新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 488|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[生活] 韩主持人称“韩亚客机失事,万幸的是中国人死亡” [复制链接]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  87.44%

UID
356559
热情
6007
人气
6674
主题
136
帖子
5867
精华
1
积分
9372
阅读权限
30
注册时间
2013-1-7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-7-8 13:11:22 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
    逃命的乘客、滚滚的黑烟、惨不忍睹的残骸……韩国韩亚航空公司客机在美国旧金山机场着陆时遇险的一幕昨天传遍世界,在带给无数人深深震撼的同时,尤其牵动着众多中国人的心。因为这架航班的291名乘客中有141人来自中国,其中包括两个赴美参加夏令营活动的学生团。截至北京时间7日夜,事件造成两人死亡,180多人受伤,其中数人伤势严重。

中国驻旧金山总领馆向《环球时报》证实,两名死者均是中国公民。韩亚航空进一步透露,不幸遇难的是两名90后中国女孩

  事故再次引发人们对航空安全的关注。美国有线电视新闻网称,望着飞机遇险后起火燃烧的画面,许多人或对死亡人数如此之少感到庆幸。这表明,如果机组人员训练有素,乘客有逃生知识,就有可能在这种坠机事故中幸存下来。关键是要知道出口位置,知道要丢下行李,迅速有序撤离飞机。根据设计,即使波音777一半舱门不能使用,所有人也可在90秒内撤离飞机。德国《旅游》杂志7日说,虽然飞机失事的影响力远远超过汽车和火车失事,但是飞机仍是相对安全的交通工具。不过德国财经网称,飞机失事不容小觑,由于经济危机,全球兴起廉价飞行,有的航空公司飞机到了更新换代机龄仍坚持飞行。从长远看,飞行安全仍将是个大问题。

  相比之下,韩国个别电视主持人口中的“庆幸”显得麻木不仁,并引发不小的争议。据韩国纽西斯通讯社报道,韩国《东亚日报》下属的“A频道”主持人尹庆民当天上午在播报韩亚航空坠机事件时称:“最新的消息是,是2名中国人而不是韩国人在事故中死亡,从我们的立场看,真是万幸啊”。此言引发韩国电视观众的强烈质疑。韩国《每日经济》报道称,“A频道”主持人在报道中妄言引发网民们的一致挞伐。网民们纷纷留言:“如果让中国人看到你这样播新闻会带来什么后果啊?”“遇难者年龄这么小,你怎么能这么说话啊?”“作为电视主播怎么能这么口无遮拦,不是我们国家的人死了就是万幸?”还有网民直接将主播的言行称作“无人性”。
男だったらな、何かを守るために戦わなきゃいけない時が必ず来る。 その時に、腹据えてどこまでやれるかで、 てめらの価値が決まるんだ。(只要是男人,就一定会遇到为了保护什么而战斗的时候,那个时候,你们能沉住气战斗到哪一步,就决定了你们的价值!)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  95.5%

UID
101216
热情
9437
人气
10952
主题
113
帖子
8794
精华
5
积分
14775
阅读权限
30
注册时间
2006-12-20

元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

沙发
发表于 2013-7-8 13:12:31 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 LOST_NZ 于 2013-7-8 12:13 编辑

应该想表达是不幸中的万幸!

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
52498
热情
47296
人气
58116
主题
203
帖子
47932
精华
24
积分
77177
阅读权限
30
注册时间
2005-10-11

至尊荣耀 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 体育勋章 新时政 怦然心动勋章 人气勋章-女性 活动贡献勋章 小星星勋章 畅游勋章 胜利勋章 元老勋章 勤奋勋章 玫瑰勋章 爱心勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID 2017年度金ID 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 2016欧洲杯 美食活动

板凳
发表于 2013-7-8 13:14:36 来自手机 |只看该作者 微信分享
操他妈的万幸!操他妈的棒子!
夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  61.16%

UID
351784
热情
5235
人气
5663
主题
16
帖子
5176
精华
0
积分
8058
阅读权限
30
注册时间
2012-11-14
地板
发表于 2013-7-8 13:17:17 |只看该作者 微信分享
masterq 发表于 2013-7-8 12:14
操他妈的万幸!操他妈的棒子!

使用道具 举报

Rank: 4

升级  15.71%

UID
211555
热情
17
人气
29
主题
7
帖子
28
精华
0
积分
41
阅读权限
20
注册时间
2009-12-29
5#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 13:18:58 |只看该作者 微信分享
老百姓可以这样说。你主持人不能这样说。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  87.44%

UID
356559
热情
6007
人气
6674
主题
136
帖子
5867
精华
1
积分
9372
阅读权限
30
注册时间
2013-1-7
6#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 13:22:52 |只看该作者 微信分享
masterq 发表于 2013-7-8 12:14
操他妈的万幸!操他妈的棒子!

你这棒子打死太多的棒子啦。其实很多韩国人还是能分辨是非的。
此言引发韩国电视观众的强烈质疑。韩国《每日经济》报道称,“A频道”主持人在报道中妄言引发网民们的一致挞伐。网民们纷纷留言:“如果让中国人看到你这样播新闻会带来什么后果啊?”“遇难者年龄这么小,你怎么能这么说话啊?”“作为电视主播怎么能这么口无遮拦,不是我们国家的人死了就是万幸?”还有网民直接将主播的言行称作“无人性”。
男だったらな、何かを守るために戦わなきゃいけない時が必ず来る。 その時に、腹据えてどこまでやれるかで、 てめらの価値が決まるんだ。(只要是男人,就一定会遇到为了保护什么而战斗的时候,那个时候,你们能沉住气战斗到哪一步,就决定了你们的价值!)

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  87.44%

UID
356559
热情
6007
人气
6674
主题
136
帖子
5867
精华
1
积分
9372
阅读权限
30
注册时间
2013-1-7
7#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 13:23:59 |只看该作者 微信分享
人嫩穴小肤白 发表于 2013-7-8 12:18
老百姓可以这样说。你主持人不能这样说。

人嫩穴小肤白???是你自己吗?
男だったらな、何かを守るために戦わなきゃいけない時が必ず来る。 その時に、腹据えてどこまでやれるかで、 てめらの価値が決まるんだ。(只要是男人,就一定会遇到为了保护什么而战斗的时候,那个时候,你们能沉住气战斗到哪一步,就决定了你们的价值!)

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
359078
热情
35
人气
98
主题
2
帖子
35
精华
0
积分
86
阅读权限
1
注册时间
2013-4-11
8#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 13:52:09 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

≡VIP≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  35.59%

UID
55349
热情
30338
人气
31944
主题
299
帖子
31473
精华
17
积分
47118
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7

元老勋章 胜利勋章 哈卡一族 10周年纪念 家有学童

9#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 15:53:47 |只看该作者 微信分享
是不是翻譯上有歧義?也許是網上一些別有用心的人在斷章取義?
的確,我身邊有些韓國人是很好的,當然也有壞的,就像它們看我們也一樣。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
280155
热情
102519
人气
126625
主题
1740
帖子
96446
精华
18
积分
164017
阅读权限
30
注册时间
2011-3-22

人气勋章-女性 畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 哈卡一族 10周年纪念 2018年度金ID 2019许愿勋章 家有学童 美食活动 2018俄罗斯世界杯 2014许愿勋章 平安如意勋章

10#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 15:55:47 |只看该作者 微信分享
这个。。。希望是翻译错
Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解,不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们,因为他们脑残
懂的人自然会懂,不懂的永远不会懂

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  68.8%

UID
290441
热情
455
人气
706
主题
18
帖子
502
精华
0
积分
844
阅读权限
20
注册时间
2011-7-17
11#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 16:00:55 |只看该作者 微信分享
也不过是反映出韩国人的民族主义,关心自己人,他们也有同情心,主播也未必是坏人,可能是表达方式错误,不管怎么说
至少他们不是一盘散沙。

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  49.84%

UID
208157
热情
8104
人气
8392
主题
301
帖子
8180
精华
0
积分
12492
阅读权限
30
注册时间
2010-1-25
12#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 16:01:31 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 Q11 于 2013-7-8 15:01 编辑

楼主你这句话就是在侮辱死者,和棒子一个样:http://bbs.skykiwi.com/forum.php ... 5958&fromuid=208157
不是每个中国人都有资格做汉奸,官老爷们口口声声要求老百姓爱国,其实最不爱国的恰恰就是这班身在汉营心在曹的权贵。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  87.44%

UID
356559
热情
6007
人气
6674
主题
136
帖子
5867
精华
1
积分
9372
阅读权限
30
注册时间
2013-1-7
13#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 17:05:01 |只看该作者 微信分享
Q11 发表于 2013-7-8 15:01
楼主你这句话就是在侮辱死者,和棒子一个样:http://bbs.skykiwi.com/forum.php ... 5958&fromuid=208157

你这是在侮辱网友们的智商。中纽,不要再误导大家了,这种事儿你干的够多的了,还不厌啊?彻。。。。。
男だったらな、何かを守るために戦わなきゃいけない時が必ず来る。 その時に、腹据えてどこまでやれるかで、 てめらの価値が決まるんだ。(只要是男人,就一定会遇到为了保护什么而战斗的时候,那个时候,你们能沉住气战斗到哪一步,就决定了你们的价值!)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  49.84%

UID
208157
热情
8104
人气
8392
主题
301
帖子
8180
精华
0
积分
12492
阅读权限
30
注册时间
2010-1-25
14#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 17:08:27 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 Q11 于 2013-7-8 16:08 编辑
坏小孩' 发表于 2013-7-8 16:05
你这是在侮辱网友们的智商。中纽,不要再误导大家了,这种事儿你干的够多的了,还不厌啊?彻。。。。。

你对自己没有逻辑误导大家的歪论一点都不悔改,这种事儿你干的够多的了,还不厌啊?彻。。。。。
不是每个中国人都有资格做汉奸,官老爷们口口声声要求老百姓爱国,其实最不爱国的恰恰就是这班身在汉营心在曹的权贵。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.87%

UID
166447
热情
19912
人气
24445
主题
70
帖子
26938
精华
8
积分
35774
阅读权限
30
注册时间
2008-12-24

荣誉勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念

15#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 17:54:10 来自手机 |只看该作者 微信分享
韩国人已经不要脸到一定程度了!

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  73.18%

UID
229459
热情
29941
人气
32004
主题
552
帖子
6567
精华
1
积分
34635
阅读权限
30
注册时间
2010-5-10

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 体育勋章 游戏勋章 新时政 畅游勋章 元老勋章 玫瑰勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

16#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 20:54:51 |只看该作者 微信分享
事实说明棒子的飞机不安全,不能坐,死者一位是86年,一位是87年,偶的童年啊 = =!可惜了
在浩渺的宇宙深处,星辰如梦,夜幕如图,无尽的黑暗吞噬光芒,每一颗星都是远方的呼唤。时间如河,流转不息,亿万年间,岁月无言,恒星点燃,燃尽了青春,而宇宙依旧,安静且深邃。无边的星海,寂静的孤寂,流星划过,留下短暂的记忆,我们在这无垠的宇宙中漂泊,寻找一个永恒的归宿。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  87.44%

UID
356559
热情
6007
人气
6674
主题
136
帖子
5867
精华
1
积分
9372
阅读权限
30
注册时间
2013-1-7
17#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 21:05:54 |只看该作者 微信分享
ling6264 发表于 2013-7-8 19:54
事实说明棒子的飞机不安全,不能坐,死者一位是86年,一位是87年,偶的童年啊 = =!可惜了

不是据说是两个90后女生吗?还是高一学生呢,你的消息不太准确哟。
男だったらな、何かを守るために戦わなきゃいけない時が必ず来る。 その時に、腹据えてどこまでやれるかで、 てめらの価値が決まるんだ。(只要是男人,就一定会遇到为了保护什么而战斗的时候,那个时候,你们能沉住气战斗到哪一步,就决定了你们的价值!)

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  31.34%

UID
277924
热情
21220
人气
24525
主题
43
帖子
6498
精华
0
积分
26267
阅读权限
30
注册时间
2011-2-27

新时政 小星星勋章

18#分享本帖地址
发表于 2013-7-8 23:23:38 |只看该作者 微信分享
从来不做棒子航空,怕的就是有一天到不了目的地

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  40.28%

UID
181844
热情
4131
人气
5193
主题
91
帖子
4582
精华
0
积分
7014
阅读权限
30
注册时间
2009-10-5
19#分享本帖地址
发表于 2013-7-20 13:17:21 |只看该作者 微信分享
棒子就是棒子

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  17.02%

UID
321681
热情
8351
人气
9644
主题
205
帖子
3425
精华
0
积分
10851
阅读权限
30
注册时间
2012-4-27
20#分享本帖地址
发表于 2013-7-20 15:28:05 |只看该作者 微信分享
明显是翻译错误,棒子还没傻到这样

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  29.3%

UID
360562
热情
668
人气
1209
主题
30
帖子
654
精华
0
积分
1293
阅读权限
20
注册时间
2013-5-21
21#分享本帖地址
发表于 2013-7-20 16:23:20 |只看该作者 微信分享
好吧,我碰到个神经病

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-1-13 21:51 , Processed in 0.025944 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部