世界末日之前我想说^^^^

Cynthia_Ding

To my two little cuties!
Some people said the year of 2012 is the end of this earth. I don't care about that because I have my angles with me. New year is coming up and I wanna say something to my boy and girl. Mummy love you both very much!!^o^ I feel so lucky to have you two with me and make my life happy. The most important thing for me is watching my lovely Jeremy and Crystal growing up and that you both are healthy and happy. Every time I see you laughing, smiling it makes me think that after everything I have been through, it's worth it. Because of you, I know what unconditional love is. Because of you, I'm stronger and not afraid of everything. Love is a power which can give me strength to carry on. You are my miracle and you always are deep within my heart. In the future whatever happen, you have remebered mummy will always stand by you two. I wish you become the caring persons and give others your love too. Big kisses to you.

My handsom...e boy Jeremy: Maybe you think mummy is very stricted to you. I 'm sorry my boy because you are a boy, one day you will be a man_a good man! You have to stand more and be stronger. Now you can learn how to be independent and take care of youself! You always are my special boy and make me proud! Love U so so much! Hope one day you can understand what I mean.

My little princess Crystal: You know since you were born you are always been spoiled. Every time I see your face, mummy can see my past when I was little. You just look like me both face and personality. So glad you have happy positive nature but somtimes mummy have to insist on my principles which may make you upset. Life is tough especially for girls. Mummy hope you work hard to get your happiness. Sharing your love my sweet heart. Find your dream and carry on! xoxo

Hope one day you both can read this!

Merry Christmas and Happy New Year 2013!

From your lovely mum 07/12/2012

Amy猪猪

楼主儿女双全啊。多幸福。

小法师

我觉得文章没啥不好


但是在中国人的论坛用英文写这么多发在fuck my life表达有多爱自己孩子.......让人觉得楼主是不是有病

被玛雅人洗脑了？

BigShaw

小法师 发表于 2012-12-7 13:38
我觉得文章没啥不好

+1

被宗教洗脑了吧

kissyrain

感觉如果用中文写会更感人一些

chinesenz.

匿名者 发表于 2012-12-7 12:39
被玛雅人洗脑了？

..................

米虫宝宝

小法师 发表于 2012-12-7 13:38
我觉得文章没啥不好

+1。。。。。。。。。。。。。。。。

Cynthia_Ding

you misunderstood. Because I'm working now, there is no chinese typy system in our company computer! I don't wanna show off how good is my English. That's all!

Cynthia_Ding

Because I love this place I would like share my feeling with others here. I know the topic is not suit FML but Nothing wrong with love!

dd1102

用中文写孩子能读懂么, 一看就是没养过孩子的

不过觉得这话还是当着孩子面说比较好，兴许孩子一感动，说妈妈今年不用给我们买圣诞礼物了呢

LJCalvin

Amy猪猪 发表于 2012-12-7 13:38
楼主儿女双全啊。多幸福。

求中文译本~~

freeflydream

could you train my English, I need study it hard to pass ielts examination.

very hard to one person , just like me , who's more than 30 years old.

Cynthia_Ding

献给我两个至亲的小可爱:
最近有些人说世界末日就要来到了,对于我来说根本无所谓. 只要有你们两个天使陪在我身边,就算明天地球毁灭又如何. 2013年的新年就将来临, 我想要对我的宝贝们说妈妈真的好爱你们! 是你们的存在让我的生活变得幸福和完整. 看着你们一天天健康快乐的长大就是我最满足的事情. 每次看见你们天真无邪的笑容, 我都觉得再多的付出和努力都是值得的. 是你们让妈妈懂得的什么是无私的爱; 是你们让妈妈变得更坚强,不畏惧痛苦. 爱是一种神奇的力量可以给我勇气让我前进. 你们就是我的传奇,永远会触及到我心最柔软的那一边. 无论未来如何变迁, 我都会站在你们身边. 真心希望你们拥有一颗温暖的心同时分享心中的爱.

我的宝贝小帅哥: 你有时会抱怨为什么妈妈总是对你要求严格; 你也许会质疑是不是妈妈爱你不多, 亲爱的宝贝原谅妈妈, 妈妈对你这样是因为你是个男孩子, 未来一天你终将成为男人,一个好男人. 作为一个男孩子,他需要强大和宽阔的心胸,坚实的肩膀,勇于承受打击. 所以你要开始慢慢学习自己独立,让自己变的坚强起来. 你一直是我的骄傲,是上天赐与我的一份特别的礼物. 希望一天你可以理解妈妈的心意.

我的小公主: 从你出来以来你一直都是被宠爱着. 每次妈妈看见你的小脸, 就仿佛看到过去的我. 一样的爱笑,一样的调皮. 好高兴上天给了你一个天生积极乐观的性格, 但是我的宝贝妈妈很想让你明白人生永远不会一直顺自己的心意走下去. 它会有曲折,会有困难,会有痛苦.所以我不能溺爱着你,即使会让你难过,有时妈妈还是要坚持自己的原则,不能纵容. 希望一天你可以通过努力寻找到自己的幸福, 爱自己也爱别人. 追寻梦想坚持下去.

圣诞和新年都快乐!

TAO

尼玛人的坑爹预言

咚咚阿童木

呵呵文章比较西化，祝福楼主一家幸福快乐

ylei

一看是英文的 我就看都懒得看了

Die4ujing

仔细看了英文版的。。。挺感动的。。。

狂奔的蜗牛!!!

首先声明一下，世界末日是不存在的，不需要杞人忧天。其次，文章写的好好啊，真是充满了母性的光辉，看了以后很感动。楼主在文章里说对男孩要求严格，希望楼主可以温柔的对待两个小孩，尤其是对那个男孩，不要太凶了。养育孩子是一个长期的工作，要有足够的爱心。

Cynthia_Ding

楼上的很有经验地一说!
事实总是说起来容易做起来难!
我之所以写这段话,主要情景想像,如果真的明天是最后一天,把心中想说的话表达出来那人生也没遗憾了.
我相信心中有爱可以创造奇迹

Amy猪猪

LJCalvin 发表于 2012-12-7 14:12
求中文译本~~

http://bbs.skykiwi.com/forum.php ... 3&fromuid=70303

你楼下的楼下。

炭笔1号

katzprint 发表于 2012-12-7 14:07  Ni keyi da piyin?

你确定？  拼音会更纠结吧....

爱无能的春天

感觉这写的像是遗言似的呢？内容总体还不错，用字浅显易懂，思想表达却很深刻，只不过有好些细节上的语法错误，因为都是中国人，所以不影响理解你的内容，写的算是很不错了。

grinder

上班时间开小差

雨雪霏霏

all the best to your lovely boy and girl.

Cynthia_Ding

爱无能的春天 发表于 2012-12-8 06:00
感觉这写的像是遗言似的呢？内容总体还不错，用字浅显易懂，思想表达却很深刻，只不过有好些细节上的语法错 ...

lucky! you can understand!
I haven't written anything since I graduated.

Cynthia_Ding

grinder 发表于 2012-12-8 06:09
上班时间开小差

I hope the boss wouldn't cut off broadband soon.

Cynthia_Ding

Amy猪猪 发表于 2012-12-7 12:38
楼主儿女双全啊。多幸福。

thank you!