- UID
- 16902
- 热情
- 1132
- 人气
- 2215
- 主题
- 86
- 帖子
- 1674
- 精华
- 1
- 积分
- 2577
- 分享
- 0
- 记录
- 0
- 相册
- 1
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 在线时间
- 2158 小时
- 注册时间
- 2004-12-3
- 阅读权限
- 30
- 最后登录
- 2023-11-22
  
升级   38.47% - UID
- 16902
- 热情
- 1132
- 人气
- 2215
- 主题
- 86
- 帖子
- 1674
- 精华
- 1
- 积分
- 2577
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2004-12-3
|
本帖最后由 Ruby@PN 于 2015-3-11 16:38 编辑
forwarding 发表于 2015-3-10 14:16 
....
The rental car later turned into a driveway, with Mr Penman and his son getting out of their ...
And the Otago Peninsula resident did just that on Saturday afternoon after seeing a rental car parked in the middle of one lane of Highcliff Rd. Otago Peninsula的居民在周六下午看到一辆租来的轿车停在了只有一条车道的highcliff Rd的中间
Eight cars were soon backed up behind the parked vehicle while the occupants took photos of the peninsula. 就在租车车主拍照的同时,很快8辆车就堵在了这台租车后面
Mr Penman said it was not safe to pass and he tried tooting several times. Mr Penman说在这样的情况下超车是不安全的并且鸣笛数次
Eventually, the couple went back to their car and drove on at 20kmh. 最后,租车车主回到了他们的车里而且以每小时20公里的速度向前行驶
The rental car later turned into a driveway, with Mr Penman and his son getting out of their vehicle to block their eventual exit. 随后该租车转入一条driveway,紧接着Mr Penman和他的儿子离开车里最终挡住了租车
By that stage, he had rung police. 就在这时,他联系了警方。
你干什么断章取义阿!没好好读懂文章的人是你吧!还骂人!
虽然说最后mr Penman挡住了那对中国人的去路的做法不是很赞成,但是那2中国人在道路上作了那么危险的事情,就得预备着人家找你的茬!
我可是一字一句的给你翻译了,麻烦你看看清楚,到底是怎么一回事,这跟种族歧视哪点扯上关系拉?? 如果是2日本人或者2印度或者2澳洲人,2美国人。。。。 为了拍照把车随意停到只有一条车道的路中间,我相信Mr Penman也会这么做。这跟人种没有关系。
有些中国人就是奇怪了,啥事都喜欢对人不对事,一看到中国人在新西兰被洋人怎么怎么地了,马上种族主义就来了,不管三七二十一上来就说那肯定是他们洋人看不过眼我们中国人了。。。
|
|