新西兰天维网社区

标题: 今天收到警察发来的一封信 [打印本页]

作者: 灌水天才 时间: 2010-1-7 10:52:27 标题: 今天收到警察发来的一封信

本帖最后由灌水天才于 2010-1-9 18:56 编辑

前些日子撞车了，今天警察来了封信

Traffic Offence Notice

Operated a vehicle care lessly.

不明白什么意思。
有人之前收过类似的单子吗？

这几天胳膊打字方便了，说说事情经过吧，
去年12月的一个晚上在16号高速发生点意外，不小心把路边的铁护栏撞烂了5米左右，车报废了，胳膊骨折。当时没喝酒没超速，也没违章，可能是下雨转弯滑了一下。警察当时跟我去医院录了口供取了血样。
前几天我打电话要个 report claim insurance，给我寄过这么一封信，不知道他们到底什么意思。是说我驾驶不小心发生意外？还是说我危险驾驶？要是危险驾驶也得有个理由吧。
谁收到过类似的信呢?

作者: fengzhou 时间: 2010-1-7 11:37:27

他说红绿灯违法了, 说你开车不小心.

作者: fengzhou 时间: 2010-1-7 11:38:10

是闯红碌灯了吧, 没罚钱吧LZ

作者: 灌水天才 时间: 2010-1-7 11:50:25

不是闯红灯，是撞车了。

作者: n柒跀a 时间: 2010-1-7 12:17:09

反正就是你不够仔细不够小心翼翼开车，一句讲完，你的错。潜台词。。你给钱

作者: fatality 时间: 2010-1-7 12:19:00

that is not a ticket, that tells you,

you are very likely to be summonsed to court at some stage, get hold of the officer on the notice ASAP.

作者: 别爱我1982 时间: 2010-1-9 11:25:01

careless driving 很严重的哦

作者: LAZIE 时间: 2010-1-9 11:27:07

CARELESS DRIVING...

作者: mengloveli 时间: 2010-1-9 12:36:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 跆拳道俊少 时间: 2010-1-9 13:45:30

应该说LZ不小心驾驶，下次小心的意思吧！我猜的

作者: 灌水天才 时间: 2010-1-9 18:05:46

这几天胳膊打字方便了，说说事情经过吧，
去年12月的一个晚上在16号高速发生点意外，不小心把路边的铁护栏撞烂了5米左右，车报废了，胳膊骨折。当时没喝酒没超速，也没违章，可能是下雨转弯滑了一下。警察当时跟我去医院录了口供取了血样。
前几天我打电话要个 report claim insurance，给我寄过这么一封信，不知道他们到底什么意思。是说我驾驶不小心发生意外？还是说我危险驾驶？要是危险驾驶也得有个理由吧。
谁收到过类似的信呢?

作者: policemen 时间: 2010-1-10 12:45:25

你被起訴了
罪名:: careless driving (不小心駕駛)
過兩天就會有人給你傳票了

不用抗辯了....不是不小心怎麼會撞車呢
同一段路那麼多人過怎麼其他人不撞就你撞呢

driving to the condition...下雨你不減速過彎打滑是你的錯

careless driving小事一個很多同事執勤擦撞也會被自己人起訴

作者: 无头男尸 时间: 2010-1-10 13:43:14

恩。。。过几天是要上法庭的

作者: 一个人过 时间: 2010-1-10 14:09:26

以后小心点就好了！~~

作者: estela 时间: 2010-1-11 09:27:29

这个会留记录的，以后工作和进海关都会比较麻烦。有朋友就是每次进来都比别人慢。

以后要小心啊

作者: yyx 时间: 2010-1-11 09:28:01

人没事就好呀 ~` LZ 是开什么车呢

作者: 灌水天才 时间: 2010-1-11 10:21:35

今天问了警察局，说我是意外，没说要告我上法庭啊，因为我没超速也没喝酒。

作者: and1_cool 时间: 2010-1-16 21:08:03

还是小心点好啊 ····

作者: 夜螺丝 时间: 2010-1-17 00:33:06

人没事就好了~

作者: 嘿嘿嘿嘿 时间: 2010-1-17 05:31:07

哎~大事化小，小事化了，没事就好。

作者: SKYGIRLE 时间: 2010-1-17 14:53:53

没事就好,没事就好.

作者: gs92hl 时间: 2010-1-17 21:55:56

人没事就好　大事化小　小事化了　以后小心驾驶!!!

作者: minfrank 时间: 2010-1-18 00:06:50

I know what happen..
I get you from the hospital
remember

作者: Jay12356 时间: 2010-1-19 14:41:49

;8AF0E;;8AF0E;;8AF0E;;8AF0E;;8AF0E;

作者: xiaokaikai 时间: 2010-1-26 12:17:41

撞到他们几根围栏，赔点钱给他们好了。。

作者: 灌水天才 时间: 2010-1-26 15:20:56

有保险，赔也不管我的事。

作者: jeetkuendo 时间: 2010-2-2 07:49:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)