新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 移民新西兰 › 问一下无犯罪证明

查看: 1860|回复: 15

问一下无犯罪证明 [复制链接]

BellaHayes

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 27.56%

UID: 10051858
热情: 4822
人气: 5669
主题: 311
帖子: 1924
精华: 0
积分: 6378
阅读权限: 30
注册时间: 2017-1-25

电梯直达

楼主

发表于 2018-4-13 09:11:53 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

大家好:问一下无犯罪证明国内开好可以到新西兰公正和翻译?如果可以具体地址有知道吗？还是在国内公正?谢谢

分享0 收藏0

使用道具举报

ken454

=白金会员=

Rank: 17

升级 54.17%

UID: 91766
热情: 26157
人气: 29134
主题: 184
帖子: 5973
精华: 2
积分: 30834
阅读权限: 30
注册时间: 2006-10-8

沙发

发表于 2018-4-13 09:23:00 |只看该作者 微信分享

国内公正

系统限制: 15

使用道具举报

菠萝叔

灌水之王

Rank: 12

升级 35.87%

UID: 10022912
热情: 3325
人气: 4603
主题: 6
帖子: 122
精华: 0
积分: 4038
阅读权限: 30
注册时间: 2016-4-1

板凳

发表于 2018-4-13 09:35:48 |只看该作者 微信分享

国内公证呀，跟公证处说做中英双语的就行。

使用道具举报

nzya

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 55.2%

UID: 10071874
热情: 506
人气: 759
主题: 11
帖子: 267
精华: 0
积分: 776
阅读权限: 20
注册时间: 2017-11-17

地板

发表于 2018-4-13 09:44:35 |只看该作者 微信分享

别忘记翻译警察签字的那张证明

使用道具举报

fassistance

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 4.2%

UID: 10033310
热情: 78
人气: 402
主题: 3
帖子: 548
精华: 0
积分: 521
阅读权限: 20
注册时间: 2016-7-8

5#分享本帖地址

发表于 2018-4-13 10:00:22 |只看该作者 微信分享

一般是在国内公证处工作警察局那张纸要在新西兰翻译虽然公正件里包含翻译，但是那翻译移民局不认移民局只认新西兰翻译的。我找的新西兰翻译的微信是 nzengtt，翻译件挺专业的移民局认。最后把国内公正件和新西兰翻译件一起交移民局。

使用道具举报

惠诚国际惠诚国际当前离线 UID 395414 热情 1937 人气 2813 主题 14 帖子 2401 精华 1 积分 3601 分享 0 记录 0 相册 2 好友 12 日志 0 在线时间 1617 小时注册时间 2015-2-3 阅读权限 1 最后登录 2021-1-6 头像被屏蔽禁止发言 UID 395414 热情 1937 人气 2813 主题 14 帖子 2401 精华 1 积分 3601 阅读权限 1 注册时间 2015-2-3 串个门加好友打招呼发消息	6#分享本帖地址发表于 2018-4-13 10:21:09 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

changjiang

开国大老

Rank: 10

升级 44.07%

UID: 3909
热情: 1243
人气: 1802
主题: 110
帖子: 2147
精华: 0
积分: 2661
阅读权限: 30
注册时间: 2004-6-13

7#分享本帖地址

发表于 2018-4-13 11:56:22 |只看该作者 微信分享

无犯罪，移民局需要以下三份东西。

1. 无犯罪公证书。（这个是有你国内所在地的公证处出具的。里面直接有国内公证处翻译的公证书的英文翻译件。）
2. 无犯罪证明信原件扫描件。（国内所在地的派出所出具的。你自己扫描一下，打印出来。）
3. 无犯罪证明信翻译。（移民局要求这个必须由新西兰正规翻译公司翻译，需要盖章）

虽然国内公证件里包含翻译，但是翻译移民局要求必须包括以上三份材料齐备。

我的几个翻译都是找的泰和翻译做的，态度挺好的，很认真。他们的微信号是mega1699。他们是移民局认可的。你有翻译方面的问题问他们吧。

祝你申请顺利！

http://ihome.skykiwi.com/attachment/200912/23/3909_1261541200gBfh.jpg

使用道具举报

BellaHayes

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 27.56%

UID: 10051858
热情: 4822
人气: 5669
主题: 311
帖子: 1924
精华: 0
积分: 6378
阅读权限: 30
注册时间: 2017-1-25

8#分享本帖地址

发表于 2018-4-13 12:12:25 来自手机 |只看该作者 微信分享

changjiang 发表于 2018-4-13 11:56
无犯罪，移民局需要以下三份东西。

1. 无犯罪公证书。（这个是有你国内所在地的公证处出具的。里面直接有 ...

谢谢大家回复

认识是缘，希望大家开心

使用道具举报

BellaHayes

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 27.56%

UID: 10051858
热情: 4822
人气: 5669
主题: 311
帖子: 1924
精华: 0
积分: 6378
阅读权限: 30
注册时间: 2017-1-25

9#分享本帖地址

发表于 2018-4-13 15:16:26 |只看该作者 微信分享

fassistance 发表于 2018-4-13 10:00
一般是在国内公证处工作警察局那张纸要在新西兰翻译虽然公正件里包含翻译，但是那翻译移民局不认移民局 ...

公证费$30那样的公证就可以吗？还需要太平绅士签字吗？

认识是缘，希望大家开心

使用道具举报

BellaHayes

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 27.56%

UID: 10051858
热情: 4822
人气: 5669
主题: 311
帖子: 1924
精华: 0
积分: 6378
阅读权限: 30
注册时间: 2017-1-25

10#分享本帖地址

发表于 2018-4-13 15:17:53 |只看该作者 微信分享

惠诚国际发表于 2018-4-13 10:21
您好，对于无犯罪上交的文件
1 公证处开出的无犯罪公证书
2 派出所开出的无犯罪原件扫描件

谢谢你回答。想问一下新西兰那里翻译移民局认可？你有具体位置吗？费用多钱？

认识是缘，希望大家开心

使用道具举报

BellaHayes

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 27.56%

UID: 10051858
热情: 4822
人气: 5669
主题: 311
帖子: 1924
精华: 0
积分: 6378
阅读权限: 30
注册时间: 2017-1-25

11#分享本帖地址

发表于 2018-4-13 15:20:29 |只看该作者 微信分享

fassistance 发表于 2018-4-13 10:00
一般是在国内公证处工作警察局那张纸要在新西兰翻译虽然公正件里包含翻译，但是那翻译移民局不认移民局 ...

谢谢，明白。谢谢

认识是缘，希望大家开心

使用道具举报

惠诚国际惠诚国际当前离线 UID 395414 热情 1937 人气 2813 主题 14 帖子 2401 精华 1 积分 3601 分享 0 记录 0 相册 2 好友 12 日志 0 在线时间 1617 小时注册时间 2015-2-3 阅读权限 1 最后登录 2021-1-6 头像被屏蔽禁止发言 UID 395414 热情 1937 人气 2813 主题 14 帖子 2401 精华 1 积分 3601 阅读权限 1 注册时间 2015-2-3 串个门加好友打招呼发消息	12#分享本帖地址发表于 2018-4-13 15:26:53 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

fassistance

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 4.2%

UID: 10033310
热情: 78
人气: 402
主题: 3
帖子: 548
精华: 0
积分: 521
阅读权限: 20
注册时间: 2016-7-8

13#分享本帖地址

发表于 2018-4-13 15:30:19 |只看该作者 微信分享

BellaHayes 发表于 2018-4-13 15:16
公证费$30那样的公证就可以吗？还需要太平绅士签字吗？

公证件是在国内公证处办理的，和NZ的太平绅士无关。一般国内公证处的收费还算合理，抱歉我忘了具体多少钱了。。。警察局出的无犯罪记录那张纸扫描后，翻译找NZ本地的，这个移民局认证的翻译微信nzengtt 也是我朋友之前推荐给我的，很靠谱，没问题。

使用道具举报

BellaHayes

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 27.56%

UID: 10051858
热情: 4822
人气: 5669
主题: 311
帖子: 1924
精华: 0
积分: 6378
阅读权限: 30
注册时间: 2017-1-25

14#分享本帖地址

发表于 2018-4-13 20:42:59 来自手机 |只看该作者 微信分享

惠诚国际发表于 2018-4-13 15:26
您好，您可以扫码与我们联系。
我们可以为您提供翻译的服务
谢谢

你好:扫描发给你们就行?你们怎样做?不需要在国内公证处公证和翻译?你们一份多钱?谢谢

认识是缘，希望大家开心

使用道具举报

惠诚国际惠诚国际当前离线 UID 395414 热情 1937 人气 2813 主题 14 帖子 2401 精华 1 积分 3601 分享 0 记录 0 相册 2 好友 12 日志 0 在线时间 1617 小时注册时间 2015-2-3 阅读权限 1 最后登录 2021-1-6 头像被屏蔽禁止发言 UID 395414 热情 1937 人气 2813 主题 14 帖子 2401 精华 1 积分 3601 阅读权限 1 注册时间 2015-2-3 串个门加好友打招呼发消息	15#分享本帖地址发表于 2018-4-16 22:27:22 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报