|
“那些中国熊派(悲观预测中国经济的人)看来又得退回洞里猫一年了。”昨天，澳大利亚《商业旁观者》试图用这比方，说明中国官方GDP数据公布后一些人的心情。稍早前，2013年中国经济的年度答卷已从国家统计局新闻发布厅传出——“初步核算，全年国内生产总值568845亿元，按可比价格计算，比上年增长7.7%。”西方媒体解读称，中国取得过去14年最低的经济增长率，比去年的7.8%还低0.1%。看到这样的结果，你对中国经济更安心还是更担心？在此问题上的激烈争辩将经济学家划分为乐观与悲观两大阵营，而国际舆论昨天的反应显示，看好中国经济稳中有升的人似乎更多，《纽约时报》甚至称“中美经济鸿沟被迅速拉近”。当然，很少有人会忽略“地方债务”等威胁中国经济健康的顽疾。只是乐观的人相信，操控性强的中国拥有治愈它们的能力。 
外媒热议中国2013年GDP增速：那些中国熊派看来又得退回洞里猫一年了 GDP增幅创14年来最低 昨天，韩国KOSPI综合股指先跌后升，最终以涨幅0.48%报收于1953.78。韩国YTN电视台称，开盘下跌缘于美国经济利空消息，扭跌为涨则是受中国经济指标向好影响——中国公布的2013年经济增长率高于官方预期。 事实上，中国国家统计局局长马建堂昨天上午走入统计局新闻发布厅前，西方媒体围绕“中国GDP2013年能增长多少”的演算早已开始。路透社邀请24名经济学家对2013年中国GDP增幅做出预期，得到的平均值是7.6%，法新社则比路透社精准些，他们邀请14名经济学家做同样的预测，得到的平均值与中国官方最终公布的数据一致：7.7%。 “总体看来，2013年经济运行平稳，稳中有进，稳中向好，成绩来之不易。但也要清醒认识到，我国经济正处于发展转型的关键时期，长期积累的深层次矛盾尚待缓解，经济企稳回升的基础仍需巩固。”法新社称，马建堂对中国经济形势做出这番评价时，中国正迎来1999年以来最低的GDP增幅，但7.7%的结果依然完成了中国此前设定的7.5%的目标。英国广播公司(BBC)称，中国官员对此结果表示满意，认为数据处在保就业的下限和防通胀的上限之间。数据同样凸显中国决策者面临的两难挑战：既要维持经济高增长，又要对经济实施再平衡，完成从政府投资驱动型增长向内需驱动型增长的转变。 “中国增长数据显示，美中经济鸿沟正被迅速拉近”，在国际媒体对中国公布2013年GDP数据近乎千篇一律的报道中，《纽约时报》财经记者布雷沙的解读颇为扎眼。他在文中称，中国公布的数据显示这个国家的GDP增速在放缓，但这是计入通胀因素的结果，并且忽视了两大因素，一是中国国内物价上升速度快于美国，二是人民币对美元也在升值。如果扣除通胀因素，只考虑中国的名义经济产出，会发现结果为增长9.5%，而美国的名义增长率去年约为3.4%，如果进一步考虑到人民币兑美元去年升值3%，综合不同因素，中国以美元计算的去年GDP涨幅为12.4%，几乎是美国经济涨幅的4倍。文章同时称，关键问题是中国这种节奏能持续多久。 在马建堂昨天公布的一系列中国经济数据中，“2013年全国居民收入基尼系数为0.473”也引起外界关注。所谓基尼系数是用来衡量收入分配公平程度的指标，从0到1，数值越高反映贫富差距越大。通常认为，基尼系数0.4以上表示收入差距较大，0.6以上就是收入悬殊。美国QUARTZ网站说，中国在过去十年中基尼系数几乎都在0.4以上，2012年系数为0.474。文章说，虽然最新数据显示中国去年第四季度GDP增速放缓，但中国官员还是能拿出一些好消息：比如与去年相比，中国的贫富差距缓解了一点，非常小的一点。 
中国2013年的GDP增幅为近年来新低，但7.7%的结果依然完成了中国此前设定的7.5%的目标。 把脉中国引发学者激辩 “振作起来吧亚洲!这一周可有的忙了”，美国消费者新闻与商业频道(CNBC)19日以此为题说，本周，亚洲国家将进入“央行时刻”，韩国、日本、菲律宾和泰国的中央银行都将举行重要会议，中国周一公布备受关注的GDP数据，为这忙碌的一周定了调。 而2013年经济数据给中国经济大势定下的又是怎样的基调呢？ BBC20日提到中国经济令人忧心的一面。文章说，过去许多年，政府主导的投资热潮是中国经济得以高速增长的关键因素，中国的银行在此过程中放出大量贷款，但现在许多人担心这些贷款成为坏账，并进而担心中国金融系统因此遭重创。此外，“影子银行”也给中国经济带来巨大风险。法新社说，截至去年6月，中国地方政府所借债务已达17.9万亿人民币。 路透社称，中国经济在2013年的降温标志着中国转入“非高速增长期”，未来恐将出现更多令人清醒的时刻。分析家们认为，随着中国努力提升国内消费，同时降低对政府投资和出口的依赖，世界第二大经济体在2014年的表现有可能进一步降温。美国CNN的预测似乎更悲观：中国经济改革应将重点目标放在国有企业和财政政策上，如果成功，下一个十年将保持6%至7%的经济增长。但中国目前公布的经济政策依然太模糊，信用增长、地方债务等问题未来都可能为中国经济招致灾难。 “中国经济少了一个神奇的数字，但并没有带来失望，随着改革深入，中国仍将是世界经济发动机”。20日，德国《商报》对中国经济的预期明显乐观。澳大利亚洛伊研究所网站的文章则称，“任何对中国经济的预测都是徒劳游戏，可我们却乐此不疲”，过去多年，许多经济学家总爱预测中国经济危机，有人预言中国经济崩溃，有人说中国未来十年平均经济增速只有3%，可中国这两年的表现让这些预测看上去非常古怪，文章向这些经济学家问道，在你们不得不放弃学者头衔之前，到底还要犯多少错呢？文章说，中国政府的债务水平并不比经合组织国家平均水平高多少，一些经合国家脆弱的政府也缺乏北京那样为国家带来变革的能力，并且中国已证明拥有巨大的调整适应能力。 “尽管遇到了困难的经济条件，但中国2013年GDP增长率仍超过官方最初设定的目标，那些中国熊派看来又得退回洞里猫一年了。”澳大利亚《商业旁观者》20日说。文章称，自2012年以来，已经高速增长30年的中国经济增速开始放缓，中国显然正从高速增长阶段转到较慢但可持续增长的轨道上来。中国经济能稳定在7%或者更低的水平吗？从国际经验上看，日韩等国在数十年高速增长过后，GDP增长率通常会被拦腰斩断，但与日韩相比，当今中国仍是欠发达国家，虽然广东等部分省份GDP超过1万亿美元，但西部地区仍然落后，这种地区发展不平衡决定了中国未来GDP增速很可能稳定在比日韩更快的增长率水平上。文章称，中国一个令人鼓舞的迹象是，北京最优先的政策重点——就业状况——仍维持在较好状态，企业对熟练技工和工程师的需求迅速增加，许多雇主很费力气才能招到人。文章称，中国在找到一个合适的平衡点前会经历一段时间，但初步迹象显示，GDP增幅7%有可能成为中国一个新常态。 2014，更好还是更坏？ 美国CNBC说，在中国公布2013年GDP数据后，一个问题引发了经济学家的分裂，那就是中国接下来会发生什么。文章称，经济学家分成泾渭分明的两大阵营，一派认为中国2014年GDP增长率会向着7%继续下跌，另一派认为中国经济会反弹，最终增幅超越8%。前者的理由是随着美欧等主要经济体形势回暖，全球经济向好，对中国产品的外部需求提升，出口上升将促进中国经济上行。后者则认为人民币升值会抵消出口需求上升的效果，再加上地方债务威胁，中国今年GDP增幅恐怕只有7.2%。 分析人士注意到，在近来召开的北京等省市两会上，中国诸多省份调低了2014年GDP增长目标。美国彼得森国际经济研究所研究员刘利刚20日对《环球时报》说，对中国经济来说，GDP增长7.7%已是不错成绩，对那些紧盯中国经济的经济学家来说，这消息虽算不上是令人心醉的酒心巧克力，也能算令人安心的奶糖。中国经济已跳了多年节奏感强动作频率快的探戈，现在试图跳一曲优雅的华尔兹，会更有利于发展。今日中国经济总量约为9.2万亿美元，即使增长7%，新增部分也相当于印尼一年的GDP总额。 刘利刚说，中国是世界第二大经济体，让一只体量如此大的大象不停跳探戈，是不可想象的。 | 
夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.
发表于 2014-1-21 14:37:13
分享
收藏
