查看: 273|回复: 4

各位請問那裡有人可以翻譯文件？急急急 [复制链接]

evancheng

中级站友

Rank: 4

升级 61.43%

UID: 132223
热情: -7
人气: -12
主题: 0
帖子: 162
精华: 0
积分: 73
阅读权限: 20
注册时间: 2007-11-22

电梯直达

楼主

发表于 2010-6-21 01:34:30 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

我的簽證出了點問題需要翻譯一份中國公安局出的無犯罪記錄證明公證過的無犯罪記錄我已經有了只是這個文件不知道怎麼該做不知哪位知道那裡可以幫幫忙急~~~~~

電話 0212708008 如果那位大大知道的話麻煩你給我個txt 萬分感謝

分享0 收藏0

使用道具举报

longzi

大天使

Rank: 14

升级 93.22%

UID: 132599
热情: 11697
人气: 14333
主题: 3
帖子: 3164
精华: 0
积分: 14661
阅读权限: 30
注册时间: 2007-12-2

5#分享本帖地址

发表于 2010-6-21 03:59:45 |只看该作者 微信分享

3楼是正解。。。。

使用道具举报

小小西

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 66.2%

UID: 207211
热情: 218
人气: 167
主题: 0
帖子: 1244
精华: 3
积分: 831
阅读权限: 20
注册时间: 2009-11-15

地板

发表于 2010-6-21 03:43:31 |只看该作者 微信分享

貌似华页可以翻译的说~

使用道具举报

zhangk04

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 21.2%

UID: 158970
热情: 766
人气: 1164
主题: 5
帖子: 462
精华: 0
积分: 1212
阅读权限: 20
注册时间: 2008-10-12

板凳

发表于 2010-6-21 03:00:28 |只看该作者 微信分享

中國公安局出的無犯罪記錄證明是你办公证件之前从派出所开的那张纸条
你在国内公证的时候用的那张中國公安局出的無犯罪記錄證明原件.
拿到原件去内政部做 POLICE CLEARANCE CERTIFICATE 就 OKAY 了.

希望你一切顺利!!!

使用道具举报

zhangk04

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 21.2%

UID: 158970
热情: 766
人气: 1164
主题: 5
帖子: 462
精华: 0
积分: 1212
阅读权限: 20
注册时间: 2008-10-12

沙发

发表于 2010-6-21 02:56:36 |只看该作者 微信分享

[Benjamin] 击败了 [阿星] 获得了16分

去新西兰内政部,那里可以提供翻译公证的服务.
The Department of Internal Affairs: Translation - Translation Service

Translation Service
Email: translate@parliament.govt.nz

The Translation Service
Department of Internal Affairs
Level 13, Prime Property Tower
86-90 Lambton Quay
Wellington 6011
PO Box 805
Wellington 6140

Freephone: 0800 TRANSLATE (0800 87 26 75)
Phone: (04) 470 2920
Fax: (04) 470 2921

希望能帮到你...我以前办PR就是去那办的国内无犯罪证明, 叫 police clearance certificate

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

各位請問那裡有人可以翻譯文件？急急急 [复制链接]

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

游戏勋章

畅游勋章

体育勋章

20周年纪念

暗黑破坏神III

新时政

平安如意勋章

各位請問那裡有人可以翻譯文件？ 急急急 [复制链接]

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

游戏勋章

畅游勋章

体育勋章

20周年纪念

暗黑破坏神III

新时政

平安如意勋章

各位請問那裡有人可以翻譯文件？急急急 [复制链接]