海外關於基督城地震的報道

陌生的香港人

擇自香港明報，看來紐西蘭也還是有很多東西值得大家自豪的·

新西蘭7.１級強震 奇蹟僅兩傷

基建防禦佳屋人無恙需百億重建
[size=150%]
【明報專訊】新西蘭第二大城市基督城附近昨晨發生7.1級大地震，廣泛建築及基建設施受到破壞，造成逾110億港元經濟損失。事發後當地出現零星搶掠，當局宣布基督城進入緊急狀態，以便協調救災。幸運的是，迄今只有兩人重傷，相比今年1月海地釀23萬人死亡的7級地震，情況懸殊。新西蘭官員喜稱「極之幸運」，專家解釋地震傷亡未必關乎地震威力，而在於防震措施。
[size=150%]
在當地時間昨日清晨4時35分，南島基督城（Christchurch）西面30公里外的達菲爾德（Darfield）發生黎克特制7.1級地震，為該國自1931年釀256人死亡的霍克灣（Hawke's Bay）7.8級地震以來最強烈的地震。震源位於地底10公里，屬淺層地震，歷時40秒，整個南島，乃至首都惠靈頓（Wellington）和最大城市奧克蘭（Auckland）的北島南部都感受到震動，並錄得零星破壞報告。當地之後發生數十次餘震，最強一次達5.7級。

零星搶掠 基督城進緊急狀態

人口近35萬的基督城一帶受災最為嚴重。電力、燃料供應中斷，食水和污水管破裂，橋樑、路面和樓房出現明顯裂痕，老舊磚砌房屋嚴重損甚至崩塌，有歹徒趁機搶掠商舖，市長帕克（Bob Parker）馬上宣布緊急狀態，並於當地時間晚上7時至今晨7時在市中心實施宵禁，由軍隊候命維持治安。近傍晚時分，市內、市外的電力分別已恢復九成、八成。機場也於午後重開。

總理約翰．基（John Key）初步估計重建費用約111億港元。民防事務部長卡特（John Carter）稱，這是「重大災難」，無人喪命是「極大幸運」。重傷的也僅得兩名50餘歲男子，他們分別被倒塌的煙囪擊中和被碎玻璃割傷。

地質學家指出，新西蘭跟今年1月海地同樣遭受7級地震衝擊，兩者都靠近主要人口中心，然而傷亡破壞程度迥異，很大程度上要歸功於該國的防震措施。

建築法規與時俱進減傷亡

新西蘭平均每日至少發生一次4級地震，且經歷傷亡破壞慘重的1931年7.9級和1942年惠靈頓7.2級地震後，衍生一套實用的防震做法，其防震技術處於世界領先水平，不遜於日本。

該國自1960年代末研究防震建築技術，至今已推出5個建築法規版本，以因應時代變遷，例如規定中型地震的防震目標是防止建築物出現結構性損壞；嚴重地震時則要確保建築不會倒塌。國會等重要建築物及橋樑均採用結構防震、減震裝置。民間低層和多層住宅也廣泛選用造價不高，兼具卓越防震功能的木框及玻璃外牆建築，特製橡膠墊則用於建築物地基，有效降低地震造成的損害。另外，當地建築以低層、輕型木結構為主，抗震能力也較佳。至於水管、電纜和輸氣管等，亦改用具彈性的接口和喉管。


法新社/彭博通訊社/路透社/美聯社/美國全國廣播公司/新華社

http://news.mingpao.com/20100905/taa1.htm

指间黑白

腾讯也有关于地震的报道，，，有意思的是后面的评论。。。。国内的怨气很大啊

花天堂

很大一部分要感謝政府官員為Building Compliance嚴格把關...我相信中國這一方面的規定也很嚴格, 但是中國太講人情了, 誰要嚴格把關, 大概做3天就被調走了....

陌生的香港人

2# 指间黑白






去看了看那邊的評論，有些真笑死我了，哈哈

http://comment5.news.qq.com/comment_group.htm?site=news&id=25483077#

00001

这一点NZ做的的确是非常好,中国这方面的确是应该吸取教训,应该好好的向别人学习!

iris

都说是基督的城了，上帝保护了所有人，奇迹啊
国内有很多人说新西兰人少，人口密度低云云，后面马上有人贴数据，原来玉树比基督城人少，汗啊~~

sunray

NZ抗震能力比我预期的都厉害呢
看谁还笑我没事在家里囤一堆罐装食品和水

4444

好个P...是TMD防震了,可是之前由于政府原因造成的漏水房呢???

bigbear

新西兰的民房大部分都是木制结构的，比较抗震，即使倒了也不太容易砸死人。即使是看起来是砖房的房子也是木头房子。

国内的房子，尤其是老的多层建筑都是使用水泥预制板，这种东西是最危险的。不过国内也没有那么多木头给人民建房子。

hitye

好个P...是TMD防震了,可是之前由于政府原因造成的漏水房呢???
4444 发表于 2010-9-5 17:49

没死人还不好。。您想要啥

花天堂

没死人还不好。。您想要啥
hitye 发表于 2010-9-5 18:46

我想要政府送我一套房....

tobefine

木头房子怎么会有多大伤亡！你试试地震发生在akl，CBD里面的apt剩不下啥

hitye

请问chch没有apt?

love_3_month

这个报道很接近这里的英文报道啊，比之前看到的几个国内网站的新闻全面。。。。

love_3_month

好个P...是TMD防震了,可是之前由于政府原因造成的漏水房呢???
4444 发表于 2010-9-5 17:49

好一个好个P............

ki_ki

国内是应该借鉴一下

tobefine

请问chch没有apt?
hitye 发表于 2010-9-5 19:42

好像没有那么高的，N年前去的了，印象中没有aklCBD这么高的。。。

7.1级地震不小了，我觉得木头结构的房子决定伤亡不会太大，如果在akl的话，我相信灾情会比基督城严重的多。。。

AceVentura

看着吧, chch地震的新闻, 很快就要被天朝给和谐了...

love_3_month

好像没有那么高的，N年前去的了，印象中没有aklCBD这么高的。。。

7.1级地震不小了，我觉得木头结构的房子决定伤亡不会太大，如果在akl的话，我相信灾情会比基督城严重的多。。。
tobefine 发表于 2010-9-5 20:40

木头只是一个因素，难道你认为，只要是木头的，就肯定不会被震倒？

难道钢筋水泥的就不能抗震？

建房子的时候都要达到抗震要求的好不好，是建筑要求+严格的执行，决定了房屋在地震的表现。。。。

浪客剑心

抗震才是王道。

陌生的香港人

CHCH 版那邊今天晚上還是很熱鬧.........甚至有點草木皆兵了

你是我的天使

请问chch没有apt?
hitye 发表于 2010-9-5 19:42

有啊， 我之前就在CHCH住 city.

在TRADEME上随便搜一下，这些都是 ：

http://www.trademe.co.nz/Browse/CategoryAttributeSearchResults.aspx?search=1&mcat=0350-5748-&sidebar=1&132=PROPERTY&134=3&135=60&136=2212&153=&29=Apartment&122=0&122=0&49=0&49=0&178=0&178=0&sidebarSearch_keypresses=0&sidebarSearch_suggested=0

love_3_month

CHCH 版那邊今天晚上還是很熱鬧.........甚至有點草木皆兵了
陌生的香港人 发表于 2010-9-5 21:12

几十次余震，整天震来震去的是会这样的。。。。

tobefine

木头只是一个因素，难道你认为，只要是木头的，就肯定不会被震倒？

难道钢筋水泥的就不能抗震？

建房子的时候都要达到抗震要求的好不好，是建筑要求+严格的执行，决定了房屋在地震的表现。。。。
love_3_month 发表于 2010-9-5 20:57

地震的时候是楼房死的多还是平房死的多？是木头房子塌了可怕还是钢筋水泥的塌了可怕？我感觉木头房子一般都是一震就歪，钢筋水泥的比木头的容易塌，我是这么理解的，不知道对不对？
顺便问一下，nz建房子的时候要达到多少的抗震要求？5级还7级？

love_3_month

地震的时候是楼房死的多还是平房死的多？是木头房子塌了可怕还是钢筋水泥的塌了可怕？我感觉木头房子一般都是一震就歪，钢筋水泥的比木头的容易塌，我是这么理解的，不知道对不对？
顺便问一下，nz建房子的时候要 ...
tobefine 发表于 2010-9-5 21:40

这里有人讨论

http://bbs.skykiwi.com/viewthread.php?tid=1486261&extra=page%3D1

hitye

好一个好个P............
love_3_month 发表于 2010-9-5 20:07

我又想说那句话了。。哈

hitye

木头只是一个因素，难道你认为，只要是木头的，就肯定不会被震倒？

难道钢筋水泥的就不能抗震？

建房子的时候都要达到抗震要求的好不好，是建筑要求+严格的执行，决定了房屋在地震的表现。。。。
love_3_month 发表于 2010-9-5 20:57

是哦。。这里造房子每一步council都会来检查

幸福的人儿

我国内的朋友也问我七点一级的怎么伤亡也不大？
这要在中国，肯定很惨。
在新西兰房子确实是防震的。

花天堂

我等下來開個掃盲帖=.=