新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 家有宝贝 › 请教关于称呼的问题。

查看: 627|回复: 16

[其他] 请教关于称呼的问题。 [复制链接]

123456789vivi

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 45.5%

UID: 250248
热情: 4014
人气: 5497
主题: 148
帖子: 4841
精华: 0
积分: 7275
阅读权限: 30
注册时间: 2010-8-8

电梯直达

楼主

发表于 2012-2-14 21:14:06 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

孩子管爸爸的爷爷叫太爷，那管妈妈的爷爷叫什么？
孩子管妈妈的姥姥叫太姥，那管爸爸的姥姥叫什么？
谢谢。

分享0 收藏0

使用道具举报

偷懒的后果

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 66.4%

UID: 89854
热情: 353
人气: 741
主题: 19
帖子: 531
精华: 0
积分: 832
阅读权限: 20
注册时间: 2006-9-24

沙发

发表于 2012-2-15 07:21:47 |只看该作者 微信分享

我也不知道对不对哦，可以参考一下！

妈妈的爷爷经该叫太老爷吧，或者太外公
爸爸的姥姥应该叫太奶奶吧！

使用道具举报

米虫宝宝

=白金会员=

Rank: 17

升级 75.71%

UID: 169916
热情: 22819
人气: 23757
主题: 104
帖子: 23461
精华: 2
积分: 35141
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

板凳

发表于 2012-2-15 07:24:32 |只看该作者 微信分享

本帖最后由米虫宝宝于 2012-2-15 07:24 编辑

我都看晕了。。宝宝也晕了吧。。。。都叫一样的吧。

使用道具举报

leelavia

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 96.6%

UID: 96024
热情: 285
人气: 1401
主题: 15
帖子: 237
精华: 0
积分: 983
阅读权限: 20
注册时间: 2006-11-4

地板

发表于 2012-2-15 09:12:09 |只看该作者 微信分享

全部都是阿太，广东话

使用道具举报

123456789vivi

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 45.5%

UID: 250248
热情: 4014
人气: 5497
主题: 148
帖子: 4841
精华: 0
积分: 7275
阅读权限: 30
注册时间: 2010-8-8

5#分享本帖地址

发表于 2012-2-15 09:32:17 来自手机 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 123456789vivi 于 2012-2-15 10:33 编辑

偷懒的后果发表于 2012-2-15 08:21
我也不知道对不对哦，可以参考一下！

妈妈的爷爷经该叫太老爷吧，或者太外公

不是管妈妈的姥爷叫太姥爷，管爸爸的奶奶叫太奶奶吗？

使用道具举报

123456789vivi

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 45.5%

UID: 250248
热情: 4014
人气: 5497
主题: 148
帖子: 4841
精华: 0
积分: 7275
阅读权限: 30
注册时间: 2010-8-8

6#分享本帖地址

发表于 2012-2-15 09:34:35 来自手机 |只看该作者 微信分享

leelavia 发表于 2012-2-15 10:12
全部都是阿太，广东话

这个很好。可惜北方不认哪。

使用道具举报

123456789vivi

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 45.5%

UID: 250248
热情: 4014
人气: 5497
主题: 148
帖子: 4841
精华: 0
积分: 7275
阅读权限: 30
注册时间: 2010-8-8

7#分享本帖地址

发表于 2012-2-15 09:36:09 来自手机 |只看该作者 微信分享

米虫宝宝发表于 2012-2-15 08:24
我都看晕了。。宝宝也晕了吧。。。。都叫一样的吧。

嗯，还是英文简单点。

使用道具举报

LittleWen

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 85%

UID: 86621
热情: 133
人气: 527
主题: 40
帖子: 203
精华: 0
积分: 455
阅读权限: 20
注册时间: 2006-9-4

8#分享本帖地址

发表于 2012-2-15 09:38:17 |只看该作者 微信分享

妈妈的爷爷经该叫太老爷吧，或者太外公
爸爸的姥姥应该叫太奶奶

使用道具举报

nannan

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 18.18%

UID: 14038
热情: 507
人气: 533
主题: 34
帖子: 10743
精华: 0
积分: 5909
阅读权限: 30
注册时间: 2003-1-24

9#分享本帖地址

发表于 2012-2-15 09:43:09 |只看该作者 微信分享

每个地方不一样，一般就在前面加太，比如你叫姥爷（外公）/姥姥（外婆）你孩子就叫太姥爷/太姥姥。再上一辈前面就加曾。

使用道具举报

baobaoqq

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 20.7%

UID: 231649
热情: 842
人气: 1214
主题: 19
帖子: 319
精华: 0
积分: 1207
阅读权限: 20
注册时间: 2010-5-28

10#分享本帖地址

发表于 2012-2-15 10:08:04 来自手机 |只看该作者 微信分享

我们那儿是妈妈一边的一律叫太姥姥太姥爷，无论是妈妈的奶奶还是姥姥，爸爸的奶奶姥姥爷爷姥爷一律叫太奶奶太爷爷。

使用道具举报

E-fashion

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 49.9%

UID: 40427
热情: 2898
人气: 4006
主题: 40
帖子: 7979
精华: 2
积分: 7495
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-15

11#分享本帖地址

发表于 2012-2-15 10:34:52 |只看该作者 微信分享

我是近来学习的，家里直系老人只剩我奶奶了。所以直接叫太奶奶。但我们家出现的问题是，我外甥结婚了。生的小孩应该叫我奶奶什么，太太姥？我很快就要舅姥了。{:8_405:}

使用道具举报

#￣(エ)￣# #￣(エ)￣# 当前离线 UID 51582 热情 1869 人气 3139 主题 18 帖子 3341 精华 0 积分 4209 分享 0 记录 0 相册 1 好友 5 日志 0 在线时间 2576 小时注册时间 2005-10-3 阅读权限 1 最后登录 2020-6-29 头像被屏蔽禁止发言 UID 51582 热情 1869 人气 3139 主题 18 帖子 3341 精华 0 积分 4209 阅读权限 1 注册时间 2005-10-3 串个门加好友打招呼发消息	12#分享本帖地址发表于 2012-2-15 11:09:50 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报