新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 咨询互助区丨闲置赠送/交换 › 朋友要来新西兰自驾游驾照和住宿相关问题咨询 ...

查看: 548|回复: 10

[求助/提问] 朋友要来新西兰自驾游驾照和住宿相关问题咨询 [复制链接]

teresadream

灌水之王

Rank: 12

升级 60.4%

UID: 323242
热情: 2296
人气: 3730
主题: 82
帖子: 2645
精华: 0
积分: 4406
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-10

电梯直达

楼主

发表于 2015-1-11 10:29:34 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

朋友2月份要来新西兰旅游国内有驾照请问过来租车要翻译驾照的话是不是可以国内翻译好拿过来还是必须在这边翻译呢？另外请大家推荐比较经济实惠方便的酒店等等谢谢

分享0 收藏0

使用道具举报

teresadream

灌水之王

Rank: 12

升级 60.4%

UID: 323242
热情: 2296
人气: 3730
主题: 82
帖子: 2645
精华: 0
积分: 4406
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-10

11#分享本帖地址

发表于 2015-1-13 10:26:16 |只看该作者 微信分享

muyue 发表于 2015-1-12 23:00
那样的话不如找个私人导游呢~~

主要是我朋友以前在新西兰留学了3年奥克兰很熟了

使用道具举报

muyue

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 15.58%

UID: 310751
热情: 3542
人气: 4645
主题: 84
帖子: 3221
精华: 8
积分: 5779
阅读权限: 30
注册时间: 2012-2-9

10#分享本帖地址

发表于 2015-1-12 23:00:21 |只看该作者 微信分享

teresadream 发表于 2015-1-12 08:17
就是担心过来翻译要等几天他们在奥克兰也就3天不到的时间

那样的话不如找个私人导游呢~~

使用道具举报

teresadream

灌水之王

Rank: 12

升级 60.4%

UID: 323242
热情: 2296
人气: 3730
主题: 82
帖子: 2645
精华: 0
积分: 4406
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-10

9#分享本帖地址

发表于 2015-1-12 09:17:59 |只看该作者 微信分享

就是担心过来翻译要等几天他们在奥克兰也就3天不到的时间

使用道具举报

teresadream

灌水之王

Rank: 12

升级 60.4%

UID: 323242
热情: 2296
人气: 3730
主题: 82
帖子: 2645
精华: 0
积分: 4406
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-10

8#分享本帖地址

发表于 2015-1-12 09:16:58 |只看该作者 微信分享

muyue 发表于 2015-1-11 10:39
他们会来rotorua - central north island玩吗？？

会啊来奥克兰不就是这些地方

使用道具举报

YoriMona

开国大老

Rank: 10

升级 90.73%

UID: 393587
热情: 1955
人气: 2874
主题: 53
帖子: 1785
精华: 6
积分: 3361
阅读权限: 30
注册时间: 2015-1-5

7#分享本帖地址

发表于 2015-1-11 12:05:40 |只看该作者 微信分享

国内也可以，但不是翻译一下就行，要去有资质的公证处翻译吧，反正也不便宜。。。

使用道具举报

微苦蓝山

=白金会员=

Rank: 17

升级 51.73%

UID: 40532
热情: 24268
人气: 28135
主题: 66
帖子: 7974
精华: 0
积分: 30345
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-16

6#分享本帖地址

发表于 2015-1-11 11:49:08 |只看该作者 微信分享

上淘宝，搜，一大堆

使用道具举报

qeq

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 27.07%

UID: 16021
热情: 25090
人气: 45820
主题: 160
帖子: 19518
精华: 2
积分: 45413
阅读权限: 30
注册时间: 2002-6-9

5#分享本帖地址

发表于 2015-1-11 11:01:13 |只看该作者 微信分享

最好当地的有认证的翻译机构的翻译件比较好，找酒店或MOTEL可以上BOOKING网站。

联系电话：0212572057(可短信)或社区留言
http://25211170.qzone.qq.com/

使用道具举报

joefox604461

灌水之王

Rank: 12

升级 85.67%

UID: 194230
热情: 2194
人气: 4034
主题: 76
帖子: 3195
精华: 1
积分: 4785
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-2

地板

发表于 2015-1-11 11:00:07 |只看该作者 微信分享

需要在本地认证的地方翻译！不过要小心习惯在国内开车的在这里的肇事几率比较大！！！

使用道具举报

muyue

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 15.58%

UID: 310751
热情: 3542
人气: 4645
主题: 84
帖子: 3221
精华: 8
积分: 5779
阅读权限: 30
注册时间: 2012-2-9

板凳

发表于 2015-1-11 10:39:43 |只看该作者 微信分享

他们会来rotorua - central north island玩吗？？

使用道具举报

teresadream

灌水之王

Rank: 12

升级 60.4%

UID: 323242
热情: 2296
人气: 3730
主题: 82
帖子: 2645
精华: 0
积分: 4406
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-10

沙发

发表于 2015-1-11 10:29:56 |只看该作者 微信分享

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[求助/提问] 朋友要来新西兰自驾游驾照和住宿相关问题咨询 [复制链接]

新时政

元老勋章

10周年纪念

至尊荣耀

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

游戏勋章

小星星勋章

怦然心动勋章

体育勋章

幸运四叶草勋章

畅游勋章

爱心勋章

玫瑰勋章

胜利勋章

哈卡一族

20周年纪念

2018俄罗斯世界杯

2018许愿勋章

暗黑破坏神III

导购红淘勋章

2014许愿勋章

2019许愿勋章

平安如意勋章

[求助/提问] 朋友要来新西兰自驾游 驾照和住宿相关问题咨询 [复制链接]

新时政

元老勋章

10周年纪念

至尊荣耀

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

游戏勋章

小星星勋章

怦然心动勋章

体育勋章

幸运四叶草勋章

畅游勋章

爱心勋章

玫瑰勋章

胜利勋章

哈卡一族

20周年纪念

2018俄罗斯世界杯

2018许愿勋章

暗黑破坏神III

导购红淘勋章

2014许愿勋章

2019许愿勋章

平安如意勋章

[求助/提问] 朋友要来新西兰自驾游驾照和住宿相关问题咨询 [复制链接]