天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 家有宝贝 › 父母带了糖尿病的药大概半年的,如何在海关申报? ...

发新帖

查看: 1376|回复: 10

上一主题

下一主题

[其他] 父母带了糖尿病的药大概半年的,如何在海关申报? [复制链接]

商业/机构认证

Rank: 12

升级 97.87%

UID: 131595
热情: 3051
人气: 4432
主题: 110
帖子: 2278
精华: 0
积分: 4968
阅读权限: 30
注册时间: 2007-11-6

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-1-9 09:20:25 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

如题,爸爸有糖尿病,需要每天吃药和打胰岛素,这次来准备带5个月左右的药.
看到很多朋友说要申报,爸爸已经把处方和药品成分在国内翻译成英文的了,

请问大家入境申报时,是不是在入境卡第6项那里选择yes:
.可能被禁止或限制的物品,例如药品,武器,不良出版物,涉危物种,非法药物或吸毒工具?

是在这项选择yes,表示要申报药品么?

谢谢

分享0 收藏1

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 47.94%

UID: 142622
热情: 5164
人气: 6438
主题: 42
帖子: 3087
精华: 0
积分: 7397
阅读权限: 30
注册时间: 2008-4-29

沙发

发表于 2014-1-9 09:34:34 |只看该作者 微信分享

药品需要申报，但好像只能带三个月的量。
我岳父来的时候自己带的没有翻译，原包装就好，寄过来的被海关扣住，去gp开个证明就放行了

在活着的每一天裏,用腳尖着地; 找尋着夢想的道路,用自己的節奏跳舞;

使用道具举报

Rank: 10

升级 10.6%

UID: 312687
热情: 1225
人气: 1842
主题: 24
帖子: 1209
精华: 0
积分: 2159
阅读权限: 30
注册时间: 2012-2-22

板凳

发表于 2014-1-9 11:47:00 |只看该作者 微信分享

re

但是好像不允许带那么多的吧，要是旅游签，好像只是1个月的用量吧；当然，海关也不懂剂量，没准不会太苛刻的

使用道具举报

Rank: 14

升级 22.9%

UID: 102355
热情: 5529
人气: 6325
主题: 133
帖子: 10001
精华: 20
积分: 11145
阅读权限: 30
注册时间: 2007-1-1

地板

发表于 2014-1-9 12:09:50 |只看该作者 微信分享

要有国内医生开的处方纸

使用道具举报

Rank: 10

升级 67.93%

UID: 57330
热情: 1299
人气: 2651
主题: 50
帖子: 1972
精华: 0
积分: 3019
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-1

5#分享本帖地址

发表于 2014-1-9 12:11:09 |只看该作者 微信分享

lz，就是勾那项，然后进去检查就行了。可能会要求你去找当地的GP再开个处方，暂扣药品。

还有他们是不管量的。

喜欢草地和大海。。。

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 0.5%

UID: 71977
热情: 499
人气: 835
主题: 14
帖子: 647
精华: 0
积分: 1005
阅读权限: 20
注册时间: 2006-5-3

6#分享本帖地址

发表于 2014-1-9 12:49:17 |只看该作者 微信分享

duazalea 发表于 2014-1-9 13:09
要有国内医生开的处方纸

开的处方需要翻译么？自己翻译还是要找专门的翻译公司翻译呢？

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 0.5%

UID: 71977
热情: 499
人气: 835
主题: 14
帖子: 647
精华: 0
积分: 1005
阅读权限: 20
注册时间: 2006-5-3

7#分享本帖地址

发表于 2014-1-9 12:50:51 |只看该作者 微信分享

我妈妈准备签一个几年多次往返的那种签证，不知道带多点儿药需要申报么？我妈妈也是糖尿病，也需要带很多药还有胰岛素和针头。。。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 48.34%

UID: 5253
热情: 2955
人气: 4079
主题: 54
帖子: 7688
精华: 0
积分: 7417
阅读权限: 30
注册时间: 2001-3-7

8#分享本帖地址

发表于 2014-1-9 13:00:50 |只看该作者 微信分享

把药里的说明书取出来，都放一起，让他们看就好了。
现在国内很多药的说明书也都是中英文一起的了，至少含量那里是。
如果有国内医生开的药方，就留着，没有也没多大关系。

Bambeado代理。

使用道具举报

Rank: 14

升级 22.9%

UID: 102355
热情: 5529
人气: 6325
主题: 133
帖子: 10001
精华: 20
积分: 11145
阅读权限: 30
注册时间: 2007-1-1

9#分享本帖地址

发表于 2014-1-9 13:13:06 |只看该作者 微信分享

linlinanddada 发表于 2014-1-9 12:49
开的处方需要翻译么？自己翻译还是要找专门的翻译公司翻译呢？

我只是听朋友说的，没有处方都要被扔掉，最好还是翻译一下

使用道具举报

Rank: 10

升级 9.4%

UID: 121051
热情: 767
人气: 1788
主题: 62
帖子: 1632
精华: 0
积分: 2141
阅读权限: 30
注册时间: 2007-6-21

10#分享本帖地址

发表于 2014-1-9 14:34:50 来自手机 |只看该作者 微信分享

我老爸就是拿着医生的处方，然后药的说明书都在，主动申报。没有为难的，他带的三个月的量

使用道具举报

商业/机构认证

Rank: 12

升级 97.87%

UID: 131595
热情: 3051
人气: 4432
主题: 110
帖子: 2278
精华: 0
积分: 4968
阅读权限: 30
注册时间: 2007-11-6

11#分享本帖地址

发表于 2014-1-9 14:56:41 来自手机 |只看该作者 微信分享

我爸爸是专门有资质的翻译公司翻译的，都有骑缝章的。

申报药品就是要勾选这项吧？看着挺吓人的，吸毒工具、武器什么的

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2025-8-21 19:41 , Processed in 0.019274 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部