[车友会] 湖南电视台最高档 TOP GEAR [复制链接]

tli004 tli004 当前离线 UID 106433 热情 1137 人气 2216 主题 14 帖子 1620 精华 2 积分 2520 分享 0 记录 0 相册 0 好友 3 日志 0 在线时间 2284 小时注册时间 2007-2-4 阅读权限 1 最后登录 2018-6-24 头像被屏蔽禁止发言 UID 106433 热情 1137 人气 2216 主题 14 帖子 1620 精华 2 积分 2520 阅读权限 1 注册时间 2007-2-4 串个门加好友打招呼发消息	电梯直达楼主发表于 2011-5-28 14:37:06 \|只看该作者 \|正序浏览微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	分享0 收藏0
	使用道具举报

爱国爱港

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 22.96%

UID: 122872
热情: 26387
人气: 28461
主题: 946
帖子: 33226
精华: 4
积分: 44592
阅读权限: 30
注册时间: 2007-7-19

32#分享本帖地址

发表于 2011-5-31 07:03:20 |只看该作者 微信分享

http://china-screen-news.com/201 ... n-his-way-to-china/

BBC format Top Gear on his way to China

The regional broadcaster Hunan TV will cooperate with the BBC to launch a localized version of Top Gear. The show is the BBC’s most lucrative export, with a global audience of 350 million. It is also the most illegally-downloaded programme on the planet.

The BBC has high hopes for a Chinese version of the show. China overtook the US to become the world’s largest car market in 2009. Joyce Yeung, BBC Worldwide Senior Vice President for Global Sales in Asia, said in The Independent : “We are very excited about developing a Top Gear format for China and also in South Korea.”

The chinese version of the Emmy-winning show, which will be broadcast from April 23. The weekly show, which is called Zui Gao Dang, will be composed of informations about new cars (from economical to luxiourious models) and stories about car races and challenges.It will broadcast at 17:30 every Saturday.

As in the original show, Zui gao Dang will have 3 presenters, including Bruce Law, a Hong Kong car stunt legend. Extra TV diversification is under discussion between BBC and Hunan TV, including internet and publishing.

Top Gear has been launched by the BBC in 1977. The second series was launched on the BBC in 2002 and a local version of the programme is shown in Australia, USA and Russia as well as on Nintendo devices !

3 other format from BBC have been acquired and are about to be adapted for the Chinese market: ”This Time Tomorrow”, “Last Choir Standing” and “Tonight’s the Night”.

SOURCES: BBC, China Daily (21/04/2011)

tli004 tli004 当前离线 UID 106433 热情 1137 人气 2216 主题 14 帖子 1620 精华 2 积分 2520 分享 0 记录 0 相册 0 好友 3 日志 0 在线时间 2284 小时注册时间 2007-2-4 阅读权限 1 最后登录 2018-6-24 头像被屏蔽禁止发言 UID 106433 热情 1137 人气 2216 主题 14 帖子 1620 精华 2 积分 2520 阅读权限 1 注册时间 2007-2-4 串个门加好友打招呼发消息	17#分享本帖地址发表于 2011-5-28 23:56:14 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[车友会] 湖南电视台 最高档 TOP GEAR [复制链接]

20周年纪念

至尊荣耀

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

元老勋章

新时政

哈卡一族

10周年纪念

2014巴西世界杯

游戏勋章

畅游勋章

2014许愿勋章

魔兽世界纪念勋章

平安如意勋章

"honour" soldier勋章

红人馆

大地主

体育勋章

爱心勋章

财富勋章

[车友会] 湖南电视台最高档 TOP GEAR [复制链接]