【二等奖】给妈妈的第一封信

maylan

（学童作品 07） ——

  给妈妈的第一封信

作者：李音棋  （男 ，10岁 ，Year 5 ）

亲爱的妈妈:

   我在中国时,天天想念你!在机场时见到你,我心里真的好高兴!我又回到妈妈身边了！

   时间过得好快呀! 我已经十岁了，也从中国回来有五年了。在这五年来，我看到您辛辛苦苦地看店、煮饭、洗衣服等等，而且在百忙之中还坚持送我去上中文课和数学课。我真希望快快长大帮您干活，让您有足够的休息。

   妈妈，您每年都安排在不同的游乐场，邀请朋友们来庆祝我的生日，让我的每个生日都过得很有意义。你自己的生日却只是简简单单，没有多人庆祝。妈妈等我以后长大赚钱，也举办一个热闹的聚会来庆祝您的生日。

   我知道你的期望，我一定要珍惜时间努力学习。做成一个优秀的人，将来我长大要回报您。

   祝您

  身体健康！

深爱您的儿子

2013年6月30日

附注：经尹老师推荐作品的小作者们，都已经完成暨南大学编写的海外版中文12册的系统学习，正在就读暨南大学海外版中文的初中课程,可以看懂读者们的中文跟帖，望读者们积极参与跟帖评分，以资鼓励！

changchenyijiu

很感人，很是激励我们这样的留学子弟~~

ann-james

谢谢分享!!!
小朋友，记得说到做到哦！

jkcui

是个细心的孩子，很体贴妈妈的辛苦。
我小时候也是一样，争着抢着帮妈妈干活。
今生今世，最痛恨那些不孝敬父母的人。

jkcui

文章写得不错，值得表扬。
但是，要注意，无论是中文或是英文，
写文章时，段落要明确，句子要简短，
否则，读起来会感到“累眼睛”。

以此文为例，是一篇短文，第一段落显得沉长了些。
我替你把第一段改成如下，仅供参考！
请留意我是怎样把你的长句子，改成短句子。
一字未变，但读起来更容易，更富有感情色彩。
这就是“标点符号”的魅力所在！

亲爱的妈妈：

我在中国时，天天想你！在机场见到你时，我真的很高兴！我又回到妈妈身边了！（第一段结束）

时间过得好快。。。。。（第二段）

好了，李音棋小朋友.
以上就是Kiwi崔哥对你这篇很好的作文的看法。
希望对你能有所启发。
你若有不同看法，可以告诉我，咱们再讨论。
要学会听取不同意见，才会有助于你的健康成长。

祝你中文学习，突飞猛进，越来越好！
而且，不仅要中文学得好，对中国历史，中华文明，
也要尽可能地去学习和掌握！

Good night, my little friend wish you all the best!
Uncle Jack

maylan

changchenyijiu 发表于 2013-7-21 19:05
很感人，很是激励我们这样的留学子弟~~

是的，谢谢鼓励了。
李音棋

maylan

ann-james 发表于 2013-7-21 19:12
谢谢分享!!!
小朋友，记得说到做到哦！

谢谢了，我听你的。
李音棋

maylan

jkcui 发表于 2013-7-21 21:02
文章写得不错，值得表扬。
但是，要注意，无论是中文或是英文，
写文章时，段落要明确，句子要简短，

    谢谢崔哥指导，画龙点睛，重读一下果然朗朗上口，加了感叹号，语气更热烈，更有感染力！
    其实在我自己的征文里，也存在标点符号的使用不当，语句过长，让读者眼睛累，只是成人作品崔哥不做评论罢了。以前还真没想到标点符号在文章中的特殊魅力，语言大师的眼光很独到，再次感谢！
    小学童说到做到，干活去了（帮爸爸进货）。回头让他自己参照崔哥的指导来编辑修改全文，以增加印象。

jkcui

maylan 发表于 2013-7-22 15:24
谢谢崔哥指导，画龙点睛，重读一下果然朗朗上口，加了感叹号，语气更热烈，更有感染力！
    其实在 ...

我替你感到高兴，有个懂事儿，听话，好学的好儿子！
有时间再聊，我写小说去了。哈哈。。
我的小说，即使一分钱赚不到，我也很开心，
因为从来也没有想到，咱的小说，也可以“面向全国网民”啦!

maylan

jkcui 发表于 2013-7-21 21:02
文章写得不错，值得表扬。
但是，要注意，无论是中文或是英文，
写文章时，段落要明确，句子要简短，

谢谢了，我知道了。
李音棋

jkcui

maylan 发表于 2013-7-22 12:44
是的，谢谢鼓励了。
李音棋

送小侄一首即兴诗，以作纪念。
妈妈会把意思给你讲明白的啦！

红军不怕远征难
万水千山只等闲

音棋努力学中文
读书万卷非等闲

jkcui

maylan 发表于 2013-7-22 12:46
谢谢了，我听你的。
李音棋

多听爸爸妈妈的话，
把各门功课都学好。

maylan

jkcui 发表于 2013-7-22 16:03
多听爸爸妈妈的话，
把各门功课都学好。

知道了，我会的。
李音棋

maylan

jkcui 发表于 2013-7-22 15:53
我替你感到高兴，有个懂事儿，听话，好学的好儿子！
有时间再聊，我写小说去了。哈哈。。
我的 ...

刚才上去“起点”的小说网，还没找到你的大作。
谢谢崔哥给小儿的鼓励，即兴短诗，现在给他讲国共战争，5次围剿引发长征的开始，还谈到了东北军的历史，九一八事变，七七卢沟桥事变引发的全面抗战，八年抗战的艰苦胜利，美国飞虎队，珍珠港的偷袭，原子弹下的日本投降，解放战争，海峡两岸，台湾1988年的首次开放大陆探亲·······还在讲解中······

一句短诗，引来历史典故无数。

jkcui

maylan 发表于 2013-7-22 16:42
刚才上去“起点”的小说网，还没找到你的大作。
谢谢崔哥给小儿的鼓励，即兴短诗，现在给他讲国共战争， ...

太棒了！
我那书一时半会儿还看不到。
今天刚注册，要呈上至少2000字“打头儿”，
到20000字就可随时收尾，不难搞。
我一个字还没上传，泡在这里玩。
好了，现在去弄弄去了。

maylan

jkcui 发表于 2013-7-21 21:02
文章写得不错，值得表扬。
但是，要注意，无论是中文或是英文，
写文章时，段落要明确，句子要简短，

谢谢教会我， 我有修改了。
李音棋

maylan

jkcui 发表于 2013-7-21 21:02
文章写得不错，值得表扬。
但是，要注意，无论是中文或是英文，
写文章时，段落要明确，句子要简短，

我都看完你的小说，比我的妈妈的小说100percent的好。

jkcui

maylan 发表于 2013-7-22 18:23
我都看玩你的小说，比我的妈妈的小说100percent的好。

谢谢你对我的鼓励，音棋！
让我们共同勉励，共同提高！

请记住，学无止境！ Only the sky is your limit!
要发扬当年毛泽东主席所说的，
“赶上九天揽月，敢下五洋捉鳖”
的精神和意志，来把包括中文在内的各门功课都学好！
坚持，坚持，再坚持；
学习，学习，在学习；
不达目的，誓不罢休！

香草味甜点

哈哈，好孩子，写得不错！支持一下！下次如果能写长一些、内容再更丰富些就更好了！相信你想对你妈妈说的话不止这些吧？

maylan

香草味甜点 发表于 2013-7-22 23:02
哈哈，好孩子，写得不错！支持一下！下次如果能写长一些、内容再更丰富些就更好了！相信你想对你妈妈说的话 ...

是的，我还在努力学习中文，以后学到更多字，写给妈妈更多信 第二封 第三封······
李音棋

我不在

特别是由自己的生日能联想到妈妈的生日,这点很感动.

ttzz

寫的太好了，真是個懂事的孩子。小小年紀就知道媽媽的辛苦
慚愧，姐姐是做了媽媽後才知道當媽的真是辛苦
加油加油，相信你很快就會實現你的願望。;

wwmstanley

好孩子，这么小就懂得为妈妈分担了，希望你再接再励，不要辜负你妈妈对你的期望！

言行一致，表里如一！

讲中文进行到底，接着给妈妈写信，把你想对妈妈说的话都写在信里！

祝你成功！

WENDY_NZ

孩子这么小就这么懂事，阿姨看好你哦！

annie0002

真情实感的作文,最让人感动{:8_472:}

annie0002

最喜欢的一篇！~

maylan

annie0002 发表于 2013-7-24 14:27
最喜欢的一篇！~

谢谢鼓励，我会继续努力学中文。
李音棋

maylan

ttzz 发表于 2013-7-23 14:34
寫的太好了，真是個懂事的孩子。小小年紀就知道媽媽的辛苦
慚愧，姐姐是做了媽媽後才知道當媽的真是辛 ...

谢谢鼓励，我会做的更好。
李音棋

annie0002

maylan 发表于 2013-7-24 14:39
谢谢鼓励，我会继续努力学中文。
李音棋

to 音棋,

这封信，非常好应用了中文。学以致用，这才是我们学习一门语言的目的！

我们学习中文，不是为了考试拿高分，不是为了参加征文获奖，我们是为了能够用中文，准确的表达我们的情感，描述我们经历过的事件，表达我们的意图。

加油哦！~


安妮

maylan

我不在 发表于 2013-7-23 12:44
特别是由自己的生日能联想到妈妈的生日,这点很感动.

应该的，没有妈妈就没有我！妈妈爱我我爱他！

李音棋