问：我能为亲人和朋友申请旅游签证吗？能！

开心妈妈

请教大家，几个问题：1。我不是做中介的，普通人，可以用自己的realme给现在中国的自家老人和亲戚朋友提交旅游签证申请吗？不收钱，免费做。我试着走了一下，是不是可以选“assisting by recoding information on the form"?

2. 想帮他们申请普通旅游签证，我应该选"holiday and vacation"还是”Visit family or friends“好呢？不知道在审批上会不会区别对待。实际上他们是过来旅游+看我的。
3。后面有一项不记得具体内容了，好像是是否给了别人关于签证方面的建议。我应该写NO对吧？毕竟，我就是帮忙提交申请，内容都是申请人提供的。而且我也不是中介。
谢啦
----------------------------------

和大家更新一下，早上给移民局打了个电话，没想到居然几分钟就打通了。一直没给他们打电话，是因为我的刻板印象是1小时起步，我错了。客服明确说，我可以用我的realme给父母和朋友提交visit visa，填1224表就好。另外，我可以选度假，但在提交的旅行计划书或cover letter里可以写上他们顺便来看我。如实写就好。机票酒店都不需要在提交前预定，只要资金证明充足就可以。分享给大家供参考。

xli422

应该选"holiday and vacation"

这样移民局怀疑他们有移民倾向的可能性小一点

我自己是这样认为的 你在这边是他们的接应 应该移民黑下来的可能性大点 从移民局的角度来看

开心妈妈

xli422 发表于 2024-11-29 19:18
应该选"holiday and vacation"

这样移民局怀疑他们有移民倾向的可能性小一点

谢谢噢。我家老人以前来过，旅游签，中介给申请的，不知道当时怎么写的，不过我曾经提交过的关系文件里有父母的信息，还是写visit family好一些吧？其他亲戚朋友我听您的建议，可是如果我帮着提交，我不是中介，不就表示他们认识我吗？另外，我不知道如果我不是中介，我能不能帮不是近亲属的人申请签证呢？

风雨之后无所谓拥有

开心妈妈 发表于 2024-11-29 19:39
谢谢噢。我家老人以前来过，旅游签，中介给申请的，不知道当时怎么写的，不过我曾经提交过的关系文件里有 ...

没有问题的，我刚用realme帮别人申请过。

开心妈妈

风雨之后无所谓拥有 发表于 2024-11-29 20:09
没有问题的，我刚用realme帮别人申请过。

谢谢，请问我问题中的三个选项，您是怎么选的啊？

bluesky771014

对， 你就帮他们申请visit visa, 然后你就是帮他们填表格，他们是来度假。
如果你是sponsor, 那相对你麻烦一些，他们如果自己有存款还在工作有公司出休假信就比较容易，他们自己要去银行打存款证明给你，他们麻烦点。
我给我爸妈办的，因为都退休，不想麻烦他们，就是我这里做sponsor，存款加住房证明他们的机票，很快基本一周就批下来了。 但如果你不熟，不要轻易做sponsor，还有老人如果有基础病的要买旅行保险

paopao bear

好像理论上不能用自己的realme， 虽然没听说被拒签，但碰到过要求你说明原因啥的，麻烦

开心妈妈

bluesky771014 发表于 2024-12-3 12:35
对， 你就帮他们申请visit visa, 然后你就是帮他们填表格，他们是来度假。
如果你是sponsor, 那相对你麻烦 ...

谢谢您，请问您提交申请的时候，买机票了吗？还是等签证批了再买机票啊？还需要提交房产证么？老人都退休了。

开心妈妈

paopao bear 发表于 2024-12-3 13:39
好像理论上不能用自己的realme， 虽然没听说被拒签，但碰到过要求你说明原因啥的，麻烦 ...

还不是为自己家省个中介费么。解释一下也能接受。我想着要不明天给移民局打电话问问得了。因为觉得电话等的时间长，一直没打。

bluesky771014

开心妈妈 发表于 2024-12-3 18:24
谢谢您，请问您提交申请的时候，买机票了吗？还是等签证批了再买机票啊？还需要提交房产证么？老人都退休 ...

好像就是先打机票行程单递上去，下来以后再具体付费订的，因为疫情前我给他们递过一次，后来因为疫情都取消了，纽航退钱也退的磨磨唧唧的，到去年才算基本退出来了，所以这次我没先付机票，如果移民局问我就这么说.

bluesky771014

开心妈妈 发表于 2024-12-3 18:25
还不是为自己家省个中介费么。解释一下也能接受。我想着要不明天给移民局打电话问问得了。因为觉得电话等 ...

你可以用你的realme帮他们申请的，但如果你要sponsor他们，你就还要注册一个他们的realme,然后两个互相关联，然后才能进入sponsor的条款。 填表有一点点麻烦，但是总的来说比以前方便快捷很多，我爸妈除了传我他们的最近照片，其他资料我都可以用他们以前的上传。

开心妈妈

bluesky771014 发表于 2024-12-3 21:58
你可以用你的realme帮他们申请的，但如果你要sponsor他们，你就还要注册一个他们的realme,然后两个互相关 ...

谢谢您耐心的解答。

开心妈妈

和大家更新一下，早上给移民局打了个电话，没想到居然几分钟就打通了。一直没给他们打电话，是因为我的刻板印象是1小时起步，我错了。客服明确说，我可以用我的realme给父母和朋友提交visit visa，填1224表就好。另外，我可以选度假，但在提交的旅行计划书或cover letter里可以写上他们顺便来看我。如实写就好。机票酒店都不需要在提交前预定，只要资金证明充足就可以。分享给大家供参考。

popmusic

感谢分享。

累了倦了放弃吧

你做了个人担保吗？我替一个朋友申请了旅行签，移民局要求证明是Bona fide..

开心妈妈

累了倦了放弃吧 发表于 2024-12-24 17:19
你做了个人担保吗？我替一个朋友申请了旅行签，移民局要求证明是Bona fide.. ...

我还没提交申请。是你提交申请后，移民局邮件你的？还是什么情况呢？

wanli15

请问文件翻译可以自己翻译吗？听说最近政策有变

开心妈妈

wanli15 发表于 2025-1-7 12:32
请问文件翻译可以自己翻译吗？听说最近政策有变

以下内容来自NZ移民局网站，我刚查的：
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/preparing-a-visa-application/english-language/translating-supporting-documents-into-english


Who can complete a certified translation

You can provide certified translations completed by:
reputable private or official translation businessescommunity members known for their accurate translations.We do not accept translations completed by the applicant, family members, or the immigration adviser assisting with your application.
We will accept translations from a licensed immigration adviser (LIA) who is:
a trustworthy person within the communityknown to translate documents accuratelynot an adviser on the application.