一个香港记者的普通话。。。太囧了！

coke

自己看视频吧。。。 无语了。

http://6park.com/news/messages/79373.html

akoon

香港九十後的普通话好,主要有两个原因

1. 2000 年部分中小学改用普通话教中文
2. 有些九十後是受\"港人内地所生子女\"的产物 (国内出生,香港定居)

八十後普通话差是前教育处的\"傑作\",93-94 年开始小学教普通话
先生不是正规的北方老师,是香港老师任教 (他们连国语也不会说,音标是用电子子典拚出来)

老师连拼音,朗读也不懂... 国语怎会好 ?

mouxy

一笑而过。。。。。。。

Willbe99

那你应该系大叔级喇，80后的系大陆有边间学校唔强逼学国语呢？
variable 发表于 2010-7-26 17:04

不是哦，我是80的。课堂上的语文课当然要学国语，但学归学，生活上却都不用，电视看的也是粤语，所以只能听明白，说不好。。其实就像学英文差不多。。至少我个人是这样。。再说，语文老师在课堂上好多时候说的也是粤语，只不过在朗读课文的时候用国语。。可能是我们那里地方小，对老师要求低吧。。

parislin

开肚生产....笑岔气了.......{:7_379:}

kkcnz

我是香港人.. 80後...  由細到大都無學普通話 ...   

工作時 ...

有時有  大陸 顧客問 " can u speak chinese ? "     我會答 " i speak cantonese. is it ok for u?"

因為我知我的普通話確實好好笑 ...   試過比 大陸客說 " 你講英語 ba  .... "  

by the way ...  .... 這樣都可以播出去 ....   =.=   真系播出去比人笑....

陌生的香港人

嗯，樓主，我開頭就只是順便問了一下你在笑人之餘，自己懂不懂廣東話呢（我何時有“judge”你呢？），你就那麼大反應，竟然可以聯想到那麼多東西出來，你實在是完全誤解了我的意思 - 可能你眼中的香港人都是歧視大陸人的；無奈，的確是有這些人，但我可以很有信心的跟你說，上得來Skykiwi 的香港人應該都不是這一類（包括我在內）。

我沒有什麼要補充，也沒興趣跟你再爭辯下去。只是，我覺得你實在是太敏感了- 還是說到底是你本身對香港人懷有敵意在先呢？假設你不知我是香港人，而我只用簡體字問你懂不懂廣東話 - 你會有這麼大反應嗎？

HAWK

I am more than happy to help: you just need to enter Pin Yin( or whatever you use to input Chinese) into google.com.cn and find the word you are looking for, copy & paste them to here, takes a bit t ...
coke 发表于 2010-7-26 21:27

Good!{:7_336:}

coke

说的不好，但是我听懂了，就基本满意了
武夫的眉笔 发表于 2010-7-26 14:16

不用看字幕也能懂？厉害了。

coke

这是有个专业问题，如果要想做记者，主播这类职业，还是应该把普通话好好练。就像在nz也应该把英文讲好一样
lam 发表于 2010-7-26 21:14

赞同！{:7_377:}

coke

I dont need to show you anything - is there anything you can do to help me so I can type Chinese on my office's computer? :)

While I dont need to show you anything, by posting this and what y ...
陌生的香港人 发表于 2010-7-26 12:27

I am more than happy to help: you just need to enter Pin Yin( or whatever you use to input Chinese) into google.com.cn and find the word you are looking for, copy & paste them to here, takes a bit time but thats how i enter Chinese from my work pc.
What i was trying to show here initially, was just a guy speaking funny Mandarin, but you turned up and judge my language ability by asking if i could understand cantonese and the reason why you did so, was just that you felt so discriminated, felt so angry by any signs of being put down by us, mainland Chinese people, thats actually a very typical thought from the area where you were from. you challenged me in mandarin, cantonese and now english but really, all you have here is just a twisted mind young HK kid trying everything you can to prove that you have something (even a pointless thing) better than persons (like me) from mainland China...
Get real young fella, just get real, time's changed, learn some mandarin or get laughed hard out, like what you are now ;biggrin;

lam

这是有个专业问题，如果要想做记者，主播这类职业，还是应该把普通话好好练。就像在nz也应该把英文讲好一样

variable

很多广东人和香港人的普通话都说不好。。这始终不是他们的第一语言，觉的不应该苛求他们。。更不应该取笑。。
不过作为记者报道的话，还是专业一点好。。
我是广东人，来新西兰之前基本上都不说普通话，也不看中国 ...
Willbe99 发表于 2010-7-26 12:37

那你应该系大叔级喇，80后的系大陆有边间学校唔强逼学国语呢？

武夫的眉笔

说的不好，但是我听懂了，就基本满意了

s4sandy

我的普通話也很爛....還在努力中......

BabyG

真的假的？
taomibaobao 发表于 2010-7-26 12:35

你沒聽過嗎。。哈哈

蒙混一下還可以 =p

Willbe99

很多广东人和香港人的普通话都说不好。。这始终不是他们的第一语言，觉的不应该苛求他们。。更不应该取笑。。
不过作为记者报道的话，还是专业一点好。。
我是广东人，来新西兰之前基本上都不说普通话，也不看中国大陆电视，都是看香港电视，这在广东是再平常不过。。。来新西兰后，认识的人多了，说的机会多了，现在普通话说的自认还OK吧。。。

taomibaobao

嗯。。看完笑一下就算了
我的普通話也講不好 {:7_346:}
BabyG 发表于 2010-7-26 11:35

真的假的？

瑞木

严重怀疑此人是不是香港人。。。说不定母语都不是粤语呢。

陌生的香港人

So you r up for English now, what else you wanna show?
It's pointless to argue with you now young fella, you just need some water to grow.
decent amount of water.
coke 发表于 2010-7-26 11:08

I dont need to show you anything - is there anything you can do to help me so I can type Chinese on my office's computer? :)

While I dont need to show you anything, by posting this and what you have said here, you have already shown who you are.

Yeah, I m drinking water now :)

Over and Out.

SWUNZ

我也是香港人呢，說國語差沒所謂啦，我以前在香港上班，國語不好但勝在夠膽講，夠大聲就得喇，現在講得好好喇，學語言最重要係，心口有個勇字，哈…

BabyG

嗯。。看完笑一下就算了
我的普通話也講不好 {:7_346:}

蚊帳

我也是講粵語的...不看字幕還真不知道那個記者說什麽....
最近好像各個版火藥味都很重啊...

coke

Do you think just asking whether you can understand Cantonese is "小气"? - after you first laugh at other for not speaking Mandarin properly???

So, you mean can laugh at people who cannot speak ...
陌生的香港人 发表于 2010-7-26 10:07

So you r up for English now, what else you wanna show?
It's pointless to argue with you now young fella, you just need some water to grow.
decent amount of water.

陌生的香港人

你真的没什么, 就不会多加一句话: "可黎姿老公說的廣東話LZ又聽得懂嗎?".   如果有kiwi说我的英文不好, 我不会小气的反问对方: 那你又会不会说中文啊.
讨论到此了, 在下这种睚眦必报的年轻人, 有待成长, 呵呵  ...
coke 发表于 2010-7-26 09:27

Do you think just asking whether you can understand Cantonese is "小气"? - after you first laugh at other for not speaking Mandarin properly???

So, you mean can laugh at people who cannot speak Mandarin well but other cannot question your ability to speak both languages - if one does that, this is "小气"?! Wow! :)

OK, yeah, you can speak both Cantonese and Mandarin very well so congratulation and you are entitled to laugh at other who are not as good as you. But, is this a decent thing to do? If you think it is a decent thing to laugh, why are you so sensitive to my little question on whether you can understand Cantonese then? Does it reflect something by itself?

As you acknowledge, you are just too young and really need to grow up - it is good to see you understand that thou :)

大义灭猪

现在香港90后普通话很正，但是70后就基本不会讲

亚洲飞鹰

剖腹产=开肚生产的  厉害，挺敬佩这位记者的勇气。

coke

LZ言重了，我又不認識他，你取笑他又與我何干呢？我為什麼要不開心呢？

你看不到我也說他說得爛嗎？

我只是覺得這些其實沒有什麼好笑的，就如一個說普通話的，他說廣東話說得多爛我也不覺得有什麼值得好 ...
陌生的香港人 发表于 2010-7-25 23:41

你真的没什么, 就不会多加一句话: "可黎姿老公說的廣東話LZ又聽得懂嗎?".   如果有kiwi说我的英文不好, 我不会小气的反问对方: 那你又会不会说中文啊.
讨论到此了, 在下这种睚眦必报的年轻人, 有待成长, 呵呵 :-)

atobi

算啦, 我都係香港既, , 97前唔知香港係租給英國人, 都係唔識唱國歌, 讀中學前都唔知中國主席是誰, 中學時只有一星期一堂45分鐘的國語課......

陌生的香港人

看来香港人被批评了有朋友不太开心啊，说的不好就不好嘛，实事求是一
参与/回复主题 积分说明 新窗口 最大化 关闭 RE: 一个香港记者的普通话。。。太囧了！ [修改]  

[url=]源码[/url] <IMG title="Make text move horizontal, the same effect as html tag . NOTE: Only Internet Explorer supports this feature" alt=fly src="http://bbs.skykiwi.com/images/common/bb_fly.gif" unselectable="on">



点没什么，做人要大方一点。
我系廣州人你話我聽唔聽的明？呵呵
coke 发表于 2010-7-25 23:16

LZ言重了，我又不認識他，你取笑他又與我何干呢？我為什麼要不開心呢？

你看不到我也說他說得爛嗎？

我只是覺得這些其實沒有什麼好笑的，就如一個說普通話的，他說廣東話說得多爛我也不覺得有什麼值得好笑，這畢竟不是他的第一語言嘛；你若說英文說得不好你會希望kiwi笑你對嗎？

只是有點想不到你自己是廣東人也會這樣做吧　－　我可有點無話可說了