又有新政策！2009年7月27实行。

百伦留学

Upcoming changes to policy
Friday, 3 July 2009
A number of policy changes become effective on 27 July 2009.
Key changes include:

• A new policy called Supplementary Seasonal Employment (SSE) has been established and replaces the Transitioning to Recognised Seasonal Employer (TRSE) policy. Some RSE changes have resulted from the introduction of SSE policy. For more detailed information on these changes see ‘latest news’ item: ‘New seasonal work policy for horticulture and viticulture businesses and amendments to Recognised Seasonal Employer policy’.
• A special Visitor policy has been introduced for work permit holders who have received a dismissal notice within the 90-day trial period.
• Essential Skills work policy has been amended to limit the visa and permit length to one year for lower skilled workers. Additionally a note has been added to state that self-employment does not meet the Essential Skills policy objectives.
• All working holidaymakers may now undertake more than one course of study, which must not exceed three months in total during their stay in New Zealand. Working holidaymakers from Canada, Germany, Japan, the United Kingdom and Taiwan may study more than one course not exceeding six months in total.
• Changes have been made to Appendix 11 – List of Skilled Occupations and Appendix 6 – Long Term Skill Shortage List to align them with the revised version of the Australian and New Zealand Standard Classification of occupations (ANZSCO). These changes include the:
  • addition of new occupations
  • addition of specialisations within occupations
  • occupation title changes
  • occupation scope changes, and
  • merging of occupations.
• A minor amendment has been made to Skilled Migrant policy to remove references to probationary registration for medical practitioners.

Policy change effective on 1 August 2009A new Working Holiday Scheme with Peru has been established. This scheme opens on 1 August 2009, there are 100 places available to young citizens of Peru each year. Applicants must meet English language requirements or show additional maintenance funds. They must also show they have completed a minimum of three years’ study towards a tertiary qualification, and this must be verified by the Peru Ministry of Foreign Affairs. Because of the verification requirements, applicants will not be able to apply online; applications under this scheme must be lodged manually.

For full details see Amendment Circular 2009-07 PDF [1157KB]

雾中原野

麻烦请翻译.......

菲甜小猪

麻烦请翻译.

ICY_LY

中文。。

明日复明日

即将到来的改变政策
星期五， 2009年7月3日
一些政策的改变生效，对2009年7月27日。
关键的变化包括：


一种新的政策要求补充季节性就业（上证所）已经成立，并取代了季节转换认可雇主（ TRSE ）政策。有些注册结构工程师的变化所造成的引进上证所政策。如需更详细的资料，这些变化见'最新消息'项目： '新的季节性工作的政策，园艺和葡萄栽培企业和修订认可季节性雇主的政策。
特别参观政策已实行工作许可证持有人谁收到了解雇通知的90天试用期。
基本技能工作的政策进行了修订，限制签证和许可证长度一年低技能的工人。此外说明已添加指出，自雇不符合基本技能的政策目标。
所有工作游客现在可以进行一个以上的学习课程，而且必须不超过3个月的总逗留期间在新西兰举行。工作游客来自加拿大，德国，日本，英国和台湾可以研究一个以上的课程不超过6个月的总额。
变更已附录11 -名单技术职业和附录6 -长期技能短缺名单使其符合经修订的澳大利亚和新西兰的标准职业分类（ ANZSCO ） 。这些变化包括：
除了新的职业
除了功能的内职业
占领名称变更
占领范围的变化，
合并的职业。
一个小小的修正已向移民政策，以消除提到试用注册医生。

有效的政策改变8月1日2009A新的工作假期计划秘鲁已经建立。这项计划将于2009年8月1日，有100个名额提供给青年公民秘鲁每年。申请人必须符合英语的要求或查看更多的维修基金。它们也必须显示他们已经完成了至少3年的学习实现高等教育的资格，而这必须核实秘鲁外交部。由于核查要求，申请人将无法在线申请;申请这项计划提出，必须手动。

如需了解完整细节见修订通告2009-07 PDF格式[ 1157KB ]

Kaicy

翻译以后就明白了，谢谢