天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › KIWI这个词，是怎么定义的？

发新帖

查看: 1623|回复: 63

上一主题

下一主题

[生活] KIWI这个词，是怎么定义的？ [复制链接]

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-1-24 08:43:22 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

本帖最后由 annie0002 于 2013-1-24 09:05 编辑

简单的说，是新西兰人。。。那么什么是新西兰人呢？
是出生在新西兰的人？还是拥有新西兰国籍的人？

欢迎大家讨论。。。

相关帖子：http://bbs.skykiwi.com/forum.php ... &extra=page%3D1

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 78.33%

UID: 75569
热情: 197
人气: 479
主题: 2
帖子: 184
精华: 0
积分: 435
阅读权限: 20
注册时间: 2006-6-6

64#分享本帖地址

发表于 2013-1-30 06:44:13 |只看该作者 微信分享

长期生活在新西兰的就算吧，很多次我和洋人聊天的时候提到我来新西兰很多年了，他们就会说那你是个kiwi了

使用道具举报

yonghaoo yonghaoo 当前离线 UID 80604 热情 1530 人气 2313 主题 48 帖子 4569 精华 0 积分 4279 分享 0 记录 0 相册 0 好友 9 日志 0 在线时间 4891 小时注册时间 2006-7-26 阅读权限 1 最后登录 2023-4-27 头像被屏蔽禁止发言 UID 80604 热情 1530 人气 2313 主题 48 帖子 4569 精华 0 积分 4279 阅读权限 1 注册时间 2006-7-26 串个门加好友打招呼发消息	63#分享本帖地址发表于 2013-1-29 20:37:47 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

=白金会员=

FML版版主

Rank: 17

升级 10.23%

UID: 196330
热情: 13835
人气: 15566
主题: 56
帖子: 14492
精华: 4
积分: 22046
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-19

62#分享本帖地址

发表于 2013-1-29 19:48:25 来自手机 |只看该作者 微信分享

翻页

使用道具举报

=白金会员=

FML版版主

Rank: 17

升级 10.23%

UID: 196330
热情: 13835
人气: 15566
主题: 56
帖子: 14492
精华: 4
积分: 22046
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-19

61#分享本帖地址

发表于 2013-1-29 18:59:55 来自手机 |只看该作者 微信分享

当然是土生土长的才叫kiwi了。

使用道具举报

Rank: 10

升级 98.8%

UID: 200096
热情: 804
人气: 2055
主题: 67
帖子: 3996
精华: 0
积分: 3482
阅读权限: 30
注册时间: 2009-9-18

60#分享本帖地址

发表于 2013-1-29 16:59:37 |只看该作者 微信分享

kiwi 是文化吧跟人种没关系...

使用道具举报

viticulture viticulture 当前离线 UID 259160 热情 5192 人气 5416 主题 91 帖子 5103 精华 1 积分 7979 分享 2 记录 6 相册 2 好友 29 日志 14 在线时间 834 小时注册时间 2010-10-9 阅读权限 1 最后登录 2013-2-16 头像被屏蔽禁止发言 UID 259160 热情 5192 人气 5416 主题 91 帖子 5103 精华 1 积分 7979 阅读权限 1 注册时间 2010-10-9 串个门加好友打招呼发消息	59#分享本帖地址发表于 2013-1-29 15:27:28 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

viticulture viticulture 当前离线 UID 259160 热情 5192 人气 5416 主题 91 帖子 5103 精华 1 积分 7979 分享 2 记录 6 相册 2 好友 29 日志 14 在线时间 834 小时注册时间 2010-10-9 阅读权限 1 最后登录 2013-2-16 头像被屏蔽禁止发言 UID 259160 热情 5192 人气 5416 主题 91 帖子 5103 精华 1 积分 7979 阅读权限 1 注册时间 2010-10-9 串个门加好友打招呼发消息	58#分享本帖地址发表于 2013-1-29 15:25:55 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

Rank: 10

升级 5.13%

UID: 309283
热情: 1221
人气: 1614
主题: 75
帖子: 1179
精华: 0
积分: 2077
阅读权限: 30
注册时间: 2012-1-25

57#分享本帖地址

发表于 2013-1-25 02:54:15 |只看该作者 微信分享

贝贝他爸发表于 2013-1-24 20:29
文化，没有新西兰文化的叫什么KIWI？
选项七，如果我出生在新西兰，第二天就跟着父母去了澳洲，再也没有 ...

死咯，我怎么知道算不算KIWI啊！所以才问第七项对不对啊·

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 92.56%

UID: 126652
热情: 7086
人气: 9464
主题: 90
帖子: 2517
精华: 0
积分: 9628
阅读权限: 30
注册时间: 2007-8-18

56#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 22:25:23 |只看该作者 微信分享

只要是在nz生活一段時間
不管是不是有nz國藉or nz身份
只要有心容入nz社會
而不是只想要nz福利
都能自稱是kiwi吧

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 41.9%

UID: 249436
热情: 627
人气: 1274
主题: 23
帖子: 901
精华: 0
积分: 1419
阅读权限: 20
注册时间: 2010-8-2

55#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 21:55:14 |只看该作者 微信分享

這個我還真問過我們老師，他說其實就是New Zealander比較casual的叫法啦

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 85.22%

UID: 228504
热情: 5563
人气: 7284
主题: 39
帖子: 5604
精华: 0
积分: 9261
阅读权限: 30
注册时间: 2010-5-3

54#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 20:29:23 |只看该作者 微信分享

789987 发表于 2013-1-24 08:44
第7项对不对？

文化，没有新西兰文化的叫什么KIWI？
选项七，如果我出生在新西兰，第二天就跟着父母去了澳洲，再也没有回新西兰过，也没有加入澳洲国籍，这样的能算KIWI？

如果你现在想骂我，说明你还不够了解我，等你以后了解了我，你一定会想打我的。

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 58.47%

UID: 246965
热情: 27274
人气: 30201
主题: 335
帖子: 5389
精华: 0
积分: 31694
阅读权限: 30
注册时间: 2010-7-15

53#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 18:31:22 |只看该作者 微信分享

也说不清。。。。。。。。。。。

[url=http://foot.ci123.com]

[/url][url=http://foot.ci123.com]

[/url][url=http://foot.ci123.com][img]http://foot.ci123.com/images/pic

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 81.8%

UID: 156638
热情: 712
人气: 1890
主题: 27
帖子: 968
精华: 0
积分: 1818
阅读权限: 20
注册时间: 2008-9-17

52#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 17:40:21 |只看该作者 微信分享

个人认为新西兰护照只是一个身份证明当然拥有这个身份证明的人也可以被叫做新西兰人
但是kiwi这个词我觉得比新西兰人要更进一层
kiwi是一种文化
如果生活在新西兰但是生活中还是很Chinese的即使拿着新西兰护照也不是kiwi

使用道具举报

Rank: 12

升级 16.93%

UID: 137358
热情: 1822
人气: 3468
主题: 22
帖子: 2128
精华: 0
积分: 3754
阅读权限: 30
注册时间: 2008-2-7

51#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 16:11:12 |只看该作者 微信分享

華人英文說的再好永遠都是BANANA，絕對不會是KIWI

What goes around comes around~~~

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 11.64%

UID: 330689
热情: 3210
人气: 4759
主题: 38
帖子: 3033
精华: 0
积分: 5582
阅读权限: 30
注册时间: 2012-7-4

50#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 14:48:49 |只看该作者 微信分享

annie0002 发表于 2013-1-24 09:57
New Zealanders, colloquially known as Kiwis,[7][8] are citizens of New Zealand.

标准答案是拥有新 ...

汗这也能有标准答案

莫以恶小而为之，莫以善小而不为

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

49#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 13:34:09 |只看该作者 微信分享

o沁o 发表于 2013-1-24 13:24
每次客户问我，你来了多久。我就说我15岁来了。然后就问你拿了新西兰护照。我回答，早就拿了。他们来一句。 ...

不过他们的意思应该是，换了护照，就算是kiwi了，不管是不是新西兰出生，是不是白人

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 13.47%

UID: 115997
热情: 23343
人气: 25545
主题: 1721
帖子: 34288
精华: 51
积分: 42693
阅读权限: 30
注册时间: 2007-4-22

48#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 13:32:40 |只看该作者 微信分享

o沁o 发表于 2013-1-24 13:24
每次客户问我，你来了多久。我就说我15岁来了。然后就问你拿了新西兰护照。我回答，早就拿了。他们来一句。 ...

panda

使用道具举报

Rank: 10

升级 23.13%

UID: 248699
热情: 952
人气: 2369
主题: 100
帖子: 1224
精华: 0
积分: 2347
阅读权限: 30
注册时间: 2010-7-28

47#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 13:24:40 来自手机 |只看该作者 微信分享

每次客户问我，你来了多久。我就说我15岁来了。然后就问你拿了新西兰护照。我回答，早就拿了。他们来一句。 you are kiwi. 我的回答是，no I'm panda.

点评

annie0002 不过他们的意思应该是，换了护照，就算是kiwi了，不管是不是新西兰出生，是不是白人详情回复发表于 2013-1-24 13:34:09

annie0002 panda 详情回复发表于 2013-1-24 13:32:40

使用道具举报

青梅煮酒论狗熊

Rank: 8 Rank: 8

升级 22.4%

UID: 350515
热情: 377
人气: 445
主题: 33
帖子: 366
精华: 0
积分: 612
阅读权限: 20
注册时间: 2012-11-4

46#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 13:21:05 来自手机 |只看该作者 微信分享

Kiwi= Kuai(快）Wan(玩）I（我）

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 11.64%

UID: 330689
热情: 3210
人气: 4759
主题: 38
帖子: 3033
精华: 0
积分: 5582
阅读权限: 30
注册时间: 2012-7-4

45#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 12:21:59 |只看该作者 微信分享

NewLynnHse 发表于 2013-1-24 09:41
网上字典说：

http://oxforddictionaries.com/definition/english/kiwi?q=kiwi

KIWI不是官方语言，应该是要求外表是里子也要是所以选9比较靠谱

莫以恶小而为之，莫以善小而不为

使用道具举报

HobbyWorld HobbyWorld 当前离线 UID 302111 热情 471 人气 877 主题 15 帖子 488 精华 0 积分 936 分享 0 记录 0 相册 1 好友 1 日志 0 在线时间 1041 小时注册时间 2011-11-10 阅读权限 1 最后登录 2021-3-6 头像被屏蔽禁止发言 UID 302111 热情 471 人气 877 主题 15 帖子 488 精华 0 积分 936 阅读权限 1 注册时间 2011-11-10 串个门加好友打招呼发消息	44#分享本帖地址发表于 2013-1-24 12:10:13 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

大灰狼罗克

Rank: 14

升级 25.36%

UID: 220488
热情: 9784
人气: 11781
主题: 61
帖子: 815
精华: 0
积分: 11268
阅读权限: 30
注册时间: 2010-3-8

43#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 10:57:15 |只看该作者 微信分享

从来不说自己是KIWI，挺2的，不如CHINESE好使

使用道具举报

Rank: 12

升级 7.13%

UID: 328787
热情: 2073
人气: 2927
主题: 58
帖子: 2093
精华: 0
积分: 3607
阅读权限: 30
注册时间: 2012-6-20

42#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 10:42:49 |只看该作者 微信分享

当然是"拥有新西兰国籍的人"啦。。这还用问的。。。

使用道具举报

aac aac 当前离线 UID 208162 热情 702 人气 754 主题 37 帖子 726 精华 0 积分 1110 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 73 小时注册时间 2010-2-1 阅读权限 1 最后登录 2014-8-2 头像被屏蔽禁止发言 UID 208162 热情 702 人气 754 主题 37 帖子 726 精华 0 积分 1110 阅读权限 1 注册时间 2010-2-1 串个门加好友打招呼发消息	41#分享本帖地址发表于 2013-1-24 10:06:09 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

NatashaRomanova NatashaRomanova 当前离线 UID 354177 热情 927 人气 990 主题 135 帖子 914 精华 0 积分 1496 分享 0 记录 0 相册 1 好友 0 日志 0 在线时间 439 小时注册时间 2012-11-30 阅读权限 1 最后登录 2013-4-4 头像被屏蔽禁止发言 UID 354177 热情 927 人气 990 主题 135 帖子 914 精华 0 积分 1496 阅读权限 1 注册时间 2012-11-30 串个门加好友打招呼发消息	40#分享本帖地址发表于 2013-1-24 10:02:54 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

兰加绿雨后晴天

Rank: 12

升级 48.47%

UID: 314296
热情: 2723
人气: 3018
主题: 9
帖子: 2667
精华: 0
积分: 4227
阅读权限: 30
注册时间: 2012-3-5

39#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 10:00:57 |只看该作者 微信分享

LOST_NZ 发表于 2013-1-24 10:50
恩，我是真为你着急，天天在那东挑西挑的，挑得自己一串ID杯关小黑屋。
挑得没事天天YY自己去瑞士念书， ...

亲，我知道你大度的

做人最重要开心。

使用道具举报

aac aac 当前离线 UID 208162 热情 702 人气 754 主题 37 帖子 726 精华 0 积分 1110 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 73 小时注册时间 2010-2-1 阅读权限 1 最后登录 2014-8-2 头像被屏蔽禁止发言 UID 208162 热情 702 人气 754 主题 37 帖子 726 精华 0 积分 1110 阅读权限 1 注册时间 2010-2-1 串个门加好友打招呼发消息	38#分享本帖地址发表于 2013-1-24 10:00:52 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

NatashaRomanova NatashaRomanova 当前离线 UID 354177 热情 927 人气 990 主题 135 帖子 914 精华 0 积分 1496 分享 0 记录 0 相册 1 好友 0 日志 0 在线时间 439 小时注册时间 2012-11-30 阅读权限 1 最后登录 2013-4-4 头像被屏蔽禁止发言 UID 354177 热情 927 人气 990 主题 135 帖子 914 精华 0 积分 1496 阅读权限 1 注册时间 2012-11-30 串个门加好友打招呼发消息	37#分享本帖地址发表于 2013-1-24 09:57:58 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

兰加绿雨后晴天

Rank: 12

升级 48.47%

UID: 314296
热情: 2723
人气: 3018
主题: 9
帖子: 2667
精华: 0
积分: 4227
阅读权限: 30
注册时间: 2012-3-5

36#分享本帖地址

发表于 2013-1-24 09:57:40 |只看该作者 微信分享

aac 发表于 2013-1-24 10:53
做人最重要开心。

做人最重要开心。

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-9-24 08:20 , Processed in 0.034256 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部