本帖最后由 lulucaya 于 2018-12-3 23:30 编辑
更新: 好久没有来skykiwi了, 今天上来看到有热心的网友提醒: 该更新了! 谢谢您的update
近年有官方中文的咨询,也就不需要我翻译了,把官方的中文版放上来,大家存好哦, 希望有帮助.
https://www.healthed.govt.nz/system/files/resource-files/HE1542_Immunise%20your%20child%20on%20time_CHS_final.pdf
关于卡介苗-BCG vaccine:
https://www.healthed.govt.nz/system/files/resource-files/HE2225-BCG%20Brochure_Chinese%20simplified.pdf
关于卡介苗接种后的护理:
https://www.healthed.govt.nz/system/files/resource-files/HE2431-BCG%20After%20Care_traditional%20Chinese.pdf
----------------------------------------------------------------------------------------------------
新西兰0到12岁预防针计划-中文版 (原创)
新西兰免疫接种计划
年龄
|
预防的疾病及注射液种类
|
6 周
|
白喉,破伤风,百日咳,脊髓灰质炎,乙型肝炎,乙型流感嗜血杆菌 1支注射液(Infanrix®-hexa)
|
肺炎 (肺炎球菌引起的) 1支注射液 (SYNFLORIX®)
|
3 个月 *(加强剂量)
|
白喉,破伤风,百日咳,脊髓灰质炎,乙型肝炎, 乙型流感嗜血杆菌 1支注射液(INFANRIX® -hexa)
|
肺炎 (肺炎球菌引起的) 1支注射液 (SYNFLORIX®)
|
5 个月 * (加强剂量)
|
白喉,破伤风,百日咳,脊髓灰质炎,乙型肝炎, 乙型流感嗜血杆菌 1支注射液(INFANRIX® -hexa)
|
肺炎 (肺炎球菌引起的) 1支注射液 (SYNFLORIX®)
|
15 个月
|
B型流感嗜血杆菌 1支注射液(Act-HIB)
|
麻疹/腮腺炎/风疹 1支注射液(M-M-R® ll)
|
肺炎 (肺炎球菌引起的) 1支注射液 (SYNFLORIX®)
|
4 岁
|
白喉,破伤风、百日咳、小儿麻痹症 1支注射液 (INFANRIX™-IPV)
|
麻疹,腮腺炎,风疹 1 支注射液 (M-M-R® ll)
|
11 岁*
|
白喉,破伤风,百日咳 1支注射液 (BOOSTRIX™)
|
12 岁 (只限女孩)
|
人乳头瘤病毒 3 支注射液在 6 个月内 (GARDASIL®)
|
* 加强第一针的剂量, 这样可以确认疫苗是有效果的 * 23/March/2013
妈妈们,希望这个对你们有帮助。记住按时带宝宝打疫苗哟,找你的家庭医生就可以了~ |