新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 5583|回复: 41
打印 上一主题 下一主题

[育儿话题] 干货 拿旅行证回国的宝宝 办理户口材料清单   [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

升级  7.2%

UID
258456
热情
247
人气
644
主题
22
帖子
143
精华
1
积分
536
阅读权限
20
注册时间
2010-10-12
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-12-17 19:34:13 |只看该作者 |正序浏览 微信分享
本帖最后由 八宝猴 于 2014-12-20 14:46 编辑

终于把宝宝户口办好了,跑了N趟啊,给大家共享下材料,各地也许有不同,楼主是南京的。

1.父母户口页,原件加复印件X2
2.父母身份证,原件加复印件X2
3.父母结婚证,原件加复印件X2
4.宝宝出生翻译公证,原件加复印件X1
5.宝宝护照,原件加复印件X2
6.宝宝旅行证,原件加复印件X2
7.父母护照,包括作废的旧护照,
8.宝宝照片,两张

如果是集体户口,需要提交同意落户介绍信及无房证明。

在所属区公安局提交受理,由市公安局审批,大概需要几周的时间。

希望有用吧。
祝回国生活的宝宝们平安快乐成长哈。

说明下,楼主在宝宝回国时pr未满两年,宝宝拿nz护照和中国旅行证。上了户口就是中国人啦,不是绿卡,就是宝宝在18岁前名正言顺的在中国是中国人,在nz是kiwi,就这样(感觉这是拿旅行证回国宝宝的一个福利)。另外集体户口就落在大人的集体户口所在处,比如楼主木有买房子户口是落在国内某大学,宝宝也是。

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  23.2%

UID
262031
热情
1240
人气
4114
主题
233
帖子
1895
精华
0
积分
3848
阅读权限
30
注册时间
2010-10-27
42#分享本帖地址
发表于 2017-2-27 11:56:07 |只看该作者 微信分享
你好楼主。

跟你一样,我小孩是新西兰护照,想在新西兰内政部做出生公证认证,认证后才能给中国驻奥克兰领事馆认证拿回国用于上户口。现在内政部的认证表格里面有一行“I request a translation into____Language and I have attached name spellijngs for the translation” 请问我需要写上Chinese 吗?表格如下,谢谢
https://www.dia.govt.nz/Pubforms ... le-of-Document.pdf/$file/Request-for-Authentication-or-Apostille-of-Document.pdf

另外,中华人民共和国驻外使领馆公证认证申请表中,公证认证的目的 Purpose of Notarisation (Authentication)可以直接写用于在国内上户口吗? 谢谢
未经授权的商业性图片头像

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  91.1%

UID
19630
热情
703
人气
1666
主题
6
帖子
1357
精华
1
积分
1911
阅读权限
20
注册时间
2005-2-26

新时政

41#分享本帖地址
发表于 2017-2-26 15:46:59 来自手机 |只看该作者 微信分享
ddbullfrog 发表于 2017-2-14 17:05
请问 你们在去领事馆办理 出生证明认证的时候 有一项   是怎么填写的呢??

直接填写办理户口么? ...

可以直接写办理户口。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  91.1%

UID
19630
热情
703
人气
1666
主题
6
帖子
1357
精华
1
积分
1911
阅读权限
20
注册时间
2005-2-26

新时政

40#分享本帖地址
发表于 2017-2-26 15:46:18 来自手机 |只看该作者 微信分享
lzh520bmw 发表于 2017-2-26 11:46
你好,楼主,谢谢你分享。我想问下出生证翻译公证。我现在有宝宝的新西兰出生证,是不是要拿到新西兰内政部 ...

先要分清认证和公证。对于外国政府发的文件,中国使领馆只能做认证。

新西兰的出生证拿回国用,要中国使领馆认证。但因为出生证是内政部下面的生死登记处发的,跟外交系统的中国使领馆不对口,所以出生证要先寄到惠灵顿内政部辨认文件真伪后,然后他们会把文件转给新西兰外交贸易部做认证。做完这个新西兰外交贸易部的认证,你就可以拿文件到中国使领馆做认证了。

认证和翻译没关系,在新西兰可以先不翻译,回国后找公证处下面的翻译公司翻译就可以了。公安局认公证处的章。

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  23.2%

UID
262031
热情
1240
人气
4114
主题
233
帖子
1895
精华
0
积分
3848
阅读权限
30
注册时间
2010-10-27
39#分享本帖地址
发表于 2017-2-26 11:46:08 |只看该作者 微信分享

RE: 干货 拿旅行证回国的宝宝 办理户口材料清单

你好,楼主,谢谢你分享。我想问下出生证翻译公证。我现在有宝宝的新西兰出生证,是不是要拿到新西兰内政部认证,拿到新西兰内政部认证后再拿到中国驻奥克兰领事馆认证,拿到领事馆的认证后,再拿认证去翻译,最后拿认证和翻译去中国大使馆公证?
未经授权的商业性图片头像

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  23.2%

UID
262031
热情
1240
人气
4114
主题
233
帖子
1895
精华
0
积分
3848
阅读权限
30
注册时间
2010-10-27
38#分享本帖地址
发表于 2017-2-25 12:15:00 |只看该作者 微信分享
你好,楼主,请问出生翻译公证你是哪里翻译的呢,谢谢
未经授权的商业性图片头像

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  2.4%

UID
407952
热情
113
人气
727
主题
34
帖子
137
精华
0
积分
512
阅读权限
20
注册时间
2015-7-26
37#分享本帖地址
发表于 2017-2-14 17:06:36 |只看该作者 微信分享
请问 你们在去领事馆办理 出生证明认证的时候 有一项
公证认证的目的 Purpose of Notarisation (Authentication)
是怎么填写的呢??

直接填写办理户口么?

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  2.4%

UID
407952
热情
113
人气
727
主题
34
帖子
137
精华
0
积分
512
阅读权限
20
注册时间
2015-7-26
36#分享本帖地址
发表于 2017-2-14 17:05:26 |只看该作者 微信分享
最无聊的人 发表于 2014-12-22 23:31
和楼主情况一模一样,我和老公的PR都不满2年,宝宝拿的nz护照和旅行证去办的户口,刚拿下来,提供的材料和L ...

请问 你们在去领事馆办理 出生证明认证的时候 有一项
公证认证的目的 Purpose of Notarisation (Authentication)
是怎么填写的呢??

直接填写办理户口么?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  91.1%

UID
19630
热情
703
人气
1666
主题
6
帖子
1357
精华
1
积分
1911
阅读权限
20
注册时间
2005-2-26

新时政

35#分享本帖地址
发表于 2016-10-21 12:37:51 |只看该作者 微信分享
舒圆 发表于 2016-10-18 12:54
如果父母双方一方是永久居民,一方只是居民,还未满两年拿到PR,孩子在NZ 出生,可以直接申请中国护照吗? ...

不能,此情况连旅行证不发,只能申请签证回国

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  13.4%

UID
250429
热情
214
人气
579
主题
33
帖子
303
精华
0
积分
567
阅读权限
20
注册时间
2010-8-9
34#分享本帖地址
发表于 2016-10-18 13:51:06 |只看该作者 微信分享
已经证实 这个不是旅行证的初衷 之前通过旅行证办下户口的是因为国内在执行方面的漏洞

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  24.2%

UID
10010642
热情
1678
人气
2089
主题
58
帖子
889
精华
0
积分
2363
阅读权限
30
注册时间
2015-11-2
33#分享本帖地址
发表于 2016-10-18 12:54:23 |只看该作者 微信分享
如果父母双方一方是永久居民,一方只是居民,还未满两年拿到PR,孩子在NZ 出生,可以直接申请中国护照吗?不申请新西兰国籍

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  24.2%

UID
10010642
热情
1678
人气
2089
主题
58
帖子
889
精华
0
积分
2363
阅读权限
30
注册时间
2015-11-2
32#分享本帖地址
发表于 2016-10-18 12:53:14 |只看该作者 微信分享
请问申请了户口,可以申请中国护照吗?

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  13.4%

UID
250429
热情
214
人气
579
主题
33
帖子
303
精华
0
积分
567
阅读权限
20
注册时间
2010-8-9
31#分享本帖地址
发表于 2016-10-18 11:09:52 |只看该作者 微信分享
所以小孩是双重国籍了?国内批准双重国籍了??
这不合逻辑啊。。。出入境时用哪本护照???那个户口是临时户口还是永久户口?

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  58%

UID
227557
热情
78
人气
1264
主题
14
帖子
186
精华
0
积分
790
阅读权限
20
注册时间
2010-4-26
30#分享本帖地址
发表于 2016-8-10 00:28:50 |只看该作者 微信分享
中国大使馆有公证的!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  63.9%

UID
185916
热情
555
人气
1768
主题
38
帖子
888
精华
0
积分
1639
阅读权限
20
注册时间
2009-5-23

哈卡一族

29#分享本帖地址
发表于 2016-8-9 22:06:46 |只看该作者 微信分享
请问宝宝出生翻译公证是怎么办理的?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  41%

UID
367176
热情
1022
人气
1422
主题
47
帖子
319
精华
0
积分
1410
阅读权限
20
注册时间
2013-10-19
28#分享本帖地址
发表于 2016-8-2 11:43:13 |只看该作者 微信分享
請問 寶寶的出生證是去那裡翻譯的 ? 在新西蘭哪個部門?  因為我們拿去國內公證處 告訴我們要回新西蘭認證翻譯

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  41%

UID
367176
热情
1022
人气
1422
主题
47
帖子
319
精华
0
积分
1410
阅读权限
20
注册时间
2013-10-19
27#分享本帖地址
发表于 2016-8-2 11:42:19 |只看该作者 微信分享
最无聊的人 发表于 2014-12-22 22:31
和楼主情况一模一样,我和老公的PR都不满2年,宝宝拿的nz护照和旅行证去办的户口,刚拿下来,提供的材料和L ...

請問 寶寶的出生證是去那裡翻譯的 ? 在新西蘭哪個部門?  因為我們拿去國內公證處 告訴我們要回新西蘭認證翻譯

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  17.5%

UID
145467
热情
404
人气
1238
主题
22
帖子
657
精华
0
积分
1175
阅读权限
20
注册时间
2008-6-14
26#分享本帖地址
发表于 2015-2-9 15:45:23 |只看该作者 微信分享
楼主我宝宝也拿了旅行证,你说上了户口就可以到18岁是什么意思啊

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  45.16%

UID
356678
热情
4683
人气
5067
主题
170
帖子
4574
精华
2
积分
7258
阅读权限
30
注册时间
2013-1-7
25#分享本帖地址
发表于 2015-2-3 17:28:57 |只看该作者 微信分享
想给宝宝办个中国护照,PR已经过了两年了。还能办吗?

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  45.16%

UID
356678
热情
4683
人气
5067
主题
170
帖子
4574
精华
2
积分
7258
阅读权限
30
注册时间
2013-1-7
24#分享本帖地址
发表于 2015-2-3 17:26:27 |只看该作者 微信分享
BBIM 发表于 2014-12-25 11:32
这个问题 应人而异了,看你重心在哪里。如果国内已经没有直系家人或是孩子也不会再中国待很长时间,或许 ...

你这是打算带孩子回国生活吗?在新西兰都不用上国际学校,不用特意买进口的东西啊。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  74.67%

UID
376213
热情
67
人气
569
主题
42
帖子
158
精华
0
积分
424
阅读权限
20
注册时间
2014-3-15
23#分享本帖地址
发表于 2015-1-20 02:11:43 |只看该作者 微信分享
楼主我春节要生小孩,也面临回国上户口问题,请问宝宝新西兰的出生纸上会写宝宝国籍是nz吗?还有,用nz的护照出入境还是旅行证出入境?

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  39.72%

UID
127668
热情
5156
人气
6431
主题
193
帖子
43999
精华
5
积分
27943
阅读权限
30
注册时间
2007-8-28

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 荣誉勋章 懒人勋章 元老勋章 财富勋章 猪猪勋章 哈卡一族 10周年纪念 危险人物 剑侠至尊 20周年纪念

22#分享本帖地址
发表于 2014-12-25 13:34:12 来自手机 |只看该作者 微信分享
BBIM 发表于 2014-12-25 12:25
不可以,只要父母双方都是中国国籍,其中有一个满2年就不可以了。
而且最怪的是 如果其中一个是 新西兰国 ...

这么奇怪

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  28.6%

UID
2636
热情
119
人气
530
主题
4
帖子
600
精华
1
积分
643
阅读权限
20
注册时间
2004-3-26
21#分享本帖地址
发表于 2014-12-25 12:32:55 |只看该作者 微信分享
NZyimin_new 发表于 2014-12-19 11:02
国内户口,要了有用么?

这个问题 应人而异了,看你重心在哪里。如果国内已经没有直系家人或是孩子也不会再中国待很长时间,或许户口没有什么接地气的作用。反之,户口可以解决一些基本的社会福利包括动迁、读书、疫苗等等,at least 不需要办居住证或类似签证,解决费用了。 所以看人了吧,有时候你有money不缺钱,或许也不需要户口,因为你会有很多不放心,还是会带孩子买好的,用进口的,上国际学校等等。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  28.6%

UID
2636
热情
119
人气
530
主题
4
帖子
600
精华
1
积分
643
阅读权限
20
注册时间
2004-3-26
20#分享本帖地址
发表于 2014-12-25 12:25:06 |只看该作者 微信分享
aa66 发表于 2014-12-24 22:08
那一个满了两年了一个没满孩子可以申请么

不可以,只要父母双方都是中国国籍,其中有一个满2年就不可以了。
而且最怪的是 如果其中一个是 新西兰国籍,一个未满2年。比如你老公是kiwi,你是中国人未满2年pr,就可以申请。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  28.4%

UID
337491
热情
706
人气
1614
主题
60
帖子
154
精华
0
积分
1284
阅读权限
20
注册时间
2012-8-19

新时政

19#分享本帖地址
发表于 2014-12-24 22:31:22 |只看该作者 微信分享
那旅行证同时可以申请新西兰护照吗?
以后回新西兰是用中国护照加签证还是新西兰护照?

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  39.72%

UID
127668
热情
5156
人气
6431
主题
193
帖子
43999
精华
5
积分
27943
阅读权限
30
注册时间
2007-8-28

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 荣誉勋章 懒人勋章 元老勋章 财富勋章 猪猪勋章 哈卡一族 10周年纪念 危险人物 剑侠至尊 20周年纪念

18#分享本帖地址
发表于 2014-12-24 22:08:33 |只看该作者 微信分享
那一个满了两年了一个没满孩子可以申请么

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  57.8%

UID
102135
热情
219
人气
384
主题
12
帖子
947
精华
0
积分
789
阅读权限
20
注册时间
2006-12-29
17#分享本帖地址
发表于 2014-12-24 19:23:57 |只看该作者 微信分享
一定要父母是PR不满2年的么? 我是PR超2年了,老公还不是新西兰PR呢,单纯的中国身份

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  84.33%

UID
170417
热情
88
人气
554
主题
8
帖子
238
精华
0
积分
453
阅读权限
20
注册时间
2009-1-28
16#分享本帖地址
发表于 2014-12-22 23:31:26 来自手机 |只看该作者 微信分享
和楼主情况一模一样,我和老公的PR都不满2年,宝宝拿的nz护照和旅行证去办的户口,刚拿下来,提供的材料和LZ说基本一样

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  7.2%

UID
258456
热情
247
人气
644
主题
22
帖子
143
精华
1
积分
536
阅读权限
20
注册时间
2010-10-12
15#分享本帖地址
发表于 2014-12-20 14:48:48 |只看该作者 微信分享
瑶妖 发表于 2014-12-20 09:14
lz宝宝回国给的是旅行证?那你们也是生宝宝的时候一方pr不满2年吗?什么时候办的旅行证啊?

之前我去大使 ...

我家是双方pr不满两年。办了旅行证,八月份办的。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  7.2%

UID
258456
热情
247
人气
644
主题
22
帖子
143
精华
1
积分
536
阅读权限
20
注册时间
2010-10-12
14#分享本帖地址
发表于 2014-12-20 14:47:48 |只看该作者 微信分享
闹闹妈 发表于 2014-12-17 21:07
请问楼主宝宝有新西兰国籍么

有的,但楼主pr不满两年宝宝也拿了中国旅行证。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-2-14 02:23 , Processed in 0.029950 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部