【新闻】违规卖象牙 奥克兰华商成濒危物种交易法受罚第一人

天维新闻

维网7月11日报道 援引NZ Herald消息 昨日，曾因非法进口象牙而被指控的华裔商人Jiezhen Jiang在Manukau出庭，接受宣判。在此前的庭审中，Jiezhen Jiang对于新西兰环保部门对其提起的含未经许可非法买卖象牙制品在内的8项指控供认不讳，并以“不知道有相关规定”而为自己进行辩护。最终，法庭对这名58岁的华裔商人判罚1.2万纽币，而他也成为因触犯《濒危物种交易法》（Trade in Endangered Species Act）而被指控起诉的第一人。
        依照规定，违反这一法案者最高可面临5年监禁和10万纽币的罚款。

    11年，新西兰海关截获了两个从海外寄至“Kevin Jiang”（Jiezhen Jiang的英文名）的含有象牙制品的包裹。派送记录显示，这两个包裹分别寄自葡萄牙和英格兰。

    2011年10月，海关工作人员突击搜查了他位于Mellons Bay的住所，成功缴获6枚由濒危非洲象象牙制成的物品。

    调查发现，这名56岁的退休男子和他的儿子在eBay上开设了一间网店。在2010年5月至2011年9月之间，Jiang共售出了299件银器、骨瓷制品和象牙制品等，总售价达约18万纽币。

    在接受问讯时，Jiezhen Jiang承认，自己曾经在Trade Me等在线购物网站上购入象牙、骨瓷制品等，然后将其售往中国。

    据Jiezhen Jiang透露，他曾以105纽币的价格购入一个雕刻面罩，然后标以2300纽币的“天价”，在某中国网站上销售。

    Jiezhen Jiang的辩护律师Richard Zhao在法庭上表示，希望有关部门能够撤销对其当事人的指控，避免令其留下案底。Richard Zhao称，Jiezhen Jiang的老母亲居住在澳大利亚，如果留下案底，他将很难获得澳洲签证，前去探望母亲。此外，这一不良记录也将对他申请获取新西兰公民身份造成影响。

    但法官Jonathan Moses却表示，事实证明，Jiezhen Jiang购买这些象牙制品不仅仅是为了其艺术价值，更是进行商品投资，从中牟利。而此前，Jiezhen Jiang也曾坦言，他知道“没有买卖就没有杀害”，也明白象牙交易很可能会导致无辜大象惨遭杀害，但他之所以购入象牙，是因为觉得象牙存在一定的升值空间，是一项很好的投资。

    “把杀害大象、获取象牙视作一项良好的投资，这样的想法非常可怕，持有这种观点的人越多，濒危物种的生存状态就越发堪忧。我必须让大家认识到，新西兰的法律对于这种行为有着极为严格的规定。”

    作为濒危野生动植物国际贸易公约的175个签约国之一，在未获许可的情况下进口濒危野生动植物，都是违法的。依照公约规定，含大象在内的近5000种动物和29000种植物都属于受保护范围。   

    环保部门调查员Dylan Swain表示，近年来，含象牙在内的濒危野生动物制品的销售活动正日益频密，互联网的急速发展“功不可没”。“如今，在互联网上进行此类物品的交易实在太方便快捷了，这会让大家完全无视相关法律的规定。”

    在另一起同类型案件中，去年7月，有关部门突击搜查了一户位于Napier的民宅，并成功查获69件含佛像、雕饰等在内的象牙制品。

新闻地址：http://imedu.skykiwi.com/news/2013-07-11/162909.html