新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 609|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[谈房] 这lease condition到底是可以有宠还是不可以呀?  关闭 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  48.6%

UID
362287
热情
1069
人气
1553
主题
25
帖子
310
精华
0
积分
1486
阅读权限
20
注册时间
2013-7-31
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-12-2 07:17:40 |只看该作者 |正序浏览 微信分享
我家房子最近要租出去,但对方有一只小贵宾
我的title上有这么一句话,我不太明白
that the Leasee shall use the flat for residential purposes only and shall not bring into or keep in the flat any cat, dog, birds or other pet which may unreasonably interfere with the quiet enjoyment of the other Lessees of the said building or which may create a nuisance.

这是绝对不能养宠物呢,还是不能养造成unreasonably interfere with the quiet enjoyment of the other Lessees的宠物呢?

能请各位大神帮忙解读一下么?


使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  2.94%

UID
354841
热情
2833
人气
4815
主题
126
帖子
2453
精华
1
积分
5147
阅读权限
30
注册时间
2012-12-4

2018俄罗斯世界杯

9#分享本帖地址
发表于 2015-12-2 18:46:23 |只看该作者 微信分享
猫狗鸟是绝对不行的,其它宠物如果。。。也不行。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  48.6%

UID
362287
热情
1069
人气
1553
主题
25
帖子
310
精华
0
积分
1486
阅读权限
20
注册时间
2013-7-31
8#分享本帖地址
发表于 2015-12-2 18:21:17 |只看该作者 微信分享
感谢楼上的各位
已经把申请人给拒啦

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  93.67%

UID
356823
热情
264
人气
541
主题
6
帖子
144
精华
0
积分
481
阅读权限
20
注册时间
2013-1-11
7#分享本帖地址
发表于 2015-12-2 16:10:29 |只看该作者 微信分享
很少有碰到安静的贵宾,身边经历过的无论是朋友的还是客人的贵宾都挺傲娇的。公寓的话更要注意啦

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  9%

UID
10008986
热情
1299
人气
4489
主题
35
帖子
1403
精华
0
积分
3635
阅读权限
30
注册时间
2015-10-20

新时政 10周年纪念 2018俄罗斯世界杯

6#分享本帖地址
发表于 2015-12-2 11:44:37 |只看该作者 微信分享
是any cat, dog, birds  不可以。

其他引起大家不高兴的也不可以。

所以估计你养个鱼啊爬行动物啊,什么的应该可以的
我是LJ Hooker Ponsonby的Robin (奥大BProp)。我们可以只租不管、管理、帮租客找房子。请联系021 211 1917。
Office Address: 53 Ponsonby Rd, Ponsonby.
ryang.ponsonby@ljh.co.nz

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  79.14%

UID
263985
热情
4701
人气
8105
主题
165
帖子
4660
精华
38
积分
8957
阅读权限
30
注册时间
2010-11-10

最强王者 时事勋章 新时政 红人馆 10周年纪念

5#分享本帖地址
发表于 2015-12-2 09:56:44 |只看该作者 微信分享
是不可以。后面基本上是解释不可以的原因。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  48.6%

UID
362287
热情
1069
人气
1553
主题
25
帖子
310
精华
0
积分
1486
阅读权限
20
注册时间
2013-7-31
地板
发表于 2015-12-2 07:36:58 |只看该作者 微信分享
love_3_month 发表于 2015-12-2 07:32
any....may.....

只要有一点可能造成不便就不行,所以是不可以。

啊,这样子!谢谢啦!

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  57.75%

UID
170718
热情
16407
人气
21388
主题
435
帖子
24365
精华
35
积分
31550
阅读权限
30
注册时间
2009-1-30

2019-2020年度金ID

板凳
发表于 2015-12-2 07:32:52 来自手机 |只看该作者 微信分享
any....may.....

只要有一点可能造成不便就不行,所以是不可以。
所有的伟大事件,都起源于微不足道的一件小事。人生充满了感叹号和省略号..........

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
280155
热情
102519
人气
126625
主题
1740
帖子
96446
精华
18
积分
164017
阅读权限
30
注册时间
2011-3-22

人气勋章-女性 畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 哈卡一族 10周年纪念 2018年度金ID 2019许愿勋章 家有学童 美食活动 2018俄罗斯世界杯 2014许愿勋章 平安如意勋章

沙发
发表于 2015-12-2 07:29:27 |只看该作者 微信分享
只要不骚扰到别人,不被投诉就可以吧。你试试看,要是被赶出来你就知道你的狗狗是bad dog了。。。嘿嘿
Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解,不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们,因为他们脑残
懂的人自然会懂,不懂的永远不会懂

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-3-5 09:45 , Processed in 0.019040 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部