南華早報：湖北社区居民抗拒封锁抗议高价食品

keepower

可以預見,不光是中國，全球範圍內新冠造成的經濟和民生上的壓力將慢慢顯現出來.

---

By Google Translate:

经过数周的悄悄接受政府强制的封锁之后，靠近冠状病毒爆发震中的中国城市的一些居民的耐心终于在星期四用尽了，因为他们聚集在一起抗议高价，他们说他们被迫这样做。

在过去的几周中，湖北省数千万被迫孤立生活的人的粮食供应受到地方政府机构的精心控制。但应城的许多居民认为，所提供的商品价格过高.应城是一个60万人的城市，距武汉只有一个小时的车程. 因此，当一名男子因以较低价格提供相同产品而被警察拘留时，他们认为足够了。


根据市政府Covid-19紧急指挥中心在社交媒体上发布的帖子，抗议活动于下午7.30左右在海山居民区开始，该居民区约有8000人。数百名居民违反了禁闭令，聚集在院子里的篮球场上以发泄怒火。他们只有在当地政府官员和警察到达现场后才散布。据《新京报》周五报道，示威活动是由一名姓郑的海山居民被拘留引发的。郑某利用自己的人际关系为邻居提供食品。


报告称，他被指控“无牌销售”，但在大约一个小时后被释放。另一位仅被称为周的居民表示，人们对不得不为食品和其他必需品支付高昂的价格感到厌烦。她说，这种情况已经持续了一个多月，并补充说，通过官方渠道提供的一些蔬菜已经陈旧，不再可食用。她说：“我们很生气，以至我们被剥夺了选择权，无法获得更便宜和更好的产品。”


在周五发布的声明中，市政府承诺增加供应渠道数量并补贴供应商，以便他们可以提供更低的价格。它说，还将成立一个工作队，将生活必需品直接从生产基地运输到指定商店。负责营城的孝感政府的一位姓刘的官员说，在优先考虑封锁时，居民的需求被忽略了。他说：“我们知道较高的价格和不合格的产品存在一些问题，孝感政府已采取措施解决这一问题。”据当地媒体报道，孝感当局上周对几家指定供应商因其商品超额收费处以罚款。


伦敦SOAS中国研究所所长曾志伟表示，中国的集中控制系统意味着“党国试图控制一切，包括食品的供应和价格，但它不能像想要的那样有效地进行控制并牟取暴利。造成了意想不到的后果”。曾还表示，抗议活动似乎仅仅是“针对大多数人负担不起的不公正行为”。“政府说中国现在是最主要的病毒，人们的行为更加正常，因此拒绝容忍明显的暴利。“当人们的收入受到封锁的严重影响并且价格大幅上涨时，人们负担不起找不到替代品。当警察采取行动时，人们就会生气和沮丧。正常的人类行为，应该可以预测。”

智囊机构广东省系统改革研究会副会长彭鹏说，地方政府必须改善对冠状病毒流行最严重的社区的支持。他说：“医院和社区处于抗击疫情的最前线，不应忽视他们的需求，”他补充说，随着健康危机的缓解，地方当局应设法放松对人民运动的控制。

在3月6日访问武汉时，中国副总理孙春兰遭到居民的抗议。国务委员在开元公馆的土地上漫步时，人们从高层住宅的窗户上大喊“这全是假货”。他们声称，负责住宅综合体的管理公司对孙春兰的访问进行了阶段管理，在孙春兰到达之前迅速清理了公共区域，并安排假义工将食品杂货运送到封闭的家庭。


https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3075213/coronavirus-residents-hubei-community-defy-lockdown-protest

ilmaro

人间万象之一……

cleven

正常，湖北很多地方被封锁了两个月了。而且管控比省外严多了，都没法自己出去买菜。政府要管几十万人上百万人的一日三餐，不是件容易的事情。之前孙春兰视察的时候，武汉小区喊假的假的，后来有采访志愿者，就几个人，要负责1800户的每日送菜，难度可想而知。随着管控渐渐降级，这些矛盾应该可以消除。湖北昨天开始宣布低风险县市可以自由流动了。

cleven

yche276 发表于 2020-3-15 15:58
真肯定是假新闻啊！哈哈哈哈

真新闻，国内都报道了。评论区也是骂声一片。

还是回国吧

SCMP是香港的吧？你搞错了。。。哈哈！！！

cleven

yche276 发表于 2020-3-15 16:16
绝对是外国势力在造谣。党辣么爱人民怎么可能这么做？

http://news.sina.com.cn/o/2020-03-13/doc-iimxxstf8805503.shtml
你说话也不要这么阴阳怪气的，这事中国国内也没藏着掖着，都报道出来了，也在整改。我是以为你真不知道，才回复你的。

keepower

还是回国吧 发表于 2020-3-15 16:17
SCMP是香港的吧？你搞错了。。。哈哈！！！

还真是，阿里巴巴所有。我一直以为是新加坡的。改了

cleven

yche276 发表于 2020-3-15 16:20
那肯定是临时工干的吧。

老反着说话没什么意思，你也别回复我了。

吃草的狮子

很好，现在中国监管越来越好，有问题第一时间上报

还是回国吧

keepower 发表于 2020-3-15 16:19
还真是，阿里巴巴所有。我一直以为是新加坡的。改了

新加坡的叫“联合早报”，水准应该比香港这个小报高很多。。。哈哈！！！

中国越来越好了，还不回国

bluekiwisky

很正常啊，还不能抗议吗?美国还不让高价卖口罩呢。也是共产党操控的?意大利还封国呢，也是共产党指使的? 非常时期，什么都能被轮子拿来黑

ybc16

南华早报就是专门黑中国的。

cleven

yche276 发表于 2020-3-15 16:25
逗个乐么，why so serious
好啦！你们党最好了。羡慕哦

我没有加入共产党，成年人了，如此非黑即白，有意义吗？

cleven

今天一个美国德州的朋友聊天，说开始抗疫第一天，在网上定了不少蔬菜，结果送过来四个纸袋，里面是鸡蛋，面包，芝士，就没有一样是他买的东西。。。所以，认为物资供应有啥难的，且往后看看就知道了。

keepower

cleven 发表于 2020-3-15 19:55
今天一个美国德州的朋友聊天，说开始抗疫第一天，在网上定了不少蔬菜，结果送过来四个纸袋，里面是鸡蛋，面 ...

不进行生产就没饭吃啊。坐在家里抗疫和裸奔不管都不行，要找个平衡点。

新马甸甸

涉事的社区官员已经被处理。发现问题，能立刻解决问题。

cleven

yche276 发表于 2020-3-15 20:18
高晓松也没入党，不也是天天我党我党的。
我一只觉得说“你们党”是一种尊称。难道不是吗？ ...

我感觉不到你的善意，但我对你没有恶意。

ybc16

yche276 发表于 2020-3-15 20:19
南华早报不是马云的吗？他这么大胆？

人钱多了灾难就跟着来了。