反正健康，旅游，房屋，汽车保险都归他们管。你有疑问可以去你家附近的公民咨询局问一下。

trdeyoualbert

nzrover 发表于 2018-11-9 13:20
老头是你的父亲吗？

今天的老头
十多年前的中年人

ilmaro

mark-wang 发表于 2018-11-10 07:55
唉，那个机械险我真是问客服告知我可以转让的。倒霉就倒霉在我没想到需要告诉他我出过险，也确实没这个意识 ...

新西兰就这熊样。。。。。发邮件去问政府人员，关于一些法规，每个人都会说法不同呢。。。。唉。。。。。