天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 移民新西兰 › 夫妻一起申请PR，结婚证公证

发新帖

查看: 2526|回复: 10

上一主题

下一主题

夫妻一起申请PR，结婚证公证 [复制链接]

Rank: 8 Rank: 8

升级 28.2%

UID: 10029976
热情: 307
人气: 785
主题: 20
帖子: 156
精华: 0
积分: 641
阅读权限: 20
注册时间: 2016-6-7

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2017-5-3 16:31:18 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

本帖最后由雪未落于 2017-5-3 16:32 编辑

求问国内的结婚证可以拿到中国驻新西兰大使馆做公证吗？同样情况的朋友来说说是怎么公证的？

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 51.33%

UID: 10046481
热情: 160
人气: 417
主题: 4
帖子: 120
精华: 0
积分: 354
阅读权限: 20
注册时间: 2016-11-22

11#分享本帖地址

发表于 2017-5-4 10:42:37 |只看该作者 微信分享

littlesweet7 发表于 2017-5-4 10:02
翻译之后交结婚证原件和翻译件，co看了之后会把原件还给你的。我就是这样，没有做公证。 ...

搭车问一下，结婚证公证有时效性吗，前年办的现在还能用吗？
多谢

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 98.2%

UID: 10045422
热情: 808
人气: 1080
主题: 19
帖子: 70
精华: 0
积分: 991
阅读权限: 20
注册时间: 2016-11-13

10#分享本帖地址

发表于 2017-5-4 10:02:28 |只看该作者 微信分享

翻译之后交结婚证原件和翻译件，co看了之后会把原件还给你的。我就是这样，没有做公证。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 28.2%

UID: 10029976
热情: 307
人气: 785
主题: 20
帖子: 156
精华: 0
积分: 641
阅读权限: 20
注册时间: 2016-6-7

9#分享本帖地址

发表于 2017-5-4 09:29:06 来自手机 |只看该作者 微信分享

感谢回复，我今天问了驻奥克兰领事馆，说不能办结婚证公证，那我也翻译一下就算啦。你们翻译后是交结婚证原件还是复印件？

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 27.4%

UID: 10055122
热情: 257
人气: 913
主题: 21
帖子: 61
精华: 0
积分: 637
阅读权限: 20
注册时间: 2017-3-10

8#分享本帖地址

发表于 2017-5-3 22:08:15 来自手机 |只看该作者 微信分享

不用公证，翻译即可，主要是看你其他关系证据

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 17.4%

UID: 394088
热情: 407
人气: 644
主题: 27
帖子: 86
精华: 1
积分: 587
阅读权限: 20
注册时间: 2015-1-12

7#分享本帖地址

发表于 2017-5-3 20:45:01 |只看该作者 微信分享

不用公证。。翻译一下就可以了。主要是多准备其他材料。。ita会给你一个单子按照那个单子上准备就可以。结婚证只是其中一小项。。

已上岸

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 28.2%

UID: 10029976
热情: 307
人气: 785
主题: 20
帖子: 156
精华: 0
积分: 641
阅读权限: 20
注册时间: 2016-6-7

6#分享本帖地址

发表于 2017-5-3 20:43:00 |只看该作者 微信分享

Jacob_Mar 发表于 2017-5-3 18:19
不用公证的，本地找个注册翻译师翻译就可以，不需要公证，我当时就是这样的 ...

谢谢，但我还是想公证一下比较放心，毕竟有的CO可能要求严一些

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 39.42%

UID: 346016
热情: 12705
人气: 15208
主题: 254
帖子: 5645
精华: 0
积分: 16971
阅读权限: 30
注册时间: 2012-10-9

5#分享本帖地址

发表于 2017-5-3 18:19:07 |只看该作者 微信分享

不用公证的，本地找个注册翻译师翻译就可以，不需要公证，我当时就是这样的

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 28.2%

UID: 10029976
热情: 307
人气: 785
主题: 20
帖子: 156
精华: 0
积分: 641
阅读权限: 20
注册时间: 2016-6-7

地板

发表于 2017-5-3 17:13:20 |只看该作者 微信分享

kiwi_bird 发表于 2017-5-3 17:08
大使馆可以公证

太好了，谢谢

使用道具举报

Rank: 14

升级 51.42%

UID: 60406
热情: 10989
人气: 12513
主题: 191
帖子: 1379
精华: 0
积分: 12571
阅读权限: 30
注册时间: 2006-1-9

板凳

发表于 2017-5-3 17:08:30 |只看该作者 微信分享

大使馆可以公证

最专业的助理

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 14.4%

UID: 331108
热情: 252
人气: 973
主题: 45
帖子: 995
精华: 0
积分: 1144
阅读权限: 20
注册时间: 2012-7-6

沙发

发表于 2017-5-3 17:07:43 |只看该作者 微信分享

大使馆不清楚，但是可以花钱请国内的人做。

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-14 18:02 , Processed in 0.019579 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部