查看: 1135|回复: 6

关于无犯罪记录 [复制链接]

dulowa1989

灌水之王

Rank: 12

升级 18.67%

UID: 10036605
热情: 3506
人气: 3951
主题: 18
帖子: 70
精华: 0
积分: 3780
阅读权限: 30
注册时间: 2016-8-9

电梯直达

楼主

发表于 2016-9-6 22:34:43 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

想请问下，我妈妈去公安局开无犯罪记录，结果那边就手写了份敲了个章。。请问这样的无犯罪记录有效么？移民局认么？还有如果我不在国内做公正。直接拿到这来翻译可以么？谢谢~

分享0 收藏0

使用道具举报

LSDWSZ

开国大老

Rank: 10

升级 15.67%

UID: 362216
热情: 1097
人气: 2100
主题: 30
帖子: 1169
精华: 0
积分: 2235
阅读权限: 30
注册时间: 2013-7-29

沙发

发表于 2016-9-6 22:42:59 |只看该作者 微信分享

有效，认，不可以。你需要保留一份复印件，然后拿原件去公证，然后将复印件翻译。交给移民局的是复印件，翻译件，公证件，三样。

使用道具举报

dulowa1989

灌水之王

Rank: 12

升级 18.67%

UID: 10036605
热情: 3506
人气: 3951
主题: 18
帖子: 70
精华: 0
积分: 3780
阅读权限: 30
注册时间: 2016-8-9

板凳

发表于 2016-9-6 22:49:29 |只看该作者 微信分享

LSDWSZ 发表于 2016-9-6 21:42
有效，认，不可以。你需要保留一份复印件，然后拿原件去公证，然后将复印件翻译。交给移民局的是复印件，翻 ...

谢谢~

使用道具举报

lydiading

开国大老

Rank: 10

升级 6.87%

UID: 285121
热情: 882
人气: 2098
主题: 30
帖子: 1153
精华: 0
积分: 2103
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-13

地板

发表于 2016-9-6 22:49:50 |只看该作者 微信分享

同意楼上的说法。
有效，认，不可以。你需要保留一份复印件，然后拿原件去公证，然后将复印件翻译。交给移民局的是复印件，翻译件，公证件，三样。

Easy-Trans Translation and Interpreting Limited。移民局认可，新西兰翻译协会会员，NZTA注册翻译.
专业从事无犯罪证明，驾照，出生证，结婚证，成绩单等证件翻译. 价格优惠, 立等可取. 微信：Lydia_307908554

使用道具举报

119900

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 388026
热情: 45828
人气: 64659
主题: 51
帖子: 18989
精华: 0
积分: 64851
阅读权限: 30
注册时间: 2014-9-4

5#分享本帖地址

发表于 2016-9-6 23:10:40 |只看该作者 微信分享

留复印件。。。
原件公证。。。
公证书原件交移民局，复印件翻译交移民局。。。

既然我不是我，那谁又是谁。。。

使用道具举报

Anthony_yu

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 68.86%

UID: 1960
热情: 750
人气: 876
主题: 17
帖子: 15204
精华: 0
积分: 8443
阅读权限: 30
注册时间: 2004-11-22

6#分享本帖地址

发表于 2016-9-7 12:46:51 |只看该作者 微信分享

无犯罪需要公证书和原件翻译件。一般你开两份无犯罪证明，一份在公证处公证，另一份原件拿过来新西兰翻译

新西兰留学移民，商业投资移民服务，本公司为新西兰注册持牌顾问执业，另代办各地旅游签证。微信请加：WJ2015NZ

使用道具举报

rainyqing

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 36.67%

UID: 399999
热情: 6
人气: 206
主题: 14
帖子: 390
精华: 0
积分: 310
阅读权限: 20
注册时间: 2015-4-22

7#分享本帖地址

发表于 2016-9-7 17:56:43 |只看该作者 微信分享

公证处公证的不就是有中文和英文的吗，还需要拿到新西兰翻译吗

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

关于无犯罪记录 [复制链接]

尊贵铂金

2018俄罗斯世界杯

永恒钻石

幸运四叶草勋章

怦然心动勋章

游戏勋章

新时政

元老勋章

畅游勋章

体育勋章

小星星勋章

10周年纪念

20周年纪念

2019许愿勋章

2014许愿勋章

2018许愿勋章

平安如意勋章