【粵語的歷史】

superok

【粵語的歷史】 　　粵語，也稱作廣東話、廣州話、廣府話或白話，是中國八大方言之一。它除了是一般香港人、澳門華人，及絕大部份廣東人的母語，也流行於廣西壯族自治區的東、南部， 東南亞的華人聚居地，以及海外華僑區。根據網上百科全書「維基百科」（http://zh.wikipedia.org/）的資料，目前全世界粵語使用人口 ，大約為6千7百萬至1億3千萬。 　　「維基百科」還指出，在漢語語族裏，除普通話外，粵語是唯一比較成功發展為全功能語言的語種。雖然使用人口比以普通話為代表的官話漢語少，但粵語的使用地區非常廣，在海外華人社區中 ，獲廣泛應用。目前粵語已成為澳洲的第二大語言、美國及加拿大的第三大語言。 　　此外，粵語更支持着以香港文化及南粵文化為中心的粵語文化，這使得粵語具有很強的影響力和生命力。可以說粵語是目前世界上有較強生命力的語言之一。 　　而普通話，則是新中國成立以來，把通行於北方地區的北方方言，經整理而成的一種「話」，用以推行全國 ，方便溝通。因此「普通話」其實本身也是一種方言，不過經過整理及用來推行作普遍溝通語言而已。所以，千萬不要以為普通話才是中國的「傳統」或「正確」語言 ，重視普通話的同時，也不要輕視粵語的價值。 　　事實上，由於歷史關係，粵語比普通話保留了更多的中古音，故以粵語讀唐宋詩詞，依然鏗鏘可誦，平仄無誤。若要學習中國的古代文化， 會說粵語，就有如知曉了一道捷徑。 　　這個「歷史關係」到底是甚麼？簡單來說，就是： 　　一、中國最盛世的時代：漢、唐，文化和經濟中心都是在長安、洛陽等較近南方的都城。 當時的中原雅音方言，與粵語等南方方言，不斷交滲，互相影響。 　　二、因宋朝積弱，漢人南徙，文化、經濟重心南移， 中原雅音亦隨之而南遷。以致南方的方言 中，大量保留了中古音系和詞彙。 　　三、元朝起，久居北方的皇室、權族都是外族人，他們帶着自己鄉土的腔調，對漢語掌握得不好。到明、清代，儘管亦 有不少讀書人，但他們的口音已長久受到影響，積習難返了。這使中原和北方的方言，消失了許多上古、中古漢語的特點，即使唸唐詩宋詩，已有許多不合音律的地方了。 　　當然，在漢唐以前，如秦朝的時候，粵語亦不斷收吸中原方言的影響。粵語既是好好的保存、承繼了中古漢語，對上古漢語的保留也比普通話和一些別的方言優勝。好像現時已發現的中國歷史上第一首詩──《吳越春秋》所載的《彈歌》：「斷竹，續竹，飛土，逐肉。」用粵語唸還是押韻。但用普通唸，已經不押韻了！ 　　在香港，近來有些商界巨富，不斷越俎代庖，鼓吹「用普通話學習中文」，還影響到一些中學的敎學政策。有些中學連敎授古典詩詞，也改用普通話。我們不知道這些巨富的中文根柢如何，但若真的要用普通話唸《聲聲慢》、《滿江紅》，不但聽覺效覺遜於用粵語誦讀（因為詞人刻意用入聲押韻，以表達忐忑或激烈的感覺，但普通話的入聲已完全消失了），亦不合詩詞的格律。 捨棄效果較佳的粵語不用，信從別人的胡亂吹捧，捨近就遠，只會有誤後學。 　　除了發音，粵方言的不少字詞和語法，都是來自古漢語的。 有些詞彙和語法結構，更可上溯至在《詩經》、《尚書》等古經典作品，或大量的唐詩宋詞中。粵語是中華文化裏珍貴的活化石。它既傳承了中古漢語的精髓，也隨時代而不斷變化、與時並進，展現出它的生命力。

trdeyoualbert

人地唔服，南蛮者也

lizanqq

人家巴蜀人民也没一天到晚拿着四川重庆话的话到处显示优越感啊

咋广东人民平时不说则以 一说就拿说粤语彰显优越感？ 现在又不是香港经济繁荣的时候 别人又不会因为你们会说广东话高看一眼 真奇怪。


PS 我绝对算是喜欢粤语的北方人 说不行 一般的话听倒是听得懂 广东朋友也很多 我到现在还经常看80 90年代的香港电影 还必须得看粤语的 我是真心挺喜欢粤语的 但真是对广东人民拿方言找优越感而感到非常的疑惑。

鸢芷清

繁体字
不习惯

我会空手套白狼

1.2亿的野蛮人，不知道是时候才是个头

feiyangzhang

我会空手套白狼 发表于 2017-8-2 18:40
1.2亿的野蛮人，不知道是时候才是个头

爱国爱港

trdeyoualbert 发表于 2017-8-2 18:35
人地唔服，南蛮者也

中国人最岐视中国人

masterq

feiyangzhang 发表于 2017-8-2 18:48
真的想不通？去鎖10吧！鎖人！

你同佢講傻十? 佢識條撚咩~~

                    

masterq

http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2223670

feiyangzhang

爱国爱港 发表于 2017-8-2 18:58
中国人最岐视中国人

yes.v good...................

feiyangzhang

masterq 发表于 2017-8-2 19:03
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2223670

good.//////////////////

白胡子

可以举报5楼地图炮么

superok

鸢芷清 发表于 2017-8-2 18:39
繁体字
不习惯

【粤语的歷史】


　　粤语，也称作广东话、广州话、广府话或白话，是中国八大方言之一。它除了是一般香港人、澳门华人，及绝大部份广东人的母语，也流行于广西壮族自治区的东、南部， 东南亚的华人聚居地，以及海外华侨区。根据网上百科全书「维基百科」（http://zh.wikipedia.org/）的资料，目前全世界粤语使用人口 ，大约为6千7百万至1亿3千万。
　　「维基百科」还指出，在汉语语族裏，除普通话外，粤语是唯一比较成功发展为全功能语言的语种。虽然使用人口比以普通话为代表的官话汉语少，但粤语的使用地区非常广，在海外华人社区中 ，获广泛应用。目前粤语已成为澳洲的第二大语言、美国及加拿大的第三大语言。

　　此外，粤语更支持着以香港文化及南粤文化为中心的粤语文化，这使得粤语具有很强的影响力和生命力。可以说粤语是目前世界上有较强生命力的语言之一。
　　而普通话，则是新中国成立以来，把通行于北方地区的北方方言，经整理而成的一种「话」，用以推行全国 ，方便沟通。因此「普通话」其实本身也是一种方言，不过经过整理及用来推行作普遍沟通语言而已。所以，千万不要以为普通话才是中国的「传统」或「正确」语言 ，重视普通话的同时，也不要轻视粤语的价值。
　　事实上，由于歷史关係，粤语比普通话保留了更多的中古音，故以粤语读唐宋诗词，依然铿锵可诵，平仄无误。若要学习中国的古代文化， 会说粤语，就有如知晓了一道捷径。

　　这个「歷史关係」到底是甚么？简单来说，就是：
　　一、中国最盛世的时代：汉、唐，文化和经济中心都是在长安、洛阳等较近南方的都城。 当时的中原雅音方言，与粤语等南方方言，不断交渗，互相影响。
　　二、因宋朝积弱，汉人南徙，文化、经济重心南移， 中原雅音亦随之而南迁。以致南方的方言 中，大量保留了中古音系和词彙。
　　三、元朝起，久居北方的皇室、权族都是外族人，他们带着自己乡土的腔调，对汉语掌握得不好。到明、清代，儘管亦 有不少读书人，但他们的口音已长久受到影响，积习难返了。这使中原和北方的方言，消失了许多上古、中古汉语的特点，即使唸唐诗宋诗，已有许多不合音律的地方了。
　　当然，在汉唐以前，如秦朝的时候，粤语亦不断收吸中原方言的影响。粤语既是好好的保存、承继了中古汉语，对上古汉语的保留也比普通话和一些别的方言优胜。好像现时已发现的中国歷史上第一首诗──《吴越春秋》所载的《弹歌》：「断竹，续竹，飞土，逐肉。」用粤语唸还是押韵。但用普通唸，已经不押韵了！
　　在香港，近来有些商界巨富，不断越俎代庖，鼓吹「用普通话学习中文」，还影响到一些中学的敎学政策。有些中学连敎授古典诗词，也改用普通话。我们不知道这些巨富的中文根柢如何，但若真的要用普通话唸《声声慢》、《满江红》，不但听觉效觉逊于用粤语诵读（因为词人刻意用入声押韵，以表达忐忑或激烈的感觉，但普通话的入声已完全消失了），亦不合诗词的格律。 捨弃效果较佳的粤语不用，信从别人的胡乱吹捧，捨近就远，只会有误后学。
　　除了发音，粤方言的不少字词和语法，都是来自古汉语的。 有些词彙和语法结构，更可上溯至在《诗经》、《尚书》等古经典作品，或大量的唐诗宋词中。粤语是中华文化裏珍贵的活化石。它既传承了中古汉语的精髓，也随时代而不断变化、与时并进，展现出它的生命力。

鸢芷清

superok 发表于 2017-8-2 19:37
【粤语的歷史】

这个好

我噶粤语麻麻地咯

lastingjun

睇完视频 觉得粤语才是汉语嘛  

feiyangzhang

白胡子 发表于 2017-8-2 19:08
可以举报5楼地图炮么

這福清人，連版主也罵了。

白胡子

feiyangzhang 发表于 2017-8-3 14:51
這福清人，連版主也罵了。

你怎么知道是福清人

feiyangzhang

白胡子 发表于 2017-8-3 15:02
你怎么知道是福清人

哦．我知，這邊有几個中國警察是我朋友。

白胡子

feiyangzhang 发表于 2017-8-3 15:10
哦．我知，這邊有几個中國警察是我朋友。

这不是暴露别人隐私么...不好吧

feiyangzhang

白胡子 发表于 2017-8-3 15:12
这不是暴露别人隐私么...不好吧

白胡子帝，他上次己罵過中國人！

白胡子

feiyangzhang 发表于 2017-8-3 15:15
白胡子帝，他上次己罵過中國人！

这...我只能鄙视他...

AUGUSTUS

lizanqq 发表于 2017-8-2 18:36
人家巴蜀人民也没一天到晚拿着四川重庆话的话到处显示优越感啊

咋广东人民平时不说则以 一说就拿说粤语彰 ...

不是有優越感，只是現在粵港澳地區最近被強制普及普通話，從而牽起一波波捍衛粵語粵文化的運動，有上街抗議的，有口誅筆伐中共政府的。
最近粵語被聯合國確定為“語言“之一，已經不是”方言”了。

feiyangzhang

AUGUSTUS 发表于 2017-8-3 15:36
不是有優越感，只是現在粵港澳地區最近被強制普及普通話，從而牽起一波波捍衛粵語粵文化的運動，有上街抗 ...

good......................

superok

我会空手套白狼 发表于 2017-8-2 18:40
1.2亿的野蛮人，不知道是时候才是个头

         除了发地区炮,你能有点建设性吗？         

lizanqq

AUGUSTUS 发表于 2017-8-3 15:36
不是有優越感，只是現在粵港澳地區最近被強制普及普通話，從而牽起一波波捍衛粵語粵文化的運動，有上街抗 ...

全中国都在推广普通话 也没看别的地方人那么着急

AUGUSTUS

lizanqq 发表于 2017-8-4 10:12
全中国都在推广普通话 也没看别的地方人那么着急

推廣是好事，但強制，強加再加上企圖消滅某種語言是出於消滅所謂的“地方主義”就很狹隘，很土匪了。在港澳地區，更有白癡人士企圖全面簡體字化，這是對民族文化的褻瀆,其心可誅。

lizanqq

看了这些图片我终于丧失了对粤语这么多年的偏好 真二。。。

AUGUSTUS

lizanqq 发表于 2017-8-4 10:57
看了这些图片我终于丧失了对粤语这么多年的偏好 真二。。。

為何你對粵語有偏好？岸久真二？

lizanqq

AUGUSTUS 发表于 2017-8-4 11:53
為何你對粵語有偏好？岸久真二？

从小看香港电影长大的。