天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 移民新西兰 › 关于无犯罪证明和无犯罪公证

发新帖

查看: 920|回复: 12

上一主题

下一主题

关于无犯罪证明和无犯罪公证 [复制链接]

Rank: 6 Rank: 6

升级 5%

UID: 139026
热情: 48
人气: 17
主题: 0
帖子: 353
精华: 0
积分: 215
阅读权限: 20
注册时间: 2008-3-5

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-7-1 05:00:40 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请问申请工签和pr的时候需要交无犯罪公证那是不是还需要一份由派出所提供的无犯罪证明呢

我看了大家的帖子有的人在申请工签和PR 的时候不但要交无犯罪公证还要交一份有当地派出所盖章的无犯罪证明是吗？

请问到底需要几分无犯罪的证明文件呢？

[ 本帖最后由 henry_si 于 2009-7-2 13:36 编辑 ]

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 80.67%

UID: 158662
热情: 16
人气: 0
主题: 0
帖子: 858
精华: 0
积分: 442
阅读权限: 20
注册时间: 2008-10-9

沙发

发表于 2009-7-1 08:59:05 |只看该作者 微信分享

国内公证处的无犯罪公证要交，还有你公证之前公安局或派出所开的无犯罪证明信也要翻译交上去。

奥克兰翻译有限公司 (Auckland Translations Ltd)
驾照翻译，AA 认可，立等可取。移民文件和其它各种文件翻译。现场口头翻译
电话：(09) 6303132
手机：021- 169 8535
QQ： 396031916
网站：www.fanyi.co.nz

使用道具举报

AMECNZ-留学顾问 AMECNZ-留学顾问当前离线 UID 170692 热情 0 人气 0 主题 0 帖子 1512 精华 0 积分 157 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 299 小时注册时间 2009-1-30 阅读权限 1 最后登录 2010-3-5 头像被屏蔽禁止发言 UID 170692 热情 0 人气 0 主题 0 帖子 1512 精华 0 积分 157 阅读权限 1 注册时间 2009-1-30 串个门加好友打招呼发消息	板凳发表于 2009-7-2 11:14:57 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 31.72%

UID: 61601
热情: 1233
人气: 2030
主题: 3
帖子: 9798
精华: 0
积分: 6586
阅读权限: 30
注册时间: 2006-1-24

地板

发表于 2009-7-2 12:57:57 |只看该作者 微信分享

是需要1份無犯罪記錄的公證+1份無犯罪記錄的原件（我們是開了2份無犯罪記錄，因為1份給公證處，1份給移民局）+原件的翻譯

使用道具举报

Rank: 12

升级 62.73%

UID: 76465
热情: 2909
人气: 4194
主题: 19
帖子: 1674
精华: 0
积分: 4441
阅读权限: 30
注册时间: 2006-6-14

5#分享本帖地址

发表于 2009-7-20 18:11:27 |只看该作者 微信分享

可是派出所只肯写一张证明,而且公证处死活都要留原件备案怎么办啊

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 82.33%

UID: 174215
热情: 78
人气: 501
主题: 11
帖子: 280
精华: 0
积分: 447
阅读权限: 20
注册时间: 2009-2-27

6#分享本帖地址

发表于 2009-7-20 18:30:26 |只看该作者 微信分享

派出所开的证明信复印件应该也可以吧，我翻译的时候，翻译公司说很多都是拿复印件来翻译的，不是原件，immi应该是接受的。

是不是，谁指正一下

使用道具举报

學會īě遺忘

Rank: 8 Rank: 8

升级 80.6%

UID: 45035
热情: 158
人气: 3
主题: 1
帖子: 1600
精华: 5
积分: 903
阅读权限: 20
注册时间: 2005-8-8

7#分享本帖地址

发表于 2009-7-20 19:36:33 |只看该作者 微信分享

可以的,因为原件公证处要留的,所以你可以复印一份原件给这边的移民局

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 70%

UID: 132219
热情: 12
人气: 1
主题: 0
帖子: 314
精华: 0
积分: 170
阅读权限: 20
注册时间: 2007-11-22

受到警告

8#分享本帖地址

发表于 2009-7-20 19:37:27 |只看该作者 微信分享

ding......

使用道具举报

Rank: 12

升级 62.73%

UID: 76465
热情: 2909
人气: 4194
主题: 19
帖子: 1674
精华: 0
积分: 4441
阅读权限: 30
注册时间: 2006-6-14

9#分享本帖地址

发表于 2009-7-20 19:56:51 |只看该作者 微信分享

多谢多谢

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 1%

UID: 132140
热情: 318
人气: 784
主题: 81
帖子: 822
精华: 0
积分: 1010
阅读权限: 20
注册时间: 2007-11-20

10#分享本帖地址

发表于 2009-7-21 13:41:16 |只看该作者 微信分享

真是麻烦了，两年前我办签证都只要一份公正就可以啊，

使用道具举报

Rank: 10

升级 21.2%

UID: 168846
热情: 1538
人气: 2361
主题: 56
帖子: 656
精华: 0
积分: 2318
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-16

11#分享本帖地址

发表于 2009-7-22 09:22:42 |只看该作者 微信分享

请问一定要在新西兰作翻译吗？在国内的翻译不可以吗？

使用道具举报

网络毛毛虫

=白金会员=

Rank: 17

升级 34.22%

UID: 35904
热情: 21457
人气: 24453
主题: 175
帖子: 7311
精华: 3
积分: 26844
阅读权限: 30
注册时间: 2002-11-12

12#分享本帖地址

发表于 2009-7-22 16:40:29 |只看该作者 微信分享

三个东西：

1. 无犯罪记录原件
2. 无犯罪记录公证
3. 无犯罪记录 NZ翻译件

搞定，国内派出所开证明的时候问他们要两份，如果说只能开一份，就拿转头板他。

使用道具举报

收藏快乐126

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 16.7%

UID: 178997
热情: 374
人气: 929
主题: 67
帖子: 942
精华: 0
积分: 1167
阅读权限: 20
注册时间: 2009-4-2

13#分享本帖地址

发表于 2009-7-24 12:46:00 |只看该作者 微信分享

楼上说的万分正确，顶！！！！！

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-9-21 00:33 , Processed in 0.024639 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部