[生活] 听了2天纽西兰农民英文，终于听懂了 [复制链接]

Rank: 8 Rank: 8

升级 38.4%

UID: 227527
热情: 235
人气: 817
主题: 14
帖子: 301
精华: 0
积分: 692
阅读权限: 20
注册时间: 2010-4-26

75#分享本帖地址

发表于 2013-4-11 09:05:46 |只看该作者 微信分享

AUGUSTUS 发表于 2013-4-6 07:28
哎，在新西蘭的中國人挑起了一場英語口音的地域歧視。

xlovex

Rank: 8 Rank: 8

升级 11.4%

UID: 326466
热情: 222
人气: 655
主题: 6
帖子: 188
精华: 0
积分: 557
阅读权限: 20
注册时间: 2012-6-4

74#分享本帖地址

发表于 2013-4-10 22:48:06 |只看该作者 微信分享

LZ還是去美國發展吧 NZ農民國家真的不太適合您

匿名

73#分享本帖地址

匿名 发表于 2013-4-10 22:35:58 微信分享

匿名

72#分享本帖地址

匿名 发表于 2013-4-10 22:22:33 微信分享

这么有天份？

BevChuang

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 72%

UID: 138409
热情: 1017
人气: 1322
主题: 87
帖子: 1006
精华: 0
积分: 1720
阅读权限: 20
注册时间: 2008-2-25

71#分享本帖地址

发表于 2013-4-10 22:18:30 |只看该作者 微信分享

加油！新西兰人的口音很重，不懂的话，便问。因为他们也很喜欢用超简短的字，有些时候真的英语能力有多强也不一定懂得！

微博：http://www.weibo.com/bevc
微信：MissBChuang

lingyuanruo

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 63.2%

UID: 112315
热情: 644
人气: 1331
主题: 67
帖子: 1190
精华: 0
积分: 1632
阅读权限: 20
注册时间: 2007-3-23

70#分享本帖地址

发表于 2013-4-10 10:59:29 |只看该作者 微信分享

LZ挺厉害的我美剧大概80％英国腔大概只有60－70％啊有木有！有的词根本不晓得是什么啊有木有！不过NZ比英国腔好懂多了

幸运女神没有吻我，却反手狠狠甩了我一个耳光；我不觉得疼痛，麻木得忘记了哭泣

坏小孩'

Rank: 13

升级 87.44%

UID: 356559
热情: 6007
人气: 6674
主题: 136
帖子: 5867
精华: 1
积分: 9372
阅读权限: 30
注册时间: 2013-1-7

69#分享本帖地址

发表于 2013-4-10 08:33:35 |只看该作者 微信分享

这帖子里装B的贼多贼多的啊！

男だったらな、何かを守るために戦わなきゃいけない時が必ず来る。その時に、腹据えてどこまでやれるかで、てめらの価値が決まるんだ。（只要是男人，就一定会遇到为了保护什么而战斗的时候，那个时候，你们能沉住气战斗到哪一步，就决定了你们的价值！）

弥紗misa

Rank: 8 Rank: 8

升级 85.2%

UID: 334838
热情: 591
人气: 855
主题: 11
帖子: 384
精华: 0
积分: 926
阅读权限: 20
注册时间: 2012-8-2

68#分享本帖地址

发表于 2013-4-10 01:49:57 |只看该作者 微信分享

anzac_corp 发表于 2013-4-8 14:05
Otago苏格兰后裔比较多，NZ的其他地方英国各地的移民后裔都有。新西兰口音和苏格兰口音根本天差地别，LZ这 ...

lz自吹自擂，大家散了吧，美国人自己都听不懂95%的好伐，真是搞笑，没见过世面的

野门墨心

Rank: 13

升级 19.04%

UID: 120284
热情: 2852
人气: 1372
主题: 46
帖子: 7343
精华: 51
积分: 5952
阅读权限: 30
注册时间: 2007-6-11

67#分享本帖地址

发表于 2013-4-9 12:04:00 |只看该作者 微信分享

新西兰口音确实重

-------------------------

I face death in the hope that when you meet you match, you will be mortal once more. -- RAB

匿名

66#分享本帖地址

匿名 发表于 2013-4-9 12:02:04 微信分享

lz you fk chicken peasant ，how much y understand Scotland and Ireland as well as England？
装bility 全家遭雷劈

Vin.X

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 9.4%

UID: 337662
热情: 598
人气: 1018
主题: 15
帖子: 547
精华: 0
积分: 1094
阅读权限: 20
注册时间: 2012-8-20

65#分享本帖地址

发表于 2013-4-9 11:56:40 |只看该作者 微信分享

SB LZ

anzac_corp

大天使

Rank: 14

升级 73.76%

UID: 73819
热情: 8772
人气: 11210
主题: 163
帖子: 7042
精华: 3
积分: 13688
阅读权限: 30
注册时间: 2006-5-20

64#分享本帖地址

发表于 2013-4-8 14:05:09 |只看该作者 微信分享

匿名者发表于 2013-4-8 03:34
这不是歧视，这是事实啊，本来就是苏格兰村子的英文啊。
我文章没半点歧视的话语

Otago苏格兰后裔比较多，NZ的其他地方英国各地的移民后裔都有。新西兰口音和苏格兰口音根本天差地别，LZ这都听不出来，还说美剧能懂95%？

anzac_corp

大天使

Rank: 14

升级 73.76%

UID: 73819
热情: 8772
人气: 11210
主题: 163
帖子: 7042
精华: 3
积分: 13688
阅读权限: 30
注册时间: 2006-5-20

63#分享本帖地址

发表于 2013-4-8 13:56:41 |只看该作者 微信分享

匿名者发表于 2013-4-8 03:28
看tvCentral 的 Central News

如果你说这个英语和澳洲的英语差不多，我看你可以贴视频上来叫大家说说看 ...

有听过苏格兰口音吗？和Kiwi口音哪挨哪啊？

delnasing

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 25.9%

UID: 307941
热情: 777
人气: 966
主题: 21
帖子: 748
精华: 0
积分: 1259
阅读权限: 20
注册时间: 2012-1-11

62#分享本帖地址

发表于 2013-4-8 12:26:28 |只看该作者 微信分享

wikikiwi 发表于 2013-4-5 18:33
说美剧能听懂95%，那真得看是什么类型的美剧，象House或者Good wife之类的，你如真能听懂95%，我对你膜拜

赞成。。。我LZ应该是看着片子的中文翻译，然后感觉自己能听得懂95%吧。我看就算美国人也不一定95%听得懂

匿名	61#分享本帖地址匿名发表于 2013-4-8 02:34:02 微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	使用道具举报

匿名	60#分享本帖地址匿名发表于 2013-4-8 02:28:16 微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	使用道具举报

匿名	59#分享本帖地址匿名发表于 2013-4-8 02:26:17 微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	使用道具举报

无敌宝宝

开国大老

Rank: 10

升级 22.07%

UID: 75399
热情: 792
人气: 1513
主题: 46
帖子: 2277
精华: 1
积分: 2331
阅读权限: 30
注册时间: 2006-6-4

58#分享本帖地址

发表于 2013-4-7 20:37:10 |只看该作者 微信分享

蓝山小野猫商铺发表于 2013-4-5 16:56
你来了这里多久啊？？？

而且我觉得新西兰发音比英国发音好听多了。。。

我也是听不懂英国音啊~~~

当你有了自己喜欢做的事，才会坚持嫁给自己爱的人。当你的努力却得不到时，可以改变看待它的态度。
~~~~~~IHERB code---- PEF964~~~~~~

anzac_corp

大天使

Rank: 14

升级 73.76%

UID: 73819
热情: 8772
人气: 11210
主题: 163
帖子: 7042
精华: 3
积分: 13688
阅读权限: 30
注册时间: 2006-5-20

57#分享本帖地址

发表于 2013-4-7 19:51:03 |只看该作者 微信分享

用中式思维去妄测英语口音，是个大笑话。

英语本来就是世界语，伦敦英语或纽约英语，也不见得就是标准英语，有点exotic的口音其实蛮酷的。见过一点世面的伦敦人和纽约人，并不会无端因为口音而歧视什么人。

shenke98

Rank: 13

升级 3.66%

UID: 165305
热情: 3478
人气: 4097
主题: 92
帖子: 2670
精华: 0
积分: 5183
阅读权限: 30
注册时间: 2008-12-16

56#分享本帖地址

发表于 2013-4-7 19:24:30 |只看该作者 微信分享

美語聽明白95%，kiwi語只明白60%?!?!?
這Doesn't make sense at all

我出國較久，無論那裡的英語只要不是太專業的都能聽明白8 9成。

血染红领巾

Rank: 13

升级 57.66%

UID: 358053
热情: 5149
人气: 6453
主题: 65
帖子: 4062
精华: 0
积分: 7883
阅读权限: 30
注册时间: 2013-3-6

55#分享本帖地址

发表于 2013-4-7 17:50:20 |只看该作者 微信分享

听懂这个你基本听力可以了

情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。

北地之血

Rank: 8 Rank: 8

升级 70%

UID: 331317
热情: 302
人气: 900
主题: 66
帖子: 415
精华: 0
积分: 850
阅读权限: 20
注册时间: 2012-7-8

54#分享本帖地址

发表于 2013-4-7 16:46:26 |只看该作者 微信分享

看到这种2X的hater帖子真是有点看不下去了。
hater好不好滚远点，不要来到纽西兰的论坛捣乱。

你可以去fake一个你喜欢的任何口音，但你改变不了你是个黄皮肤黑头发的中国人。一般hater都是被人鄙视过后才变成hater的。你如果认为你的一个口音可以改变你的生活状态的话你就继续天真的在世界上活下去好了。澳洲口音你听懂了百分80然后换到kiwi你听了2天才懂一句？我能拜托你动嘴前过过脑子好吗？这是两种很像的口音。前一阵子一个英国人因为骂了邻居一个kiwi是australian fat bitch还被告了。一般英国人都听不出区别的口音在你这里好像成了2种不同的语言。

一个满嘴印度英语的人手底下可能管一打美国人。管你是英美德法的人为了钱都可以去中东舔阿拉伯王室的butt. 你怕是没有见过peter jakson和 james cameron等一帮美国大导演坐在一起接受采访的片段吧，就他一个是kiwi的口音但是人家就配坐在那个位子上，好莱坞谁敢瞧不起他？所以你现在知道这个世界上什么比较重要了吗？为什么你这么大了这些东西还要我教给你？你一个男人发个这种不入流的帖子居然还匿名，连男人都不配的人也好意思鼻屎别人。
佩服！

daniellee21

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 77.5%

UID: 276372
热情: 1126
人气: 1896
主题: 26
帖子: 482
精华: 0
积分: 1775
阅读权限: 20
注册时间: 2011-2-13

53#分享本帖地址

发表于 2013-4-7 02:52:56 |只看该作者 微信分享

之前在这听印度人说话，一头雾水= =结果后来看美国电影，里面就那印度哥们说话我能全部听懂= =

AUGUSTUS

≡ＶＩＰ≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18

升级 35.89%

UID: 55349
热情: 30398
人气: 32004
主题: 299
帖子: 31473
精华: 17
积分: 47178
阅读权限: 30
注册时间: 2005-11-7

52#分享本帖地址

发表于 2013-4-6 16:14:33 |只看该作者 微信分享

匿名者发表于 2013-4-6 12:02
本来就是农民英语

还怕别人歧视？你随便去伦敦和格拉斯哥市区找个人问问

我控制不了被別人歧視，但我反對歧視別人的匿名者。

匿名

51#分享本帖地址

匿名 发表于 2013-4-6 16:09:41 微信分享

彼得大帝发表于 2013-4-6 16:24
唉。。。。不装逼会死啊？好不好听你一个人说了算？》新西兰大农民还觉得你口音垃圾呢。

打赌这个装逼的连Glasgow怎么拼写都不知道
。。哈哈哈

彼得大帝

Rank: 13

升级 1.9%

UID: 311031
热情: 2643
人气: 4697
主题: 156
帖子: 2601
精华: 1
积分: 5095
阅读权限: 30
注册时间: 2012-2-11

50#分享本帖地址

发表于 2013-4-6 15:24:03 |只看该作者 微信分享

唉。。。。不装逼会死啊？好不好听你一个人说了算？》新西兰大农民还觉得你口音垃圾呢。

我想张开翅膀，迎接那无限的光芒。

匿名	49#分享本帖地址匿名发表于 2013-4-6 12:04:04 微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	使用道具举报

匿名	48#分享本帖地址匿名发表于 2013-4-6 12:02:57 微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	使用道具举报

AUGUSTUS

≡ＶＩＰ≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18

升级 35.89%

UID: 55349
热情: 30398
人气: 32004
主题: 299
帖子: 31473
精华: 17
积分: 47178
阅读权限: 30
注册时间: 2005-11-7

47#分享本帖地址

发表于 2013-4-6 07:30:02 |只看该作者 微信分享

ling6264 发表于 2013-4-5 18:42
lz你继续吹，看美剧你能听懂95%？是看字幕的吧，听懂了95%！！！！

打死我也不信！！！

他要想打死我，我就必須信......