与国内某校本科毕业生的对话（关于英文语法）

withwell

匿名者 发表于 2013-5-1 16:03
这句话你翻来覆去讲了多少遍了？我承认我没工作没PR咋了？我不是CA，我假装的CA，我英文烂，你还想说啥？ ...

你要是多缺钱才不停的去窥视人家的薪水和背景呢？你要多俗才会不停拿薪水工资不停翻来覆去的说呢？你俗的令人讨厌真的
很多人几乎现在一辈子不工作也有几百万纽币慢慢花，你要是存10万一年，你要存多久呢？千万不要用你出生的环境去衡量别人，你太狭隘和乡土了一点，满脑子都是攀比和不平衡，英文也不好，就冲你那个什么 中式的 in here .....估计你这辈子是改不了得了

哈城客居

匿名者 发表于 2013-5-1 16:03
这句话你翻来覆去讲了多少遍了？我承认我没工作没PR咋了？我不是CA，我假装的CA，我英文烂，你还想说啥？ ...

好，有本事你现在把你ca的证书和Pr秀出来，秀不出来就立刻收声。

哈城客居

留园魔王 发表于 2013-5-1 16:04
语法没看出来有什么问题。反而被高亮的部分反映了高亮这句话的人的语法有问题。

IS后面整个一堆东西都是 ...

所以jobs rather than pr就对了？这后半句是个什么狗屁不通的说法？

又懶又馋

圍觀，但沒什麽耐性

哈城客居

匿名者 发表于 2013-5-1 15:49
句子我能写得出来我还不知道你错在哪？
见过蠢的，但是没见过你这么蠢的

行了，到此为止，你一个没pr嫉妒别人有pr到处大放厥词的人，没工作假装自己是ca抬高自己身份的人，英文不咋地到处求爹爹告奶奶让人家帮你分析的人，在这里胡搅蛮缠能获得点心理平衡就随你去吧，我还怕你受刺激不过去跳楼呢，坚强活着挺好。

再叮嘱你一句，有病要去治，不管是否影响你移民。

爱无能的春天 发表于 2013-5-1 15:52
what i mean in here is jobs rather than pr.
楼主，这句话基本上是正确的。我可以来帮你分析一下。
1.  ...

总称特指的时候，复数前面不是加the 么，单数前面加 a an

爱无能的春天

what i mean in here is jobs rather than pr.
楼主，这句话基本上是正确的。我可以来帮你分析一下。
1. here是副词，一般前面不会接介词in，但是在某些表达强调“在这里”含义的时候，可以在前面加in，起到强调作用。这是可以的。
2. rather than 并不是并列连词，前后不必单复数一致。
3. 英语中的名词在句子中出现，表示一个总称的含义的时候，要么用复数形式，要么用单数形式前面加上a/an，这里jobs就是属于这种用法，表示的是工作的总称，含义上是复数概念，但是可以看成是一个单数的名词。你要是用过微软的windows 98系统，应该还记得在开机的时候，黑屏幕最上面会出现一句：Windows is starting ....... 这里 Windows 形式上是复数，意思也是”窗口“的含义，但是这个词在这里已经是一个商标了，属于单数的名词，所以后面用的是单数的 is。这个问题我早在win98时代就已经研究过了。我并不认为jobs有什么错误。

最后，我墙裂建议屎盖成立一个外语天地的板块，我想要做版主。我懂中文，英文，日文，德文，韩文，毛利文（按熟练程度排列）。

哈城客居

mnstar 发表于 2013-5-1 15:43
你干爹怎么不跳出来了，呼叫你干爹。。。。。。

我不跟你废话，等着版主来治你，有病的人太多。

jingjingwu

哈哈，怎么干上了？别人没付学费值得浪费时间教么？

哈城客居

匿名者 发表于 2013-5-1 15:42
[/td][/tr]
[/table]

你除了会去求爹爹告奶奶地让别人来替你分析你还会点啥？自己一句正经的都没有说出来过。

哈城客居

mnstar 发表于 2013-5-1 15:32
你敢说哈城居客的不是。。小心她干爹chinesenz用100个小号出来喷你

我只回一帖，哈哈

fml的版主你们管不管？

miaomeow

斑竹不是可以看到匿名么?
这个人到底是谁啊?

Anonymous

xuli019 发表于 2013-5-1 13:34
这个无所谓吧，不过我感觉instead of 和rather than  两个不一样意思 程度也不一样吧

使用场合不太一样，但有时可以一样。

mirror0

In here? really?

雪山胖狐

我晕了  这样的小事情 都可以热成这样

花天堂

泥馬這樣的帖都能4頁，常來fml這裡的，都是不用操勞賺錢的高富帥與白富美啊！！

阿海

哈城客居 发表于 2013-5-1 15:09
what I mean is没错，后边跟着个jobs rather than pr就对了？认真说起来这句话就是狗屁不通。

不过阿海 ...

我只是看了语法的问题，别的是非我到没注意。