查看: 419|回复: 6

[综合讨论] "I didn't nearly put in something"这句子成立？ [复制链接]

Diligency

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 24.62%

UID: 357824
热情: 3931
人气: 5311
主题: 586
帖子: 2585
精华: 0
积分: 6231
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

电梯直达

楼主

发表于 2014-4-16 00:20:35 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

客人在买东西是输入密码，但是因为EFTPOS是原因，decline了，然后客人好像说了一句“I did.t nearly put in something",，他当时的意思是我什么都没有输入。问上面一句正确？

分享0 收藏0

知我者，谓我心忧。不知我者，谓我何求。

使用道具举报

omega9

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 78.8%

UID: 253046
热情: 476
人气: 785
主题: 34
帖子: 486
精华: 0
积分: 894
阅读权限: 20
注册时间: 2010-8-28

7#分享本帖地址

发表于 2014-4-18 15:44:05 |只看该作者 微信分享

进来顶一下楼主的签名!

一个人的福份是要靠自己去修来的! 我修, 我修, 我修修修!

使用道具举报

Diligency

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 24.62%

UID: 357824
热情: 3931
人气: 5311
主题: 586
帖子: 2585
精华: 0
积分: 6231
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

6#分享本帖地址

发表于 2014-4-16 20:45:06 |只看该作者 微信分享

NewLynnHse 发表于 2014-4-16 00:38
是什么人？

是cashier和customer

知我者，谓我心忧。不知我者，谓我何求。

使用道具举报

NewLynnHse

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

5#分享本帖地址

发表于 2014-4-16 01:38:29 |只看该作者 微信分享

是什么人？

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

tina223

灌水之王

Rank: 12

升级 53%

UID: 354775
热情: 2564
人气: 3368
主题: 554
帖子: 2047
精华: 1
积分: 4295
阅读权限: 30
注册时间: 2012-12-4

地板

发表于 2014-4-16 00:50:51 |只看该作者 微信分享

it means - i scarcely keyed in anything other than my pin............what in the sam hill went wrong?

反对占中。。。。。。。

使用道具举报

袏佑吥吩

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 21%

UID: 210886
热情: 332
人气: 1531
主题: 31
帖子: 474
精华: 0
积分: 1210
阅读权限: 20
注册时间: 2009-12-22

板凳

发表于 2014-4-16 00:40:51 |只看该作者 微信分享

这是比较口语的吧
写出来就变得很难懂了
其实跟中文一样说的跟写的很不一样

使用道具举报

BMW318I

大天使

Rank: 14

升级 56.4%

UID: 57821
热情: 6558
人气: 6958
主题: 48
帖子: 12028
精华: 0
积分: 12820
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-8

沙发

发表于 2014-4-16 00:26:51 |只看该作者 微信分享

很难看懂啊

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[综合讨论] "I didn't nearly put in something"这句子成立？ [复制链接]

人气勋章-女性

畅游勋章

爱心勋章

元老勋章

灌水勋章

哈卡一族

10周年纪念

2018年度金ID

2019许愿勋章

家有学童

美食活动

2018俄罗斯世界杯

2014许愿勋章

平安如意勋章