宝贝，妈妈很没用，你回国吧。。。

┊`园。ò「

儿子睡着了，哭着睡着了。
      当老公决定去当兵，离开我和大宝的时候，我也是这么难过，就像今天一样，很难过，想哭，那时候我想有大宝陪我就好了，我不会觉得孤单，每天下班回家，看见大宝对着我笑，我就觉得上班无论多么辛苦都没关系，老公走的那个礼拜给我买了个 小车，没办法，我得自己开车去上班，买东西，不过还好，直到现在，车子也就撞过2次，不太严重，我一直认为，只要我肯去做，我就能行，但是事实证明不是这样的。
      大宝马上就快6个月了，从母体里带出了免疫力慢慢的没有了，上个礼拜3，大宝过敏了，全身都肿了，我很害怕，打电话给朋友，11点多了，朋友带着我们去了CITY的医院，一直到快3点才回家，星期6晚上大宝又发烧了，第二天好了 点，到了 下午，姑姑打电话给我，大宝烧的很厉害，我在店里打电话给朋友，傍晚又去了 医院，今天去了家庭医生那里，复查下，家庭医生写了 推荐信，让我带大家去CITY医院给 儿科专家检查下，她不能确定。可是呢，现在朋友都在上班，只好等晚上朋友下班了过来。。。。
       来新西兰快2年了，老公一直在身边，他的英语很好，所以从来没什么问题，现在觉得自己真的很没用，大宝你生病了，妈妈很难过，但是我能做什么呢？我除了看着你难受，就只能上网查查宝宝发烧的原因？我现在有着大把的时间，可以带你去医院，可是我不行啊，我只能等着，等着朋友下班过来，儿子，妈妈真的很没用，妈妈英语不好，今天你生病了，我可以叫朋友过来帮忙，那下次呢？不是每次朋友都有空，不是朋友每次都愿意，我以为我可以把你照顾的很好，其实我不行我真的不行，上周5你的护照已经出来，之前我还在考虑，要不要把你送回去，但是现在看来，大宝，妈妈真的很没用，你还是回国吧，回去一段时间再回来。。。。
        我从来没有后悔生了大宝，但是我后悔把他生在新西兰，如果可以我会选择回国生，或者等我能够完全独立的在新西兰生活，大宝，妈妈希望给你最好的 环境生活，也许，先回国你的环境会更好，当你不舒服的时候可以马上上医院。。。

Alan9a

看出来LZ很无奈， 如果觉得 你自己照顾不好自己的孩子，英文是大问题
那就送回去吧。支持你

不过 送回去后 LZ 更加要加倍努力学习英文 还有最重要的 独立能。
祝好。

641165460

LZ别伤心，孩子都会生病的。我家的也是，一直觉得孩子这么小，真的需要呆在妈妈身边享受妈妈的爱。回国不一定就好的。或者LZ可以申请你父母或者公公婆婆来帮忙的。。

Derek家的小美女

其实可以自己再试试。。。。。。。。妈妈的力量是无穷的。。。

凡是开头难。你可以自己开车出去的。。慢慢开就好了。

送回去，你会担心更多吧。。。。

duazalea

我觉得英语不是什么大问题啊,我来新西兰前在国内学的是俄语,英语基本就是音标学完了就出国了，是从 "这是一只猫" "那是一只狗"这样的句子学起来的,而且工作的公司一直都全部是洋人,也没见有什么大问题啊,虽然我现在刚失业,哈哈, 如果见医生什么的,怕有单词不会,就先查好，写在纸上,第2次那些生词就熟悉了，都是这么一点点的学，实在不行找个中国或台湾的GP,我觉得只要当了妈妈的人，是没有什么事做不到的,
儿子发烧那次，都烧到39度多了，我下班才带孩子去见GP,结果那天都约满了,不能看了,我急了,就抱着孩子站在GP门外说，如果孩子今天不能治疗。,那我就呆在着不走了,,,,,

李大头

呃。。。俺英文也很烂的说。。。。。。

小人鱼儿

打起精神来,一切都会好得,去医院应该会有翻译的,我还是觉得妈妈和宝宝应该在一起,看看国内能不能有人过来帮一下,孩子再大一点就好了.

jessie^o^

如果自己精神狀態不好,確實很難照顧孩子的.. 其實嘗試一下送孩子回去也未嘗不是好事. 等自己獨立好了.再接孩子回來

joemmalovebaby

我都会带电子词典去~不会有很大问题~

cecilia730

妈妈的潜力是无限的，lz加油，困难都是可以克服的。大宝还是跟妈妈在一起的好。

但是如果你真的觉得压力很大，可以申请父母过来帮帮忙。这样你也有时间学英文

navychan

对于英文我真的是白痴中的白痴了,曾经有人这样笑我,英文那么差还敢嫁老外,哎,管它的呢,关她P事,我现在照样很差,无所谓了...所以我觉得英文差应该没什么的,LZ加油!!!

你最珍贵

LZ别难过，，这边不是有中国的家庭医生吗？这样语言就不成问题了啊！
我觉得你可以申请父母来这边照顾宝宝，然后你去学习英语，不会英语是很困难！
坚强啊！！加油！！

小七七

我来这都快8年了，很多发音还不标准，动不动要重复2，3遍老外才听懂，郁闷阿，lz要坚强有自信哦。。没什么大不了的，出门带着翻译器，没事背背英文看看英文电视，很快就可以了~！
宝宝回国也可以，但他不在你身边你会很失落的~~``

rukawa_f

英文不好找中文GP.....然后慢慢练.....我的英文也不是很好
LZ加油啊....

草莓公園店長

不管怎樣的決定...
只要寶寶能在一個健康的環境成長 平安快樂
我想這才是最重要的
雖然 我也不是很贊成把寶寶送離身邊的...
但是 如果是自己有能力 不然沒有媽咪想把自己的寶貝送走的~~
樓主 你要加油
盡快習慣在這邊的獨立生活
也可以盡快把寶寶接回來~~~

seashell0314

其实英语不是问题， 有时候沟通不需要很好的英语，只要对方明白就可以了。看的出来LZ 感觉很无奈，但是有时候不一定要朋友来帮忙的，如果LZ 不介意花钱，可以打111找救护车，他们都可以帮你直接送进医院。医院还可以调度中文翻译来帮忙的。我上次住院就是打111先进了医院，LG才来的，当时医生不相信老公，还专门调度了一个洋人的中文翻译，医院当时还怕我是受到家庭暴力。如果孩子问题严重，需要住院的话，医院不但提供免费医疗，还提供免费食宿。所以，只要你心真的够坚强，其实生活没那么不容易的。

seashell0314

其实开车，英文都不是大问题，我当时第一辆车，就是被我当碰碰车用，撞了多少次都不知道了。反正后来还给偷了。英文也是从被很多中国同学笑我是MS PARDON。我还是被人当面笑的，我都这样一路走过来。 我同学曾经说谁现在雅思还考5分以下啊，我当时回答，我G 类才考3.5,口语才考2分，我那同学说，那我再也不敢如此定义了，没想到还有能考到2分口语的人，不是寻常人啊。所以我一点都不比那些老人家好多少，肯定也比LZ 差很多。但是还不是在被人嘲笑的环境下一路走过来。现在都在读ECE了。


所以不要认为自己是弱者，没有什么不行的，而且新西兰的福利制度，医疗制度，很多机构都很主动乐意帮助人的。你可以寻求那些帮助。


真的，没有过不去的坎，LZ 一定要相信自己。

skypangpang

英文差没关系，就算来这里几年了，去医院看病也不一定每个单词都懂吧，随身带本字典没啥的，这里的医护人员很友好，你说自己听不懂，他们可以写下来，你查点关键词基本就知道怎么回事了，而且医院有华语翻译服务或者有华人医护人员。

莱纳纳

遇到问题不要想着怎么去逃避，要让自己坚强起来去克服他。不要太依赖别人，一直倚赖别人自己就总也独立不起来。

英语可以多看电视多听英文歌多学多练，哪怕烂也没关系，AKL华人很多，很多留学生英文说不定比你还烂都过的好好的。

不要太悲观，我也是自己带宝宝，男人一天都在上班，半夜才到家，可是我觉得对着宝宝就什么都值得。
宝宝生病是很着急的，如果不会说英文就找华人医生或者护士，可以帮忙翻译。

再不然到妈妈群或者版里来求助，大家都很热心的。

国内除了父母可以帮忙照顾，其实还是这里好。你想国内的环境差就不提了。吃的东西也不放心，人啊什么的都乱哄哄的，看病吧，是比这儿好，至少有分科。可是很多医生为了提成也不仔细看就开一堆药。我朋友的BB感冒而已，看了一个月，花了7千。

楼主加油，没有过不去的坎。妈妈是伟大的

我是空軍

sad..very sad...

xiaoxiao1980

能说的楼上的姐妹们都说完了

honglinxi-1

多看宝宝书，和宝宝一起学英语

想念海

你老公怎么会选这个时候去当兵呢？不过LZMM要加油啦~~ 去医院这种的英文本来就很难啊 我每次去医院都要事先查查可能会用到的单词 包括现在怀孕 也是查了很多才知道怎么讲啊 平时就找个会讲中文的GP就好了！ 加油加油~~~ 不要把宝宝送回去啊 我觉得宝宝要在妈妈身边才会最幸福的~~~

乖乖等你

可以找翻译的啊～ 如果国内有谁能过来的话， 过来一起照顾宝宝会更好。 不然宝宝送回去了， 你每天都会一直在想他

┊`园。ò「

刚从医院回来，开了药，宝宝已经睡觉了，没什么事了，老公想让我和大宝的生活更好，就选择当兵去了，他在里面很辛苦，我也不敢告诉他儿子生病了，怕他担心，没生孩子前，父母和老公是我最重要的人，现在，我觉得任何事情都比不上儿子重要，老公的家人在国内的医院工作，所以我想回去可能医疗条件还是比较优越的，是啊，这里的医院有翻译，但是医生也是凭他的检查和询问家人来确定宝宝的病因，翻译能完全表达我的意思？又或者能全部翻译医生的话？我还是希望自己有能力，每天下班回家看见儿子真的很高兴，但是我真的没有了学习的时间，难道等1,。2年后，大宝能上幼儿园了，我做妈的还要带个 翻译送孩子去？我的确是能力不够，想来想去，大宝也只能先回去，缓解下我的经济，让我有点时间去读书。。。。又或者？各位好心的妈妈有更好的办法可以帮助我？让儿子不用回国？

Nikki66

看得很难受。我现在在休产假，第5个月，自己觉得休的时间越长，英文越差了。昨天去诊所刚被老公说英文差，心情很不好。

wawawa

LZMM要加油再试试啦
不会说英文就找华人医生,妈妈的力量是无穷的!!

cih_lin1

英语不是问题。LZ还是考虑一下小孩子回不回去的问题吧。孩子小的时候给老人带，以后和你都不亲了。不建议送回去。

你滋美得

只要用心照顾宝宝，宝宝会健康起来的。

MondayMorning

语言是其次的，多半是性格问题， 我觉得你LG也有一定责任， 既然你不是能力很强， 可以独当一面的类型， 他为啥还要去当兵？ 想要收入好也不只有这一条路啊。做男人就应该让老婆孩子有安全感。