天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 哈哈哈有意思，听听外地人怎么评价北京话，不过说的好像 ...

发新帖

查看: 1905|回复: 32

上一主题

下一主题

[生活] 哈哈哈有意思，听听外地人怎么评价北京话，不过说的好像也有点儿道理 [复制链接]

Rank: 14

升级 58.12%

UID: 304475
热情: 10250
人气: 12124
主题: 70
帖子: 3215
精华: 0
积分: 12906
阅读权限: 30
注册时间: 2011-11-29

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2018-5-23 15:41:50 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

第一次来北京，我的内心是崩溃的。在这个本地语就是普通话的城市，我竟然完全听不懂北京人在说什么。

“套吃（特好吃）”或“抱吃（不好吃）”是评价饭菜，“裂裂裂裂（厉害厉害厉害）”是夸人，“尿尿尿（你好你好你好）”是跟人打招呼……十几个字一秒钟就说完了，一不留神整句话就像泥鳅似的滑过去了——北京人说话也太懒了吧！

最可怕的是赶上公交车售票员人工报站，他们的舌头里就好像卷着一汪香油：“王五井儿（王府井）到了……下一站德儿门（德胜门）……冤谭（玉渊潭）有下的没有？”听得人一头雾水。

呆的时间长了，勉强能听出来“装垫儿台（中央电视台）”和“胸是炒鸡蛋（西红柿炒鸡蛋）”，但接个电话又懵了：“你好我是歪家维修的”……大哥你就是打死我，我也猜不出来你是“我爱我家维修的”啊！

3 查看全部评分

分享0 收藏1

曾经的肾6, 现在还值多少钱…

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 57.4%

UID: 170149
热情: 20715
人气: 22952
主题: 59
帖子: 19067
精华: 0
积分: 31479
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-25

沙发

发表于 2018-5-23 15:46:27 |只看该作者 微信分享

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 22.62%

UID: 10029480
热情: 35520
人气: 38247
主题: 91
帖子: 14955
精华: 0
积分: 44524
阅读权限: 30
注册时间: 2016-6-1

板凳

发表于 2018-5-23 15:52:23 |只看该作者 微信分享

习惯就好了，美国人说英语也很烂的

使用道具举报

心中有爱

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 67.4%

UID: 229311
热情: 1366
人气: 1713
主题: 14
帖子: 239
精华: 0
积分: 1674
阅读权限: 20
注册时间: 2010-5-9

地板

发表于 2018-5-23 15:54:59 |只看该作者 微信分享

胸是炒蛋我还是比较爱吃的

人生起落落落，何必那么认真。开心就好XD

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 36.69%

UID: 182653
热情: 33640
人气: 43572
主题: 186
帖子: 17021
精华: 1
积分: 47338
阅读权限: 30
注册时间: 2009-4-28

5#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 15:56:11 |只看该作者 微信分享

lollipopman 发表于 2018-5-23 14:54
胸是炒蛋我还是比较爱吃的

要有鸡鸡字不吃的

看最近之情况，敌人或要再来碰一下钉子，只要敌来犯，兄即到河东与弟等共同去牺牲。国家到了如此地步，除我等为其死，毫无其他办法。更相信只要我等能本此决心，我们的国家及我五千年历史之民族，决不致亡于区区三岛倭奴之手。为国家民族死之决心，海不清，石不烂，决不半点改变，愿与诸弟共勉之。 ---- 张自忠

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 63.03%

UID: 5554
热情: 27500
人气: 29729
主题: 15
帖子: 7711
精华: 0
积分: 32606
阅读权限: 30
注册时间: 2004-9-18

6#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 15:56:16 |只看该作者 微信分享

楼主你错了，北京话其实不是普通话。

1 查看全部评分

li.william

鲁迅说过：性甚致灾，割以永治。

使用道具举报

Rank: 14

升级 58.12%

UID: 304475
热情: 10250
人气: 12124
主题: 70
帖子: 3215
精华: 0
积分: 12906
阅读权限: 30
注册时间: 2011-11-29

7#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 16:02:36 |只看该作者 微信分享

Domani 发表于 2018-5-23 14:56
楼主你错了，北京话其实不是普通话。

这不是我说的，我是北京人

曾经的肾6, 现在还值多少钱…

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 92.6%

UID: 103841
热情: 26853
人气: 30945
主题: 125
帖子: 18866
精华: 3
积分: 38519
阅读权限: 30
注册时间: 2007-1-14

8#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 16:08:45 |只看该作者 微信分享

NZ ServiceDesk Plus - Your IT Support
https://www.nzsdp.co.nz/

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 21.7%

UID: 314027
热情: 554
人气: 1589
主题: 15
帖子: 252
精华: 0
积分: 1217
阅读权限: 20
注册时间: 2012-3-3

9#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 16:09:38 |只看该作者 微信分享

哈哈公交车那个深有体会。十年前第一次在北京坐公交被售票员报站给惊呆了实在不知道她说的是什么！

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 278127
热情: 40447
人气: 44164
主题: 320
帖子: 61712
精华: 4
积分: 73450
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-1

10#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 16:16:56 |只看该作者 微信分享

哈哈。。。。。每个地方都有口音。其实还蛮好玩的

指纹密码锁代替老式门锁服务

使用道具举报

商业/机构认证

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 12.71%

UID: 254396
热情: 31512
人气: 42549
主题: 154
帖子: 10441
精华: 3
积分: 42542
阅读权限: 30
注册时间: 2010-9-7

11#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 16:24:06 |只看该作者 微信分享

我是北京人，我看完，隔着屏幕都笑喷了

Trump said "Steel is steel, no steel, no country"

I said "Money is money, no money, no BB"

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 70.1%

UID: 392201
热情: 6534
人气: 8174
主题: 189
帖子: 2072
精华: 0
积分: 8505
阅读权限: 30
注册时间: 2014-11-24

12#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 16:49:27 |只看该作者 微信分享

给咱北京人点个赞

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 75%

UID: 10074961
热情: 76
人气: 226
主题: 0
帖子: 36
精华: 0
积分: 175
阅读权限: 20
注册时间: 2018-1-17

13#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 16:54:29 来自手机 |只看该作者 微信分享

可以上YouTube 听听当年溥仪或者老舍先生的视频和录音，断字断句清晰，慢条斯理，那北京话才叫真真儿的好听！

1 查看全部评分

Quad

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 8.72%

UID: 14008921
热情: 4940
人气: 4535
主题: 101
帖子: 1283
精华: 0
积分: 5436
阅读权限: 30
注册时间: 2018-5-14

14#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 16:59:42 |只看该作者 微信分享

使用道具举报

舒适的e时代

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 93%

UID: 14008491
热情: 8569
人气: 9618
主题: 17
帖子: 1023
精华: 0
积分: 9650
阅读权限: 30
注册时间: 2018-5-8

15#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 17:17:51 |只看该作者 微信分享

北京人不这么说话

好人一个

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 8.16%

UID: 327742
热情: 23200
人气: 40217
主题: 66
帖子: 19633
精华: 7
积分: 41631
阅读权限: 30
注册时间: 2012-6-13

16#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 17:26:25 |只看该作者 微信分享

楼主写的好贴切呢
北京的亲戚们说的我都能听懂
但是让我说
还是会咬到自己

享受生活

使用道具举报

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 273510
热情: 51846
人气: 62075
主题: 726
帖子: 40814
精华: 0
积分: 77823
阅读权限: 30
注册时间: 2011-1-18

17#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 17:58:17 |只看该作者 微信分享

北京人，太会说话了~~

空談誤國，實幹興邦 !
... AH HA　我要飛上高地...AH HA　我要冬暖夏涼... AH HA　我要品格高尚 AH HA... 我又冇乜嘢特長...

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 77.16%

UID: 353155
热情: 13361
人气: 17910
主题: 111
帖子: 6073
精华: 2
积分: 18858
阅读权限: 30
注册时间: 2012-11-22

18#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 18:07:20 |只看该作者 微信分享

lollipopman 发表于 2018-5-23 14:54
胸是炒蛋我还是比较爱吃的

胸是炒鸡蛋套吃！
虽然胸是爆吃，
但鸡蛋沾上胸是的汤儿，套吃！

使用道具举报

Rank: 10

升级 60.07%

UID: 362684
热情: 1282
人气: 3139
主题: 19
帖子: 1342
精华: 0
积分: 2901
阅读权限: 30
注册时间: 2013-8-9

19#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 18:16:58 |只看该作者 微信分享

期待每一个新的挑战！

使用道具举报

心中有爱

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 67.4%

UID: 229311
热情: 1366
人气: 1713
主题: 14
帖子: 239
精华: 0
积分: 1674
阅读权限: 20
注册时间: 2010-5-9

20#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 18:17:23 |只看该作者 微信分享

bondbunny 发表于 2018-5-23 17:07
胸是炒鸡蛋套吃！
虽然胸是爆吃，
但鸡蛋沾上胸是的汤儿，套吃！

对头！一定要带胸是汤的

人生起落落落，何必那么认真。开心就好XD

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 85%

UID: 14008535
热情: 545
人气: 778
主题: 9
帖子: 508
精华: 0
积分: 925
阅读权限: 20
注册时间: 2018-5-9

21#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 18:19:35 |只看该作者 微信分享

哈哈哈哈哈哈哈胸是炒鸡蛋 6666666

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 36.69%

UID: 182653
热情: 33640
人气: 43572
主题: 186
帖子: 17021
精华: 1
积分: 47338
阅读权限: 30
注册时间: 2009-4-28

22#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 18:26:58 |只看该作者 微信分享

Yrjly1314 发表于 2018-5-23 15:54
可以上YouTube 听听当年溥仪或者老舍先生的视频和录音，断字断句清晰，慢条斯理，那北京话才叫真真儿的好听 ...

浦宜那个地道东北呆多了估计混了点东北味儿

看最近之情况，敌人或要再来碰一下钉子，只要敌来犯，兄即到河东与弟等共同去牺牲。国家到了如此地步，除我等为其死，毫无其他办法。更相信只要我等能本此决心，我们的国家及我五千年历史之民族，决不致亡于区区三岛倭奴之手。为国家民族死之决心，海不清，石不烂，决不半点改变，愿与诸弟共勉之。 ---- 张自忠

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 41.32%

UID: 316123
热情: 24519
人气: 27121
主题: 148
帖子: 4620
精华: 9
积分: 28263
阅读权限: 30
注册时间: 2012-3-18

23#分享本帖地址

发表于 2018-5-23 23:58:13 |只看该作者 微信分享

北京话是满人汉化，省城话历史更长。

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 1.33%

UID: 334734
热情: 24
人气: 345
主题: 2
帖子: 28
精华: 0
积分: 204
阅读权限: 20
注册时间: 2012-8-1

24#分享本帖地址

发表于 2018-5-27 14:19:32 |只看该作者 微信分享

懒+吞音是北京话的精华。。。。

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 14.11%

UID: 10043448
热情: 18958
人气: 20470
主题: 616
帖子: 5475
精华: 2
积分: 22821
阅读权限: 30
注册时间: 2016-10-30

25#分享本帖地址

发表于 2018-5-27 14:35:13 |只看该作者 微信分享

Domani 发表于 2018-5-23 14:56
楼主你错了，北京话其实不是普通话。

哈尔滨话是最标准的普通话，很多播音员都是哈尔滨人。

♡

使用道具举报

Rank: 14

升级 75.9%

UID: 223379
热情: 7613
人气: 11914
主题: 190
帖子: 7762
精华: 3
积分: 13795
阅读权限: 30
注册时间: 2010-3-27

26#分享本帖地址

发表于 2018-5-28 08:59:47 |只看该作者 微信分享

正经北京人谁说话说成这样儿

胡同串子说话才这味儿呢

Asvape百鬼夜行 Smoant蚂蚁射线 Desire疯狗盒子认证经销商

NZ蒸汽电子vape从业联盟组建中，加我个人微信后回答几个专业问题可加入从业联盟互相换货调货

使用道具举报

Rank: 12

升级 53.67%

UID: 206799
热情: 2116
人气: 4290
主题: 133
帖子: 2027
精华: 1
积分: 4305
阅读权限: 30
注册时间: 2009-11-11

27#分享本帖地址

发表于 2018-5-28 09:04:14 |只看该作者 微信分享

是，在北京坐大巴很紧张，生怕误了站，最后，干脆买了辆自行车。。。。。。。

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 57.34%

UID: 21829
热情: 6264
人气: 8553
主题: 43
帖子: 20814
精华: 0
积分: 17867
阅读权限: 30
注册时间: 2002-10-17

28#分享本帖地址

发表于 2018-5-30 11:34:47 |只看该作者 微信分享

大家好，我卵

Mt Eden公寓出租

使用道具举报

Rank: 12

升级 84.13%

UID: 14001821
热情: 4257
人气: 4621
主题: 87
帖子: 546
精华: 0
积分: 4762
阅读权限: 30
注册时间: 2018-2-20

29#分享本帖地址

发表于 2018-5-30 16:47:54 |只看该作者 微信分享

哈哈哈怪不得我都说我说话说不清楚找到根儿了

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 19.8%

UID: 69733
热情: 801
人气: 1030
主题: 21
帖子: 530
精华: 0
积分: 1198
阅读权限: 20
注册时间: 2006-4-12

30#分享本帖地址

发表于 2018-6-4 15:29:59 |只看该作者 微信分享

大家心放宽点哪还没方言阿

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-10-5 04:47 , Processed in 0.033480 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部