新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1615|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

求问签证官要求体检找专家写报告 [复制链接]

Rank: 2

升级  35%

UID
10043969
热情
2
人气
26
主题
2
帖子
4
精华
0
积分
17
阅读权限
20
注册时间
2016-11-2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-11-8 09:55:57 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
查出小三阳,说是需要长期吃药占用新西兰资源,其实只是旅游签,但因为之前配偶签证被拒那次查过体检,所以这次翻出上次的记录,发现有小三阳,所以让复查,复查之后现在说要找专家写报告。

请问找国内的专家写报告还是新西兰本地的呢?国内的专家报告都是中文版的,我是不是还要找人翻译?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  95.3%

UID
358509
热情
1170
人气
1989
主题
26
帖子
696
精华
0
积分
1953
阅读权限
20
注册时间
2013-3-19
沙发
发表于 2017-11-8 10:13:22 |只看该作者 微信分享
国内的话好像要去指定医院可以出英文的报告

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  67.24%

UID
40757
热情
10828
人气
12596
主题
35
帖子
3164
精华
2
积分
13362
阅读权限
30
注册时间
2005-6-17
板凳
发表于 2017-11-8 10:40:37 |只看该作者 微信分享
指定医院去找专家 写报告,写完报告后,医院会推荐你翻译公司去翻译的,不贵的
我妈去年也被要求专家报告

使用道具 举报

Rank: 2

升级  35%

UID
10043969
热情
2
人气
26
主题
2
帖子
4
精华
0
积分
17
阅读权限
20
注册时间
2016-11-2
地板
发表于 2017-11-8 10:46:12 |只看该作者 微信分享
peewee 发表于 2017-11-8 11:40
指定医院去找专家 写报告,写完报告后,医院会推荐你翻译公司去翻译的,不贵的
我妈去年也被要求专家报告
...

邮件里没有指定哪个医院呀,你们指定的是上面医院?
翻译多少钱?

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  67.24%

UID
40757
热情
10828
人气
12596
主题
35
帖子
3164
精华
2
积分
13362
阅读权限
30
注册时间
2005-6-17
5#分享本帖地址
发表于 2017-11-8 11:27:26 |只看该作者 微信分享
sakurawingsd 发表于 2017-11-8 11:46
邮件里没有指定哪个医院呀,你们指定的是上面医院?
翻译多少钱?

人在国内的话就找所在地 新西兰移民局指定的医院
我妈妈那时候是在上海查的
翻译我记得真的不贵 大概也就100多点人民币

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
395414
热情
1937
人气
2813
主题
14
帖子
2401
精华
1
积分
3601
阅读权限
1
注册时间
2015-2-3
6#分享本帖地址
发表于 2017-11-9 08:37:34 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  4.2%

UID
10033310
热情
78
人气
402
主题
3
帖子
548
精华
0
积分
521
阅读权限
20
注册时间
2016-7-8
7#分享本帖地址
发表于 2017-11-11 17:10:53 |只看该作者 微信分享
我之前有一朋友,翻译东西找国内的翻译,结果移民官还往国内翻译那儿打电话,打了几次打不通,最后打通了还问了好多问题。所以我翻译的时候,都找的新西兰的注册翻译。
你可以联系微信nzengtt新西兰注册翻译。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  0.94%

UID
372804
热情
2506
人气
4667
主题
149
帖子
2603
精华
3
积分
5047
阅读权限
30
注册时间
2014-2-2

新时政 哈卡一族 平安如意勋章

8#分享本帖地址
发表于 2017-11-11 22:09:13 |只看该作者 微信分享
据我所知起码北京和睦家有专家可以提供报告,不用翻译,因为他们本身就是inz指定的体检机构,医生会在emedical系统中直接用英语解释的。。。
辛辛苦苦已度过半生,今夜重又走进风雨。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-10 00:56 , Processed in 0.019563 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部