天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › fair enough

发新帖

查看: 766|回复: 11

上一主题

下一主题

[生活] fair enough [复制链接]

都是贫穷惹的祸

Rank: 6 Rank: 6

升级 82.33%

UID: 221407
热情: 260
人气: 290
主题: 39
帖子: 301
精华: 0
积分: 447
阅读权限: 20
注册时间: 2010-3-14

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-7-29 22:23:36 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

是什么意思？

fml

分享0 收藏0

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 10.4%

UID: 167201
热情: 12843
人气: 17429
主题: 18
帖子: 692
精华: 0
积分: 15520
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-2

沙发

发表于 2013-7-29 22:30:19 |只看该作者 微信分享

fuck my life

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 22.66%

UID: 122872
热情: 26327
人气: 28401
主题: 946
帖子: 33226
精华: 4
积分: 44532
阅读权限: 30
注册时间: 2007-7-19

板凳

发表于 2013-7-29 22:42:19 |只看该作者 微信分享

我感觉“Fair enough”能翻译做“应该的”。

人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的。不管怎样，你要原谅他们。即使你是友善的，人们可能还是会说你自私和动机不良。不管怎样，你还是要友善。

使用道具举报

Rank: 10

升级 84.27%

UID: 261193
热情: 2156
人气: 2317
主题: 36
帖子: 1995
精华: 1
积分: 3264
阅读权限: 30
注册时间: 2010-10-21

地板

发表于 2013-7-29 22:43:55 |只看该作者 微信分享

kiwi的口头语，假如你表达完观点，他不那么赞成有不反对，不痛不痒，“就是这样”

使用道具举报

国产零零柒国产零零柒当前离线 UID 98799 热情 4223 人气 5292 主题 124 帖子 5245 精华 0 积分 7485 分享 0 记录 0 相册 0 好友 3 日志 0 在线时间 3846 小时注册时间 2006-11-26 阅读权限 0 最后登录 2015-3-14 头像被屏蔽禁止访问 UID 98799 热情 4223 人气 5292 主题 124 帖子 5245 精华 0 积分 7485 阅读权限 0 注册时间 2006-11-26 串个门加好友打招呼发消息	5#分享本帖地址发表于 2013-7-29 22:45:53 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 39.08%

UID: 325514
热情: 11026
人气: 13416
主题: 226
帖子: 9114
精华: 0
积分: 16954
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-28

6#分享本帖地址

发表于 2013-7-29 22:47:11 |只看该作者 微信分享

还行吧，还Ok吧，我不反对

心有多远路就有多远我没心没肺所以飘洋过海

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 26.32%

UID: 201819
热情: 9865
人气: 11208
主题: 110
帖子: 29062
精华: 0
积分: 25263
阅读权限: 30
注册时间: 2009-10-2

7#分享本帖地址

发表于 2013-7-29 22:58:26 |只看该作者 微信分享

“差不多”的意思吧

室内装修小能手

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

8#分享本帖地址

发表于 2013-7-29 23:19:29 |只看该作者 微信分享

life is never fair

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 98%

UID: 260817
热情: 351
人气: 1217
主题: 26
帖子: 356
精华: 0
积分: 990
阅读权限: 20
注册时间: 2012-4-9

9#分享本帖地址

发表于 2013-7-29 23:29:39 |只看该作者 微信分享

我的理解是够火

使用道具举报

Rank: 10

升级 23.87%

UID: 291634
热情: 732
人气: 2025
主题: 20
帖子: 1875
精华: 0
积分: 2358
阅读权限: 30
注册时间: 2011-7-30

10#分享本帖地址

发表于 2013-7-30 00:33:07 |只看该作者 微信分享

好吧

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 48.4%

UID: 250552
热情: 721
人气: 1391
主题: 28
帖子: 810
精华: 0
积分: 1484
阅读权限: 20
注册时间: 2010-8-10

11#分享本帖地址

发表于 2013-7-30 00:36:01 |只看该作者 微信分享

ok嚕

[A9VG回顾组] シャア, 私と来てくれれば...

使用道具举报

Rank: 12

升级 43.6%

UID: 132815
热情: 972
人气: 1711
主题: 15
帖子: 5519
精华: 3
积分: 4154
阅读权限: 30
注册时间: 2007-12-9

12#分享本帖地址

发表于 2013-7-30 08:44:26 来自手机 |只看该作者 微信分享

我的理解是： fair enough 可以理解

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-1-8 09:56 , Processed in 0.021030 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部